Fiesta multicolor en la Marcha de Apertura del FSM 2005

Por Adriana Santiago*

Porto Alegre - 26/01/05
Hoy comienza oficialmente el Foro Social Mundial en Porto Alegre. Una marcha por las calles del Centro mezcló colores, acentos en el hablar, lenguas y costumbres de las más de 100 mil personas que ya circulan en Porto Alegre hace algunos días. Una rápida mirada por la "ciudad de lona", -así es como están llamando a los más de cuatro kilómetros donde están ubicadas las más de 500 tiendas en las márgenes del Río Guaíba,- ya anticipa la diversidad que construirá el Foro de este año. Están inscriptas personas de 119 países de los cinco continentes.

La Caminata por la Paz, que comenzó con una concentración en la plaza Glênio Peres a las 16 horas, llevó una multitud a las calles. En la avenida Borges de Medeiros, una de las mayores de la ciudad, el río de gente se extendía y en cada rostro la alegría de estar participando de un evento histórico. Cargando banderas o de trajes típicos para demarcar el origen, los caminantes, en la mayoría jóvenes, siguió hasta el anfiteatro Pôr-do-Sol, donde tuvo lugar el show de apertura. Antes, no obstante, fueron depositadas ofrendas, como libros, banderas y piedras. Luego en seguida, comenzaron los espectáculos, que celebraron el encuentro de estas personas, movimientos, organizaciones y deseos.

Preparativos

Desde la mañana temprano el escenario era de construcción. Mientras algunos grupos ultimaban los preparativos para las actividades en las tiendas, los equipos técnicos todavía ponían en orden los espacios de debates, y otros muchos aprovechaban para bailar, tomar sol e intentar encontrar las direcciones de las actividades a las que quieren asistir. Son más de dos mil, por lo tanto, es necesario elegir con anticipación las actividades para participar y, principalmente, saber dónde estarán aconteciendo porque el traslado puede llevar un cierto tiempo. No eran pocos, los que andaban en la búsqueda de los lugares con los mapas y la programación en la mano.

Raúl Vazquéz llegó el domingo desde Perú, con amigos. Vino en ómnibus y está en el Campamento de la Juventud. Con el mapa en la mano para aprender a trasladarse entre el mar de carpas blancas, afirma que está encantado con su primera vez en el Foro y no quiere perderse de nada. "Hace dos días enfrento filas para ir al baño, para acreditarme, para informaciones. Todo porque todavía no sé moverme por el área, entonces, resolví conocer todas las salas para evitar caminatas innecesarias".

A eso de las 14 horas, tuvo lugar en la Usina del Gasómetro la entrevista colectiva de apertura. Tres mujeres representaron al Consejo Internacional en esta quinta edición - Salete Valesan, del Comité Organizador Brasilero; la hindú Meena Menon, del Focus on The Global South, una de las organizaciones del Comité Organizador Hindú, y Njoki Njoroge Njehu - 50 Years Is Enough Network. En la ocasión hablaron entre otros temas de todo el proceso del 2005 y del carácter propositivo, la nueva metodología, la ubicación en un terreno público, el papel de la cultura en esta edición, Participaron además representantes de las tres esferas de gobierno: federal, estatal y municipal. Por el gobierno federal participa el secretario Luiz Dulci; en las esferas estatal y municipal están el gobernador de Rio Grande do Sul, Germano Rigotto y el alcalde de Porto Alegre, José Fogaça.

Cronograma de los shows de apertura

El show de apertura comienza con el jazz del grupo hindú Amit Heri y con el folk-rock del cantante y compositor Rabbi Shergil. Ellos representarán la transición desde la India, donde se realizó el FSM en el 2004, a Porto Alegre. La presentación tendrá una duración de 50 minutos.

Música gaúcha
A continuación, los gaúchos de Sombrero Luminoso llevarán al escenario su rock cucaracha, con letras en "portuñol". Creada en el 2000, Sombrero Luminoso aborda el amor con un humor sutil, impregnando las letras de una fuerte característica latina. En su trabajo la banda presenta influencias de los Ramones, Bob Dylan, Beatles, Charly Garcia, entre otros. La presentación será de 20 minutos.

Muñecos gigantes
El grupo de australianos Snuff Puppets participará de la marcha con sus muñecos de más de 4m 50cm confeccionados durante el taller realizado desde el 14 de enero junto a la Asociación Gaúcha de Teatro de Muñecos. Los "snuffs" también harán una presentación en el escenario, que promete sorprender al público presente en el Pôr-do-Sol. Presentación de 20 minutos.

Les Diables del Foro
El grupo compartirá el escenario con los Snuff Puppets. La dirección es del catalán Pere Ferrer (colaborador de La Fura dels Baus) y de la gaúcha Sílvia Medeiros, actriz y productora. La obra posee un lenguaje visual que utiliza el fuego y la pirotecnia, mezclando la tradición mediterránea "el corre foc" con el carnaval brasileño. Cuenta con la participación de actores gaúchos y del grupo Maracatu Trovão, que se dedica a la investigación de ritmos afro-brasileños, principalmente, el maracatú. La obra es un fragmento del espectáculo All.lucenacions III, que participó de la apertura del FSM 2001.

Estilo créole
El cantante, compositor y actor Luck Mervil hará una presentación marcada por un fuerte estilo créole (típico de la región de las Antillas, que resulta de la mezcla de las culturas negra, francesa, europea e india). Luck Mervil es haitiano y vive en Montreal (Canadá). Su música habla de la vida, del amor y de lo cotidiano y hoy es uno de los artistas más importantes de la lengua francesa. Presentación de 20 minutos.

Dialecto Siciliano
El grupo italiano QBeta presentará en Porto Alegre su estilo peculiar, que mezcla música siciliana auténtica, el ritmo balcánico, y el sol mediterráneo y ritmos actuales, como el funk y el pop. Proveniente de Ragusa, Sicília, Qbeta tiene 14 años de carrera y cuatro discos grabados, el último en el 2004, "Indigeno". El trabajo del grupo se basa en la cultura local, dado que sus composiciones son escritas en dialecto siciliano. El ritmo de su música es alegre, al mismo tiempo rápido y contemplativo, típico de los pueblos mediterráneos. Qbeta logra un equilibrio entre la tradición siciliana y la tradicional música italiana, que resulta en composiciones que incluyen la canción comprometida, un poco de pop, ska y funk jazz. Esta heterogeneidad sin embargo, no es un factor limitante para su producción, sino más bien su fuerza. Presentación de 50 minutos.

Ma`Afrika
Reconocida por su estilo lírico y educativo, tiene tres discos lanzados y un video de sus cuatro mejores canciones, además de un DVD. La banda tiene doce componentes, uno de ellos, es Kushaba Miriam - vocalista y líder - que transformó al grupo en uno de los más conocidos de Uganda, con participación en muchos festivales, entre ellos el Pearl of Africa Music. El show combina música y danza tradicionles de Uganda.

Gilberto Gil
Nació en Salvador (Bahia), en 1942. En 1962, graba su primera canción: "Bem devagar". En la televisión, a comienzos de 1966, se destaca en "O Fino da Bossa", programa de TV Record, que consagra a su composición "Louvação". Desde ese momento consolida trabajos en conjunto con los nombres más importantes de la MPB, particularmente, con Caetano Veloso. Juntos, revolucionaron, con el Tropicalismo, toda la música popular brasileña, con composiciones más comprometidas, políticas. Esa trayectoria musical y política sería un paralelo a lo largo de toda su carrera, culminando con el nombramiento para el cargo de Ministro de Cultura del Gobierno de Lula, en 2003.

Rock del Río de la Plata
Elegida como la mejor banda argentina del momento en una encuesta realizada por el diario Clarín, Bersuit Vergarabat reúne multitudes de fanáticos en cualquier lugar donde toque. La Bersuit presentará su trabajo, consolidado en 15 años de carrera, basado en buena música, postura crítica ante la coyuntura política y social y mucho humor. Sus espectáculos se transformaron en grandes fiestas populares. Presentación de 50 minutos.

La Phaze
Formada en 1999, la banda francesa La Phaze mezcla ragga-rock con percusión drum & bass, en una presentación energética. El trio saca su energía y creatividad de sus múltiples influencias, como la energía del punk. La banda ha actuado con Asian Dub Foundation, Manu Chao, Atari Teenage Riot, Brooklyn Funk Allstars, Burning Heads, Death in Vegas, entre otros. Presentación de 40 minutos.

Manu Chao
El franco-español Manu Chao ya ha trabajado con varios artistas latinoamericanos, como los brasileños Skank, Carlinhos Brown y Circo da Madrugada, la argentina todos Tus Muertos y la mexicana Tijuanano. Manu graba álbums en estudios artesanales y alterna su carrera de solista con la compañía de diversas bandas. Presentación de 40 minutos.

Traducción: Daniel Barrantes - bvr@ciudad.com.ar

* Editora jefe de Adital

Fuente: Adital