Accueil > Nous sommes dans la merde ...

Nous sommes dans la merde ...

Publie le mercredi 10 février 2010 par Open-Publishing
3 commentaires

dessin de Tardi

Je viens d’entendre cette phrase à l’instant sur Inter (je ne sais pas de qui ni à quel propos) mais elle devrait faire réfléchir :

"NOUS SOMMES DANS LA MERDE JUSQU’AU COU, C’EST POURQUOI NOUS MARCHONS LA TETE HAUTE "

Beckett lui, avait dit : "quand on est dans la merde jusqu’au cou il ne reste plus qu’a chanter." mais je trouve que c’est se résigner un peu tôt.

Poussant un peu plus avant mes recherches scatologiques j’ai fini par trouver ça (on aurait du s’en douter) :

Savez vous que en hongrois, Sarkozy veut dire "dans la merde" ???
désolé si ça a été déjà posé, mais c’est trop drôle...
Lisez plutôt : Dans le dernier Charlie hebdo, l’article "Sarkozy fait se marrer les Hongrois" nous apprend de belles choses sur notre petit Grand-homme-que-le-monde-entier-nous-env…
Les journalistes de l’hebdo sont allés voir les ressortissants hongrois Vivant dans notre pays afin de trouver la réponse à cette question :
que signifie "Sarkozy", notre héros étant, comme chacun sait, d’origine Magyare.
On apprend que son nom se prononce "char-köz-y" en hongrois et signifie "un lieu entouré de boue". Il proviendrait de la ville hongroise de Sarköze, bâtie effectivement sur des marécages, Mais ce qui fait le plus marrer les Hongroic’est la
prononciation de son nom à la française : "Sar-koz-y". En effet, le phonème "Sar" signifie "merde" en hongrois (qui s’écrit en fait "szar"). Et l ’on apprend que "Sarkozy", prononcé à la française, signifie littéralement "dans la merde" !!! Nous sommes donc "sarkozy" jusqu’au cou !!!

http://fr.answers.yahoo.com/questio...

Messages