Le site Bellaciao: coloré, multiple, ou le meilleur cotoie fort heureusement le pire, mélangé, bizarre, picabien et dadaîste, explorant toutes sortes de registres et de régimes rhétoriques, drole et polémiqueur, surréaliste: rencontre d'un parapluie et d'une machine à coudre sur une table de dissection, têtes de Lénine sur le clavier d'un piano Steinway ou Bosendorfer...
FR
ES
Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !

L’Etat de l’Union selon Bush : “Le Leader du Monde Libre” déclare-t-il à tous, et à personne en part
de : Daniel Patrick Welch
lundi 29 janvier 2007 - 17h25 - Signaler aux modérateurs
JPEG - 26.4 ko

Résumé : Daniel Patrick Welch qui vit aux Etats-Unis réagit violemment contre le discours surréaliste de George Bush. Les démocrates, fiat-il remarquer, ne semblent pas prêts ou pas capables de mettre un terme à cette escapade. Sans sortir la grosse artillerie, Daniel Welch choisit les métaphores courantes pour décrire un nouveau désespoir.

Sentiments traditionnelsdes lâches de ce monde : L’Etat de l’Union selon Bush : “Le Leader du Monde Libre” déclare-t-il à tous, et à personne en particulier.

de Daniel Patrick Welch

Je suis frappé par le fait que plus le temps passe et moins j’arrive à avaler tout le baratin de George Bush. Son baratin a le même effet sur moi que la drogue qui passe dans le sang et ensuite l’effet de la drogue devient de plus en plus rapide.

Ou plutôt comme le spectacle des Monthy Python dans lequel la blague la plus drôle n’était traduite en allemand que par un seul mot à la fois afin d’être utilisée comme arme secrète contre les Nazis. Un traducteur aurait traduit par erreur toute une phrase et il aurait ensuite passé plusieurs mois à l’hôpital.

Mais on n’a vraiment pas besoin de temps pour comprendre que ce discours, ou plutôt ce blabla d’une personne sans éducation qui est cependant le porte-parole de l’Empire pour comprendre sans ambiguïté où cela va tous nous mener. Mais il n’est pas étonnant non plus de constater que le train déraille et qu’il vaut mieux sauter maintenant, attaquer le conducteur ou sinon, il faut se jeter de la falaise. Le type qui vit dans sa bulle parle devant ce qui est sans doute la bulle la plus hermétique de toutes, le Congrès américain et déclare : « Je vous demande de soutenir nos soldats sur le terrain et tous ceux qui vont aller les rejoindre ».

La phrase “et tous ceux qui vont aller les rejoindre”, ainsi que toutes les allusions à ce que l’Irak doit faire pour nous faire comprendre, si ce n’était pas déjà le cas, que notre Très cher Chef d’Etat qui est déjà hors des réalités, sort de sa réserve et part en chasse contre sa propre réalité. Il nous revient un autre rapprochement : cette fois c’est le message général de Jack L’Eventreur lu par Buck Turgeson dans Docteur Strangelove. J’ai envoyé un régiment attaquer les Russe, et « vous ne pourrez pas les arrêter maintenant, je vous le jure ! » Nous dominerons dans la pureté de l’essence de nos fluides naturels.

Fidèle à lui-même, le Congrès répond selon son habitude et, sans sourire, applaudit Bush debout, se raidit consciencieusement lorsqu’il est question de soutenir les troupes, du moins jusqu’à ce qu’elles soient rapatriées, avec des problèmes de stress post-traumatiques, remplies de honte et que leurs corps auxquels il manque un membre soient expédiés vers des hôpitaux de campagne avec ou sans problème pathogène. Comment ces types ont-ils pu se moquer du Politburon pendant si longtemps ? Ce que je vois, ce sont de vieux Blancs, à la bedaine bien ronde, qui se bougent à peine assez pour apposer un tampon sur les diktats d’autres vieux Blancs à la bedaine bien ronde, un peu trop sclérotique pour danser, ne serait-ce que dans leur propre Fête de la Guerre.

Mais que doit faire l’opposition pour apporter sa contribution ? Une série de résolutions inutiles et non contraignantes et une prose qui force la main et qui justifierait le « mandat » qui leur a été confié par un public qui en a assez de la guerre au soir du 7 novembre ? Pousser Jimmy Carter sous un bus pour avoir eu l’audace de suggérer que peut-être, peut-être simplement, que la raison du conflit au Moyen Orient est le fait qu’on s’est emparé de la Palestine et que pendant des dizaines d’années il y a eu de l’abus. Jimmy est stupide et mal dans sa peau. Il doit être anti-sémite. Des réflexions belliqueuses, quelque peu confuses, de la part du président du parti qui dit à quel point l’Iran est la vraie menace plutôt que l’Irak ? Traduction : si les Démocrates étaient au pouvoir, nous aurions gardé nos munitions à l’abri pour nous attaquer à un autre pays et lancer une autre campagne meurtrière !

Le Congrès pourrait mettre un terme à cette folie en une minute malgré ses gémissements qu’il ne peut absolument rien faire parce qu’il n’a aucun pouvoir dans ce domaine. Et voilà une autre période électorale devant nous : une nouvelle moisson de requins qui vont réussir et qui veulent se faire une place au soleil, il faut trouver de l’argent, évaluer la situation, et identifier les groupes à courtiser. Ne comptez pas sur ces gens là pour empêcher l’enfer qui nous attend devant une guerre ou des guerres qui continuent de s’amplifier. Dans leurs poches, le même intérêt financier qui alimente la machine de guerre. Seule une mise en accusation peut remonter les bretelles à un président qui s’imagine qu’il est au-dessus des lois. Mais bien entendu, ceci n’est pas au programme, ou même envisagé à long terme. La Chambre dirigée par Nancy Pelosi doit être un bordel avec tout ce qui est rejeté. Non, je crains que l’espoir ne soit une denrée rare à ce point. Mais ce n’est peut-être dû qu’à l’état de l’union et à quelques verres de Bourbon. On va peut-être trouver un peu d’espoir avant qu’il n’y ait plus rien à saisir, mais il faut bien le tenir, comme Lim Pickens, et enfourcher le missile jusqu’au bout de sa trajectoire.

© 2007 Daniel Patrick Welch. Autorisation de réimprimer accordée avec crédits et liens site http://danielpwelch.com. Ecrivain, chanteur, linguiste et activiste, Daniel Patrick Welch vit et écrit à Salem, Massachusetts, avec son épouse, Julia Nambalirwa-Lugudde. Ensemble ils dirigent The Greenhouse School http://www.greenhouseschool.org. Les articles sont traduits en 20 langues. Nous avons besoin de vos remarques sur le site à l’adresse http://danielpwelch.com.



Imprimer cet article





Les médias : ceux qui n’entendent qu’une cloche, n’entendent qu’un son !
lundi 22 - 17h49
de : JO
Gauche homard et gauche caviar : Débat pour en sortir !
dimanche 21 - 10h48
de : Christian DELARUE
1 commentaire
Mort d’Adama Traoré : le « J’accuse ! » de sa sœur Assa (repris par le yéti blog)
samedi 20 - 17h52
de : nazairien
1 commentaire
les deux actions du 18 juillet
jeudi 18 - 23h19
de : Jean-Yves Peillard
À LA LIGNE - Feuillets d’usine
jeudi 18 - 19h09
de : Ernest London
Pourquoi je suis gilet jaune
mercredi 17 - 22h52
de : Chantal Mirail
1 commentaire
Un américain à Paris (sans Gene Kelly) : LE REGARD D’UN AMÉRICAIN SUR LES GILETS JAUNES (vidéo)
mercredi 17 - 22h32
de : nazairien
2 commentaires
Ni République de l’apparat, ni moine-soldat
mercredi 17 - 21h24
de : Christian D et Monique D
1 commentaire
JUSQU’À RAQQA : AVEC LES KURDES CONTRE DAESH
mercredi 17 - 11h51
de : Ernest London
Révolution algérienne : « l’auto-organisation constitue la clef de la suite du mouvement »
mercredi 17 - 11h38
1 commentaire
L’ANARCHISME N’EST NI UNE MODE NI UNE POSTURE
mercredi 17 - 11h28
de : jean 1
1 commentaire
Exigeons la libération de la chercheuse franco-iranienne Fariba Adelkhah arrêtée en Iran
mercredi 17 - 08h40
de : Christian DELARUE
14 Juillet 2019, est ce un "galop d’essai" , avant la "prise de la Bastille" ? (vidéo)
mercredi 17 - 00h26
de : nazairien
3 commentaires
Manon Aubry Députée Européenne (LFI), balance du lourd, envers, Ursula von der Leyen, candidate à la sucession de Junck
mardi 16 - 17h06
de : nazairien
4 commentaires
"Homard m’a tué" François de Rugy démissionne du gouvernement
mardi 16 - 15h21
de : nazairien
9 commentaires
Gauche homard du capitalo-écologisme
mardi 16 - 00h26
de : Christian DELARUE
12 commentaires
Le NICARAGUA inaugure la plus grande centrale solaire d’Amérique-Latine
lundi 15 - 17h57
de : JO
Gilets Jaunes 14 juillet, Champs-Elysées : Une femme serait éborgnée !
lundi 15 - 17h42
de : JO
Hommage des Gilets jaunes d’Angers aux révoltés de 1789
lundi 15 - 16h27
de : Le Cercle 49
macron au firmament
lundi 15 - 14h06
de : jean 1
Saïd Bouamama censure post-coloniale
dimanche 14 - 23h49
de : UJFP LMSI via jyp
2 commentaires
14 juillet, Champs-Élysées, Paris : les Gilets jaunes humilient « l’éborgneur » (vidéos)
dimanche 14 - 15h46
de : nazairien
11 commentaires
Alain Damasio : « Créer une pluralité d’îlots, d’archipels, est la seule manière de retourner le capitalisme »
samedi 13 - 14h51
de : jean 1
Courant continu : C’est l’heure de l’mettre, avec entre autres Youssef Brakni, et Alexandre Chantry
samedi 13 - 12h22
de : Hdm
PLUTÔT COULER EN BEAUTÉ QUE FLOTTER SANS GRÂCE - Réflexions sur l’effondrement
samedi 13 - 11h17
de : Ernest London
Affaire De Rugy : l’exemplarité pour tous !
samedi 13 - 09h29
de : JO
alerte gilets noirs
vendredi 12 - 19h06
1 commentaire
Cela suffit
vendredi 12 - 13h46
de : jean 1
1 commentaire
BURQINI de droit bien que contestable !
jeudi 11 - 22h15
de : Christian DELARUE
3 commentaires
LA HORDE et le Député François Ruffin revisitent "La Marseillaise" ! (video)
jeudi 11 - 22h07
de : jean 1
« Chute catastrophique » du niveau scolaire en France : une prof torpille l’Éducation nationale (vidéo)
jeudi 11 - 15h38
de : nazairien
2 commentaires
Lettre ouverte à Emmanuel Macron : non, la grève n’est pas une « prise d’otage »
jeudi 11 - 08h01
de : Cédric Maurin
1 commentaire
Le RIC des gueux ( que l’on nomme RIC Campagnard) est de retour.
mercredi 10 - 18h33
de : Arnaud
2 commentaires
COEUR DE BOXEUR - Le Vrai combat de Christophe Dettinger
mercredi 10 - 08h24
de : Ernest London
1 commentaire
Décrocheuse de portrait
mardi 9 - 23h51
de : Jean-Yves Peillard
Message publié par le Collectif Autonome de Dockers de Gênes
mardi 9 - 18h38
de : jean 1
La France de Macron : la liberté d’expression en péril ! (no coment)
mardi 9 - 11h48
de : JO
2 commentaires
Sanctions contre les chômeurs : dix associations, collectifs et syndicats déposent un recours devant le Conseil d’État
lundi 8 - 17h06
ENVIRONNEMENT : Pas nette la planète sauf que "bla/bla" etc... !
lundi 8 - 16h11
de : JO
GODIN, INVENTEUR DE L’ÉCONOMIE SOCIALE
dimanche 7 - 20h11
de : Ernest London
1 commentaire

accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

Le domaine de la liberté commence là où s'arrête le travail déterminé par la nécessité. Celui qui ne connaît pas l'histoire est condamné à la revivre. Karl Marx
Info Com-CGT
Facebook Twitter Google+
NON AU LICENCIEMENT DE GAEL QUIRANTE / STOP À LA REPRESSION (video)
Solidarité, le sens d’une vie » de Mourad Laffitte et Laurence Karsznia
« Liquidation » de Mourad Laffitte (video)
DAZIBAO
(video) LE SYNDICALISTE GAËL QUIRANTE EN GARDE A VUE. RASSEMBLEMENT DES 12H30
lundi 17 juin
de Roberto Ferrario
1 commentaire
LE RASSEMBLEMENT POUR GAËL AURA LIEU AU COMMISSARIAT DU 15e 250 RUE DE VAUGIRARD (Métro Vaugirard) aujourd’hui lundi 17 juin dès 12h30 Venez nombreux et faites tourner !! "On était au siège de La Poste pour négocier, la police a débarqué en mode Shining, à la hâche. Ils accusent T3s GaelQuirante de dégradations : mais c’est eux qui ont démoli les portes !" Gaël Quirante a été emmené en GAV ce dimanche, à 6h. "On était à deux doigts de signer un accord après un an de grève. (...)
Lire la suite
Présentation-débat « Le président des ultra-riches » Jeudi 4 juillet 2019 de 18:30 à 21:00
mardi 4 juin
de Roberto Ferrario
Pour des raisons de disponibilités de Monique Pinçon-Charlot nous sommes contraints de décaler la rencontre débat prévue initialement le jeudi 20 juin au jeudi 4 juillet à 18h30. Excusez nous pour cet imprévu et espérons que vous pourrez venir à cette nouvelle date. Monique Pinçon-Charlot (sociologue de la grande bourgeoisie) nous fait l’honneur de venir présenter son dernier ouvrage "Le président des ultra-riches". Un livre passionnant qui enquête sur la dérive oligarchique du (...)
Lire la suite
En mémoire de Marceline Lartigue 10/11/1961 - 28/04/2018
mercredi 30 mai
Le but de cet page est de récolter le maximum de souvenirs de Marceline, tout les contributions sont les bienvenues (photos, vidéos commentaires, pensée etc. etc.), et permettre doucement de faire passer ces moments si difficiles, merci https://www.facebook.com/MARCELINELARTIGUE.ORG
Lire la suite
Marceline Lartigue : une femme, une artiste flamboyante
mardi 8 mai
de Raphaël de Gubernatis
Marceline Lartigue, qui vient d’être victime d’une rupture d’anévrisme à la veille des défilés du 1er mai, à Paris, avait une beauté d’une autre époque. Éclatante et pulpeuse, un peu à la façon de Brigitte Bardot dans son jeune temps. Et avec cela un chic extraordinaire pour se vêtir, une élégance toute théâtrale dont elle était sans doute la première à s’amuser, même si elle devait être parfaitement consciente de l’effet de ses tenues si recherchées dans (...)
Lire la suite
Adieu Marceline
lundi 7 mai
de Nicolas Villodre
Une cérémonie aura lieu lundi 7 mai à 13h30 au crématorium du Père Lachaise à Paris. Marceline Lartigue est partie avec le froid d’avril, samedi 28, victime d’une rupture d’anévrisme. Elle était danseuse, chorégraphe, militante de gauche depuis toujours, de père (Pierre Lartigue) et mère (Bernadette Bonis) en fille. L’attaque l’a prise, en plein mouvement, en pleine rue. Son compagnon Roberto Ferrario l’a vue tomber devant lui « pendant la diffusion de (...)
Lire la suite
Disparition de Marceline Lartigue, Communiqué de presse
dimanche 6 mai
de Micheline Lelièvre
C’est avec une grande tristesse que nous apprenons la disparition de Marceline Lartigue. Elle s’était faite discrète les temps derniers, mais je voudrais saluer la mémoire de celle que je connaissais depuis le début de sa carrière. Elle avait 16 ans, je crois, et dansait avec Fabrice Dugied la première fois que je l’ai vue. Puis nous nous sommes liées d’amitié. Marceline avait un caractère bien trempée, une intelligence très fine et un grand talent de chorégraphe. (...)
Lire la suite
Marceline Lartigue est partie brusquement, fauchée par une attaque cérébrale en pleine distribution de tracts
samedi 5 mai
de Jean-Marc Adolphe
Aujourd’hui, 1er mai 2018, Marceline Lartigue ne participe pas aux manifestations du 1er mai 2018. Cela ne lui ressemble pas. Mais elle, tellement vivante, ça ne lui ressemble pas non plus de mourir. Et pourtant, Marceline est partie en voyage, rejoindre Antonio Gramsci et quelques autres camarades de lutte (l’un de ses tout derniers billets sur Facebook rendait hommage à Gramsci, mort le 27 avril 1937). Marceline est partie brusquement, fauchée par une attaque cérébrale en (...)
Lire la suite