 |
 |
 |
 |
|
95155017 páginas (desde el 10/02/2002)
|
|
SITIOS AMIGOS con Bellaciao 
 Por Santiago Núñez Castro  Por William Ospina  Por James Petras |
|
|
|
 versione
italianaversion françaiseEL COLECTIVO BELLACIAO
bellaciao.org versión Español  A través de una sucesión de transformaciones de su texto, "Bellaciao" se volvió una
canción en primer lugar de lucha de las obreras de los arrozales del Valle del Po, luego un
canto de protesta contra la Primera Guerra Mundial y finalmente una clase de himno de
la Resistencia italiana, cuya reputación sobrepasó las fronteras.. "Colectivo Bellaciao"
es para indicar la voluntad de sus militantes de inspirarse, practicándolos,
de los valores de la Resistencia italiana y europea, es decir
el antifascismo, la democracia directa, el derecho a la independencia
del pueblo con relación a toda explotación colonial o neocolonial,
en cumplimiento de la igualdad entre etnias, religiones o distintas
culturas y de la negación de la guerra como solución a las controversias
internacionales.
Dada la voluntad del Colectivo de situarse en el terreno de la experimentación política y
la búsqueda de nuevas vías, en un espíritu que actualiza, transforma y "refunda" los
principios anteriormente mencionados, esta breve presentación del Colectivo constituye
el primer panorama de un documento que se abrirá permanentemente a las
contribuciones, modificaciones y enriquecimientos sugeridos por la práctica de sus
militantes.
Por medio de su
sitio Internet bellaciao.org, el
colectivo cultiva un proyecto político y cultural que incluye múltiples
aspectos, incluidos:
Informar sobre la participación del Colectivo en manifestaciones, debates, emisiones
de radio o televisión, en iniciativas culturales y musicales y dar a conocer sus ideas;;
Presentar una revista de prensa internacional;
Informar sobre la publicación de obras que exploran las cuestiones esenciales de la
política y la economía, de la historia y la sociedad (particularmente de las naciones
latinoamericanas en la versión Español de Bellaciao.org);
Poner a disposición de quien se interesa en hacer investigaciones, archivos ricos en
material de investigación;
Poner a disposición un espacio para la publicación diaria de artículos y reflexiones
sobre problemas internos e internacionales;
Abrirse a que el desea espacios de debate en línea y profundización a través de
vínculos;
Acoger las cartas de los visitantes del sitio.Son objetivos parciales que no pretenden situarse en los que se plantearía un partido
político. Pero es precisamente gracias a la modestia de tales objetivos, que el Colectivo
estructura de movimiento, aspira a la adhesión de un número de militantes muy superior
al de los que se inscribirían a un partido político.El Colectivo - que adhiere al FSE (Foro Social Europeo) - responde a una necesidad de
mayor unidad posible, contra toda división e instrumentación, entre mujeres y hombres
de generaciones diferentes que luchan para lograr objetivos específicos. Lograr tales
objetivos aumentará, estamos convencidos, la confianza de los militantes en sus propias
fuerzas, en la posibilidad de un cambio global y radical de la sociedad.El Colectivo aspira a convertirse en un lugar donde se puede aprender a luchar y a
formarse uno mismo, un espacio de impulsión a la democracia. La existencia del
Colectivo no compite con la de los partidos políticos, que a un nivel más elevado y más
general, se inspiran en los mismos valores, pero se propone ofrecer su contribución para
impedir que éstos se reduzcan a una actividad puramente electoral y propagandista,
siguiendo sobre una cuesta que les enajenó la simpatía y la confianza de masas
crecientes de miembros, en particular entre las jóvenes generaciones.El Colectivo afirma que los partidos políticos pueden sacar de los movimientos
conclusión, que es precisamente militando en los movimientos que un gran número de
hombres y mujeres van a pasar de un proyecto parcial a un proyecto político. Tarde o
temprano, una gran parte de los militantes de los movimientos toman conciencia de la
insuficiencia de su posición exclusivamente "movimientista".El Colectivo se propone contribuir a desarrollar el contacto con otros movimientos, para
permitir a sus militantes una visión estratégica, para que incluyan la importancia de una
lucha más amplia no sólo contra la soberanía de clase, sino también contra las del
genero, etnia, generación y orientación sexual.Aunque algunos de los militantes del Colectivo militan en partidos de la izquierda
alternativa o se inspiran en sus valores, el Colectivo Bellaciao destaca su plena
autonomía con relación a los partidos políticos, su rechazo a ser para ellos un terreno de
caza y ejerce su vigilancia contra toda instrumentación o hegemonía.París, febrero de 2003 - traducción noviembre de 2004 |
recursos bellaciao
ES
|