Accueil > 20.04.04 81ème mission retour de Palestine au ciné st michel 18h55

20.04.04 81ème mission retour de Palestine au ciné st michel 18h55

Publie le mardi 20 avril 2004 par Open-Publishing

INVITEZ VOS AMI-E-S A UN "VOYAGE EN PALESTINE(S)" AVEC :
"ECRIVAINS DES FRONTIERES"
Un film documentaire de Samir Abdallah & José Reynès

AU CINEMA ESPACE SAINT-MICHEL
TOUS LES JOURS JUSQU’A FIN AVRIL
3 SEANCES PAR JOUR : 15h20 - 18h 55 - 22h 25
7, Place saint-Michel 75005 Paris - M° Saint-Michel - 01 44 07 20 49 (à
partir de 13h)

nous continuons les rencontres avec des personnalités engagées.

mardi 20 avril 18h 55 :
Retour de Palestine
avec Sofiane-amine A. et Armelle H.,
membres de la 81ème mission civile
pour la protection du peuple palestinien
et Dominique Dubosc, cinéaste
« URGENCE !

Nous faisons parti de la 81 e mission des ccippp pour la protection du
peuple palestinien. Apres un sejour de 10 jours du 23 mars au 3 avril
effectué essentiellement a Ramallah et dans les villages environnants,
sévèrement menacés par la construction du mur de séparation, nous vous
invitons le mardi 20 avril à l’espace st-michel pour la projection du film
"Ecrivains des frontières" a 18h55 qui sera suivie d’ un débat ou nous
apporterons nos témoignages.

On connaissait le mur mais on ignorait la démultiplication du mur…
En effet, à l’ouest et au nord ouest de Ramallah, le mur se démultiplie pour
encercler des zones géographiques comprenant environ une dizaine de villages
dans chaque zone, qui à l’issue de cette construction se trouveront
complètement enclavés.

La colonisation et l’occupation ont quasiment achevé le morcellement de la
Palestine, mais les « boucles » d’enclavement du mur achèveront la politique
de transfert des populations de ces zones géographiques. A terme, ces
habitants perdront leur terre, leur liberté de mouvement déjà plus que
restreinte par les cheik-points, leur source de revenu, l’accès aux services
sanitaires, à l’éducation…

Alors que la presse internationale ne parle plus que du plan de retrait de
la bande de Gaza, les 250 000 habitants de cette aire géographique de
Cisjordanie n’auront quant à eux que le choix de « sur-vivre » dans une
prison à ciel ouvert ou alors fuir ! Mais pour aller où ?

Face à cette situation, de nombreuses manifestations villageoises spontanées
éclatent ça et là où les bulldozers, par leur arrachage aveugle d’oliviers,
déterminent ainsi le tracé de la boucle du mur.

Et les bulldozers arrachent à tour de bras, déracinent, coupent et
récupèrent le bois d’olivier à des fins commerciales. Depuis le 18 mars, 500
vieux oliviers, unique source de revenu pour certains villageois, ont déjà
été détruits dans le seul village de Kharbatha.

Compte tenu de l’urgence et de la rapidité de ces évènements, la nécessité
de la présence internationale devient alors fondamentale dans ces zones
géographiques.

C’est donc un appel que nous lançons dans le cadre des campagnes civiles
internationales pour la protection du peuple palestinien. C’est maintenant
qu’il faut venir car demain il sera trop tard !

« Si les oliviers savaient qui les a fait grandir, l’huile deviendrait des
larmes … » (Un villageois de Kharbatha)
Sofiane-amine A. et Armelle H., 81e mission civile des ccippp

en partenariat avec :

Le Monde Diplomatique
Politis
Fréquence Paris Plurielle
L’association des Amis du Monde Diplomatique

ECRIVAINS DES FRONTIERES

Un voyage en Palestine(s)
Un film documentaire de Samir Abdallah & José Reynès (80 mn)

« Sous Israël, chaque jour la Palestine est engloutie. Cela ressemble de
moins en moins à un pays.

C’est en train de devenir une métaphore. Puisse l’art lui donner un sens ».
Samir Abdallah et José Reynès

Résumé :

Répondant à l’appel du poète palestinien Mahmoud Darwish, membres fondateur
du Parlement international des écrivains, assiégé à Ramallah, une délégation
d’écrivains de 8 pays est allée sur place pour manifester aux côtés des
Palestiniens une « belle collaboration linguistique » dans ces « hauts lieux
de la spiritualité » (Ramallah en arabe) où le programme israélien
d’humiliation est aussi une « guerre verbicide ».

« Nous voulons écouter et
faire entendre d’autres voix dans le fracas de la guerre, celle des
écrivains, des artistes, des universitaires, de tous ceux qui préparent
l’avenir… Opposer à la logique de la guerre, non pas une force
d’interposition mais des forces d’interprétation », dit l’écrivain français
Christian Salmon, membre de la délégation internationale, avec l’Américain
Russell Banks, le Nigérian Wole Soyinka, le Portugais José Saramago, le
Chinois Bei Dao, le Sud-africain Breyten Breytenbach, l’Espagnol Juan
Goytisolo, l’Italien Vincenzo Consolo, accompagnés de Leïla Shahid et Elias
Sanbar. Le carnet de voyage de cette délégation a été filmé et réalisé par
Samir Abdallah et José Reynès.

Production : L’Yeux Ouverts & Les Films du Cyclope,
en coproduction avec C9 Télévision et le CRRAV
avec le soutien du Centre National de la Cinématographie et de la Région
Nord Pas de Calais

Durée : 80 minutes ; montage : Louis Bastin ; chant : Kamilya Jubran
frontieres@hotmail.com

site : www.ecrivainsdesfrontieres.org