Voici une traduction en français de l’entretien avec Négri paru en portugais dans la Folha de Sao Paulo (Brésil), dont on vous a envoyé une traduction en espagnol.
Roberto DIAS, Folha de Sao Paulo, 30 mars 2003
Les Etats-Unis sortent de la logique de l’Empire.
Pour Negri, auteur de "Empire", la guerre a été un coup d’Etat des Etats-Unis contre les autres paysdominants.
La guerre, non seulement est illégitime, mais n’est pas suffisante pour ériger un nouvel ordre mondial. Il (...)
Accueil > Mots-clés > Politique > Mouvement
Mouvement
Articles
-
Toni Negri :les Etats-Unis sortent de la logique de l’Empire
5 avril 2003 par (Open-Publishing)
-
Angers privé du G8 Environnement
4 avril 2003 par (Open-Publishing)
Posté par : infonucleaire.net
il se tiendra fin avril dans un bunker parisien, pour "des raisons de sécurité" Dommage ! Angers n’aura pas droit à un deuxième grand forum sur le développement durable, après celui des journées des 13-14 novembre sur " Rio + 10, l’après Johannesburg ". Le sommet des ministres de l’environnement du G8 aura bien lieu du 25 au 28 avril, mais à Paris, Angers est une lointaine "victime" de la guerre d’Irak.
Quand, le 14 novembre, à la tribune de Rio + 10, au (...) -
La paix dans la guerre
4 avril 2003 par (Open-Publishing)
Au moment précis où j’écris ces lignes, Bagdad est encerlée par les troupes anglo-américaines. L’événement majeur de la prise de la ville est entamé, et avec lui une suite interrompu de micro-événements qui nous conduisent, de situations exceptionnelles en situations exceptionnelles.
Que les forces politiques anglo-américaines aient, de longue date, choisi la guerre, de même que Saddad, cela n’est pas à démontrer, ni même à exprimer dans le langage, tant leurs actions parlent (...) -
Le "Marines" qui dit non a la guerre
3 avril 2003 par (Open-Publishing)
Se battre pour ne pas se battre
Duncan Campbell, Los Angeles, mardi 1 avril 2003, le Guardian
Le premier objecteur de conscience américain de la guerre de l’Irak se constituera prisonnier dans une base de la Marine la Californie ce matin. Il a dit qu’il était convaincu que la guerre était "immorale à cause de la tromperie utilisée par nos dirigeants".
Stéphane Eagle Funk, 20 ans, une réserviste de la marine qui devait être envoyé pour accomplir son service, est actuellement en (...) -
Les mouvements populaires actuels face au projet ZLEA/ALCA
3 avril 2003 par (Open-Publishing)
Samedi 5 avril de 13h à 23h à la Maison des métallos 94, rue Jean Pierre Timbaud - 75011 Paris Métro : Couronnes ou Parmentier
Programme :
13h à 15h : une stratégie mondiale de domination
1. ALCA et AGCS dans le jeu de l’OMC, Agnès Bertrand, Institut pour la relocalisation de l’économie. 2. Militarisation du continent et répression des mouvements sociaux, Edgardo Manero, sociologue enseignant à Paris XII - CIRPES 3. Plan Colombie : bras armé de l’ALCA, Denise Méndez, Coordination des (...) -
l’interm’ du spectacle a un problème : il est trop nombreux
3 avril 2003 par (Open-Publishing)
Trop nombreux pour être honnêtes
Depuis quelques temps, l’intermittent du spectacle a un gros problème : il est trop nombreux.
C’est ce que déplore le rapport (1) commandité par les ministères du travail et de la culture, après avoir pourtant souligné le dynamisme du secteur culturel. Pour aider l’intermittent à se réduire, le rapport lui propose plusieurs solutions (rétrécir son accès aux droits, diminuer ses revenus) et le traite de fraudeur (2).
Quand il apparaît avec ses annexes (...) -
Il coraggio di Haidi
3 avril 2003 par (Open-Publishing)
Pace La madre di Carlo Giuliani al dibattito a Lettere Il coraggio di Haidi « Mio figlio mi dà la forza di combattere » Da mamma in attesa che il figlio tornasse a casa a « mamma volante », tra un convegno, una marcia, una nazione e l’altra : è l’oggi di Haidi Giuliani, mamma di Carlo, il giovane morto a Genova il 20 luglio 2001, durante gli scontri per il G8. Haidi Giuliani, avvolta in una sciarpa con i colori iridati della bandiera per la pace, ha partecipato ieri all’incontro sulla pace (...)
-
La Tchétchénie, on s’en fout !
3 avril 2003 par (Open-Publishing)
Posté par Dissident-media.org
Mercredi 26 mars, la boutique librairie alternative Quilombo a organisé une projection et un débat sur la guerre en Tchétchénie à l’occasion de la parution du livre " Tchétchénie, 10 clefs pour comprendre " aux éditions La Découverte. Sont intervenus des représentants du Comité Tchétchénie de Paris, de l’association Marcho Doryla et de de l’ANAFE.
Du film "Grozny, le 51" présenté par sa réalisatrice Mylène Sauloy, on retiendra bien évidemment l’ingéniosité (...) -
Please sir, stop killing children
3 avril 2003 par (Open-Publishing)
Caro Gennaro, che gli esuli iracheni, di fronte all’aggressione statunitense, si schierino in difesa della propria gente e della propria terra, mi sembra naturale, mi sembra giusto. Mi sembra anche assolutamente prevedibile, dato che già nel ’91 la Guerra del Golfo ebbe l’effetto di far schierare oggettivamente gli oppositori di governi criminali con quei governi stessi, o comunque di far mettere in secondo piano la radicale inimicizia tra i due "schieramenti" (tra i tanti effetti della (...)
-
THIS WAR IS NOT WORKING
2 avril 2003 par (Open-Publishing)
I am still in shock and awe at being fired. There is enormous sensitivity within the US government to reports coming out from Baghdad.
They don’t want credible news organisations reporting from here because it presents them with enormous problems.
I reported on the original bombing for NBC and we were half a mile away from those massive explosions. Now I am really shocked that I am no longer reporting this story for the US and awed by the fact that it actually happened.
That (...)