Accueil > Mumbai 2004 - Lettre d’infos n°2

Mumbai 2004 - Lettre d’infos n°2

Publie le dimanche 18 janvier 2004 par Open-Publishing

en direct live du Forum Social Mondial et du Camp Intercontinental de
la Jeunesse à Bombay, des informations intergalactiques et en
français, à lire toutes chaudes les pieds dans tes charentaises.

***************
** Sommaire **
***************

1/ L’ouverture du FSM, Goregaon, Mumbai, par Marie-Laure.
2/ Exclusif : tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur RRG sans
oser le demander, par Céline.
3/ Pas si virtuel, le réseau… L’agenda RRG à Mumbai, par Céline.
4/ Mais où sont les vaches ? par Guillaume.
5/ Focus : qu’est-ce que l’Assemblée des mouvements sociaux ? par Loïc.
6/ Des sites d’info pour le FSM et le YIC, par Benoit.

****************

1/ L’ouverture du FSM, Goregaon, Mumbai, par Marie-Laure.

Dès 15h, des milliers de personnes convergeaient vers la grande scène
de l’espace du FSM, devant une tribune très théâtrale, surélevée et
loin du public. Heureusement des écrans avaient été prévus pour aider
ceux et celles qui seraient le plus loin à suivre la cérémonie
d’ouverture. Car ce fut une véritable cérémonie, pleine de couleurs,
de voix et de mots.

Des couleurs d’abord ; la peau des Indiens, Palestiniens, Anglais et
Brésiliens à la tribune, toute une déclinaison du plus pâle au plus
mat, des saris dans l’assistance et des chapeaux colorés, les points
et traits rouges, marques des castes ou du mariage. Prévue à 16h, ce
n’est qu’à 17h30 que la tribune s’est finalement remplie et que les
orateurs ont commencé à s’exprimer, alternativement en hindi et en
anglais, sans traduction : il manquait un câble de liaison du panel
aux cabines de traducteurs !

Des stars du mouvement inauguraient bien sûr le lancement du FSM, mais
des stars un peu moins standards que d’habitude... Une grande figure
littéraire Arundhati Roy (The God of Small things) qui, après avoir
rappelé la situation politique de l’Inde et les systèmes de castes,
l’oppression des Dalits, a insisté très fortement sur la nécessite de
nous rassembler sur des actions concrètes dont l’impact serait concret
et de ne pas laisser le mouvement se laisser emporter par de grandes
déclarations de principe.

Chico Whitaker (Brésil) a, lui, pris la parole pour mettre l’accent
sur l’importance de l’utopie comme horizon. Très applaudi, il a salué
l’opportunité que la translation du FSM en Inde représentait pour le
continent asiatique, et particulièrement pour les Indiens mais aussi
pour les « occidentaux », car l’Inde leur permet de toucher du doigt
l’extrême diversité des réalités sociales mondiales.

Le Palestinien Marghouti et l’Iranienne Shirin Ebadi sont aussi
intervenus pour rappeler les valeurs de paix et de non violence, sans
les opposer à celles de détermination et de courage politique.
D’autres Indiens sont intervenus en hindi (désolée de ne pas pouvoir
assurer la traduction)... mais l’idée générale qui traversait toutes
les interventions était la chance que représentait pour ce continent
la possibilité d’accueillir le FSM.

Marie Laure

****************

2/ Exclusif : tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur RRG sans
oser le demander, par Céline.

Allez, en cadeau bonus, aujourd’hui on vous révèle tout sur RRG, les
initiales fantômes qui vous ont tenu en haleine pendant toute la
préparation de ce FSM…

RRG ?Ça veut dire Rede de Resistencia Global, Réseau de Résistance
Globale. Le réseau a été créé l’an passé à Porto Alegre par des petits
jeunes excités qui se sont retrouvés à l’Intercontinental Youth Camp
un peu sur les mêmes bases.

Les objectifs ? Déjà, échanger des infos et faire la promotion de
l’idée de Camps de jeunes, transmettre et échanger nos expériences,
donner des billes à ceux et celles qui veulent se lancer dans
l’aventure « Camp Jeune », bref, capitaliser les expériences. Mais ce
n’est pas uniquement l’amour des douches à l’eau froide et des nuits à
la belle qui nous réunit… On essaye aussi de mettre l’accent sur les
dimensions « autogestion et démocratie », « action et désobéissance »
et « horizontalité et partage d’expérience », c’est pourquoi l’an
dernier, par exemple, on avait organisé des ateliers de préparation
des contre-sommets du G8 et de Cancùn, et que cette année on organise
un débat sur les camps de jeunes, leur fonctionnement, leurs
objectifs. Enfin, un dernier axe encore peu développé mais qui fait
accord est d’essayer d’élaborer une réflexion sur la notion de « 
précarité globale » et ses conséquences sur la vie économique,
sociale et militante. Bref, le réseau intergalactique y est comme un
poisson dans l’eau…

Les gens ? Le réseau Intergalactique est comme un poisson dans l’eau
au sein de RRG, mais ça n’a rien d’étonnant : aux réunions qui ont
précédé la naissance du réseau, on comptait déjà plusieurs
Intergalactiques venuEs avec leurs étiquettes Clag et Vamos !, eux et
elles mis à part, on trouve bien sûr une grosse délégation brésilienne
qui, fort de ses 3 Intercontinental Youth Camps dans le cadre du FSM,
est à l’origine du projet. Et puis se sont agrégés des ArgentinEs
d’ATTAC Campus, des MexicainEs (je crois), des CanadienNEs issuEs
majoritairement d’Alternative ou d’Indymedia, et puis nos amiEs
AllemandEs, ceux et celles qui sont venus au VIG, quelques AnglaisES…
et j’en oublie, je pense. Le réseau se retrouve pour la deuxième fois
ici à Mumbai, et on essaye d’en profiter pour grandir. Les contacts
avec les Indiens sont pour l’instant assez peu fructueux, mais il faut
dire que l’autogestion, l’écologie, la désobéissance et
l’horizontalité ne font pas trop partie de leur héritage militant.
Cependant, on ne désespère pas de repartir au moins avec quelques
poignées de contacts individuels, à défaut de groupes ou orgas
entiers. En s’avançant un peu, et vu les premiers contacts ici, le
réseau devrait s’agrandir notablement avant la fin du FSM en direction
notamment de l’Ile Maurice, des États-Unis, du Zimbabwe et du Cachemire.

Les expériences ? Dans la besace de RRG ont trouve déjà :
trois camps à Porto Alegre dans le cadre du FSM, dont le dernier
comptait 25 000 participantEs.
un camp et un espace en France, le Vig et le Glad… sans compter les
festivals et autres actions en tout genre.
un camp au Canada, cet été, organisé sur les mêmes bases d’autogestion
que le VIG, mais sans l’aspect contre-sommet.
Et le petit dernier, découvert par hasard hier soir : un camp organisé
par des ZimbabweenNEs qui n’avaient de contact avec personne et qui
ont simplement repris et appliqué à la lettre la charte des Camps de
Porto Alegre : autogestion, égalité, horizontalité, écologie…
Un projet de camp de nos copains et copines allemandEs pour l’été
prochain (à Cologne ?).

Vous n’aimez pas les infos de seconde main ? Retrouvez l’appel RRG sur
 : http://quebec.reseauresistanceglobale.org/?q=node/view/29

Voyage au Québec. Pour ceux qui n’ont pas tout lu (et ça c’est très
mal), nos amis Québécois ont monté en août un camp autogéré, écolo,
bio et achment super. Voilà leur site Oueb :
http://quebec.reseauresistanceglobale.org

Céline

*************

3/ Pas si virtuel, le réseau… L’agenda RRG à Mumbai.

Liste de courriels indéchiffrables en brésilo-spano-franco-english qui
sursaute à l’arrivée des FSM et qui frétille à peine pendant les
contre-sommets, club d’altermondialistes chanceux qui se retrouvent
pour faire la fête aux 4 coins du monde… RRG c’est un peu ça, on se
demande parfois si ça tiendra et si c’est pas lunaire et puis, juste
quand on n’y croit plus, juste quand la ènieme réunion a 2h de retard,
d’un coup on découvre un Youth Camp autogéré au bout du monde, on
s’enflamme autour d’une bière… et ça repart pour un tour.

On est arrivé avec un méga-projet d’espace animé 24h/24 et des
milliards d’ateliers géniaux et internationaux mais la situation
indienne nous a un peu refroidi ! Et, après un petit temps de
découragement qui aura quand même suffit pour faire fuir les
BrésilienNEs hors du camp, on est reparti sur les chapeaux de roue
avec deux grosses échéances :

Dimanche 18, au WSF, après l’Assemblée des Activistes : grosse réunion
prise de tête et de perspective, au programme :
présentation du réseau pour les nouveaux et nouvelles.
débat sur les objectifs du Réseau, limites ou no-border de notre
activité, agenda, etc.
quels outils mettre en place pour que le réseau fonctionne et nous
soit utile, ou y a t-il un avenir derrière la liste de discussion ?
Avec deux propositions phare :
la création d’une newsletter internationale genre trimestrielle où
chacun ferait un bref compte-rendu de ses activités, actualités et
projets, histoire qu’on n’apprenne plus après coup qu’il y a des camps
partout dans le monde.
la création d’un portail web avec les liens vers tous nos sites web et
la newsletter en ligne (d’ailleurs si vous connaissez quelqu’un qui a
envie de faire une charte graphique…)
débat sur la possibilité et la pertinence d’envoyer unE ou des
représentantEs aux prochaines assemblées des activistes pour
représenter RRG.

Lundi 19, au Youth Camp, dans l’espace central, notre grosse échéance
 : une projection d’un film sur les camps alternatifs, suivie d’un
débat et d’un échange d’expérience sur les différents camps
brésiliens, canadien, zimbabeen et français. Et comme RRG c’est
festif, ben après, on fait la fête.

Mardi 20, au Youth Camp, un débat/bilan sur le FSM 2004, le processus
de FSM et la place que RRG veut prendre là-dedans.

Céline

*************

4/ Mais où sont les vaches ? par Guillaume.

Ben oui quoi… On m’avait dit : « en Inde il y a des vaches », et puis
j’avais lu Tintin, et dans Tintin, ben il y a des vaches en Inde.
Quelle déception ! À Mumbai il n y a pas de vache ou si peu, juste une
ou deux pas loin de temples, accrochées à un arbre, placides (la
vache, pas l’ arbre). En revanche on trouve des tas d’autres choses.

« Tiens, qu’est-ce donc cet attroupement ? »
« Un magasin de télé. Ah ben oui. Il y a un match de cricket (THE
Sport National) »

Tout le pays est accroché au match. Le résultat et le descriptif du
match feront sûrement la une des journaux demain et alimenteront les
conversations dans le train. Un match de cricket Inde/Pakistan est
élevé au rang d’événement politique du moment. « S’il nous battent on
leur fout la bombe nucléaire sur la tronche !!! Non mais ho ! On va
pas se laisser faire non plus ! » ’’Know Your Army’’ comme il est
écrit sur l’affiche collée à ce mur.

Bon, direction petit déjeuner, café, toats… et shampooing… ben oui
autant faire d’une pierre plusieurs coups, regarder quelques clips
ringards au juke box (made in Germany, mais les enceintes construites
au Mexique sont de mauvaise qualité !!! - selon le patron iranien du
resto qui, au passage, nous conseille tout un tas de villes à visiter
où il a des copains qui tiennent des hôtels), acheter son shampoing et
ses piles pour son appareil photo au même endroit.

Maintenant, direction Goregaon et le WSF. Mais prévoyons un peu de
marge, il nous reste la longue négociation avec le taxi et la
traversée de Mumbai en voiture, si évidemment on n’est pas mort écrasé
par un taxi, un camion, une moto et un vélo en essayant de traverser
la rue. Une mauvaise évaluation du rapport de force entre piétons et
voitures au moment de la traversée d’une rue peut avoir des
conséquences dramatiques sur l’intégrité physique des piétons (c’est
souvent eux qui perdent a ce petit jeu…)

 Guillaume

*************

5/ Focus : qu’est-ce que l’Assemblée des mouvements sociaux ? par Loïc.

Chaque année à l’issue des Forums sociaux, une déclaration des
mouvements sociaux fait le point des grandes revendications et propose
des dates de mobilisations communes à toutes les organisations partie
prenante du mouvement altermondialiste. C’est ainsi qu’avait été
choisi l’an dernier la date du 15 février pour en faire une journée
internationale de manifestations contre la guerre en Irak, avec le
succès que l’on sait (pour la manif, pas pour empêcher la guerre...).

La première réunion des mouvements sociaux s’est tenue samedi, et
d’autres réunions sont prévues chaque jour pour aboutir à une
déclaration finale. L’idée d’une « Assemblée des mouvements sociaux »
avait commencé à être discutée avant même le premier Forum social de
Porto Alegre. Et lorsqu’à été proposé l’idée d’un FSM, plusieurs
organisations engagées dans le processus ont pensé qu’il était
nécessaire, en plus de l’espace ouvert aux ONG, associations, etc.,
d’avoir un espace de réflexion propre pour aboutir à un agenda de
lutte commun.

L’AMS n’est donc pas subordonnée au FSM. La plupart des organisations
qui y participent prennent part au FSM et essayent de faire en sorte
que celui-ci avance vers plus « d’utilité » dans les luttes sociales.
Une des propositions de cette année sera par exemple de reprendre la
date du 20 mars (proposée par l’Assemblée des mouvements sociaux
européens au FSE de Paris-Saint-Denis) comme jour de mobilisation
internationale contre la guerre et l’occupation de l’Irak.

Mais l’existence de Forums sociaux parallèles, sinon concurrents
(comme Mumbai Resistance 2004) va peut-être aboutir pour la première
fois à l’existence de plusieurs déclarations finales, ce qui
constituerait évidemment un recul. Des discussions sont encours pour
rapprocher les points de vue, étant entendu que la participation à
l’un ou l’autre Forum n’est pas discriminant ni une condition pour
signer une déclaration finale qui n’est pas celle du FSM.

L’AMS tiendra une assemblée finale conjointe avec l’assemblée contre
la guerre et la campagne contre les bases militaires US dans le monde.
Pour renforcer la dynamique de cette AMS, ses membres ont commencé en
2003 la construction d’un Réseau international des mouvements sociaux
(http://www.movsoc.org/) pour avoir un cadre de discussion horizontal
permanent.

Loïc.

*************

6/ Des sites d’info pour le FSM et le YIC, par Benoit.

http://www.attac.info/mumbai2004/
le site d’info d’attac

http://www.intergalactique.lautre.net/rubrique1.html
le site du meilleur chocolat martien

http://india.indymedia.org
les média activistes indiens (allez voir aussi les autres sites
www.indymedia.org)

http://www.wsfindia.org/
le site officiel
et http://www.wsfindia.org/youthforum/
pour le camp jeune

http://www.ciranda.net/publique/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?UserActiveTemp=

late=3F&sid=40
Farandole Internationale de l’Information Indépendante

http://www.mumbairesistance.org/
le contre FSM indien, un contre-contre sommet :-)

http://tv.oneworld.net/
pour des vidéos quotidiennes sur le FSM visibles même depuis le fond
du Morvan où TF1 passe même pas.

http://www.amarc.org/amarc/fra/
pour écouter en direct la radio du FSM (veinards va !)