15 Août Referendum au Venezuela Entre l’Empire et la Révolution

Dimanche prochain, le 15 Août, va avoir lieu un référendum national pour
décider si l’actuel President révolutionnaire élu démocratiquement, Hugo Chávez, doit
rester en place. Toutefois, ce qu’il se passe au Vénézuéla ­ au-delà du fait d’être une
procédure électorale determinant l’avenir d’un leader - est une confrontation entre
les mouvements populaires Vénézuéliens et l’Empire Capitaliste. Et cette
confrontation ne se règlera pas dans les urnes mais dans la rue…
Il n’y a aucun doute sur le fait que Chávez ait le soutien de l’écrasante majorité de la
population Vénézuélienne. Ce soutien, de plus en plus important, ne se manifeste pas
seulement à travers les votes, mais à travers une offensive révolutionnaire massive
organisée par le peuple lui-même, qui cherche non seulement à neutraliser les
fraudes de l’opposition, mais aussi à mettre en place une procedure d’urgence pour
mettre la Révolution en marche : le contrôle populaire des moyens de production et
de communication à travers l’exercice d’une démocratie directe en assemblées.
Actuellement la situation est particulièrement complexe, mais nous envisageons
principalement trois scenarios différents qui doivent être compris par tous, à
l’extérieur du pays. C’est la seule façon d’avoir une réelle possibilité de mener à bien
des actions communes qui soutiendront la révolte des venezuelienNEs contre
l’opposition :
*Avant tout, que ce soit bien clair, c’est indubitable, Chávez va gagner le référendum.
Le problème vient bien sûr du fait qu’il y ait une forte probabilité de fraude.

L’opposition impérialiste possède tous les moyens de mettre en oeuvre une fraude
massive qui peut créer ces 3 scénarios :

1) Imposer la victoire du "oui" (la question posée au referendum est de savoir si l’on
retire Chávez du gouvernement ­ Les Bolivariens votent "non" alors que l’opposition
vote "oui").
2) En cas d’égalité, peser la différence entre le « oui » et le « non » avec des
négociations tentaculaires de la bureaucratie mettant tout en oeuvre pour rechercher
les lois gouvernementales qui permettent d’arrêter le processus de radicalisation.
3) Dans le cas où la fraude est trop difficile à exécuter, l’Opposition peut
unilaterallement annoncer sa victoire (massivement amplifiée par les medias) avant
l’annonce des résultats officiels. Au moment où le bureau électoral reconnait la
victoire de Chávez, une campagne médiatique agressive accusera la "fraude chaviste"
pour essayer de faire descendre dans la rue les classes moyennes. Bien sûr, ils vont
immédiatement déployer un plan de violence sans précédent (Il y a des paramilitaires
colombiens dans tout le Vénézuéla, en plus des récents vols d’armes et d’explosifs)
essayant de créer le chaos et les massacres qui pourraient justifier un coup d’État ou
l’intervention des forces multinationales de "maintien de la paix" au Venezuela.

Ce sont là les trois scenarios principaux, bien qu’il y en aient ancore d’autres
envisageables (certains plus calmes, d’autres plus chaotiques). Il se peut qu’il y ait de
la part de l’opposition, une tentative, par exemple, d’annuler le référendum en
incitant à des actions terroristes avant le 15 août toujours dans le but du chaos et de
massacres.
En tout cas, le mouvement populaire fait concensus : la fraude ne sera pas acceptée..
(même si elle est légitimée par la bureaucratie "révolutionnaire") et ça, si ça se passe,
nous allons immédiatement activer, de façon autonome, notre offensive
révolutionnaire de radicalisation, invitant le President Chávez à commander cette
insurection. C’est, bien sûr, une situation très difficile et très complexe qui va
immédiatement transcender les frontières du Vénézuéla. Ainsi, cette confrontation
entre Empire et Revolution se règlera dans la rue... mais pas seulement dans les rues
du Vénézuéla en tant qu’État-Nation - ce qui impliquerait notre défaite -mais dans
les rues de la Pachamerica les rue de pachamerica, et dans le reste de pachama la
rebelle, notre Mère la Terre.

Soeurs et frères, nous lançons un appel à touTEs ceLLESux qui se sentent concernés
par les luttes libertaires du monde entier, à nous rejoindre dans ce moment crucial !
Cela ne concerne pas juste le Vénézuéla et pas seulement Hugo Chávez ! C’est une
question d’autonomie ou de colonisation ! De liberté ou d’aliénation ! De vie ou de
mort !…et nous avons besoin de vous pour nous battre… du local au global au local !

Nous lançons un appel ouvert à une série d’actions directes décentralisées en soutien
aux luttes autonomes de la Révolution Bolivarienne du vénézuéla et des rebellions
Pachaméricaines !
Des actions sont déjà prévues à travers toute Notre Amérique et sa soeur l’Europe, et
nous avons besoin de vous partout. Si rien ne se passe dans votre ville, votre village,
votre campagne, organisez quelquechose compagnonNEs !

Des rues rebelles de Caracas
Avec tout l’amour Pachaméricain...

Proyecto Nuestra América ­ Movimiento 13 de Abril ­ ANMCLA (Asociación Nacional
de Medios Comunitarios Libres y Alternativos) ­ OIR (OPCIÓN DE Izquierda
Rolucionaria ­ “Calle y Media” collective.