L’islam, les droits des enfants et le voile-gate de Rahe Kargar

Récemment, 2 tracts avec le même esprit, le même contenu et, peut-être, de la même plume, ont été diffusés à Stockholm. Ces tracts, d’un ton très agressif, prennent position contre "la campagne pour la défense des droits des femmes iraniennes". Ils nécessitent une réponse sérieuse. Le premier tract porte la signature de la revue suédoise, "les femmes et le fondamentalisme", et le deuxième, celle de RAHE-KARGAR[1] elle-même.

Apparemment, ce qui a provoqué la colère de nos amis, c’est notre défense de l’interdiction du voile islamique pour les filles mineures. Ils disent que ceci est "la négation de la liberté vestimentaire pour les musulmans" et "la négation des droits démocratiques des minorités". Ils disent que ceci est une revendication à la "Reza khan"[2], polpotistes, fascistes, et raciste. Ils nous accusent de vouloir mêler "l’état, la loi et la police", dans cette affaire. Ils prétendent que nous voudrions enlever les voiles des femmes par la force, que nous avons divisé les gens en deux camps : "les musulmans" et "leurs ennemis", que nous avons l’intention de provoquer une "guerre de religion". Et, ceux-ci, ne sont que leurs meilleurs propos. Ils nous tiennent des propos que dans toute société où on respecte les gens, où les "minorités" ne seraient pas laissées à la merci de "leurs" traditions et de leurs cultures islamiques et orientales, ils auraient affaire à "l’état, la loi et la police".

– La suite