COVID-19 : L’épidémie est terminée en Chine, la vie a repris son cours !
8 octobre 2020, 19:10, par nazairien
La Chine craint un retour de l’épidémie, à Hong Kong on s’inquiète
October 8, 2020
China – Hong Kong extends social distancing restrictions amid new outbreak fears.
The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) government on Tuesday extended social distancing restrictions for another week till October 15, while expressing concerns about the probable worsening of local COVID-19 infections.
The curbs include no more than four people at public gatherings and mandatory mask-wearing in public transport and places. But team ice-skating involving more than four people will be allowed starting from October 9.
Hong Kong reported eight new infections, including five local cases on Tuesday. Over the past seven days, 10 local cases, including seven with unknown infection sources, were seen across Hong Kong.
The Secretary for Food and Health Sophia Chan said the recent spike in cases could lead to another wave of the epidemic sooner than expected if anti-virus measures were not observed strictly.
HKSAR Chief Executive Carrie Lam on Tuesday urged the public to remain vigilant and the HKSAR government will continue to be prepared
distanciation sociale au milieu de nouvelles craintes d’épidémie.
Le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) a prolongé mardi les restrictions de distance sociale pour une semaine supplémentaire jusqu’au 15 octobre, tout en exprimant ses inquiétudes quant à l’aggravation probable des infections locales au COVID-19.
Les trottoirs ne comprennent pas plus de quatre personnes lors de rassemblements publics et le port de masque obligatoire dans les transports publics et les lieux. Mais le patinage en équipe de plus de quatre personnes sera autorisé à partir du 9 octobre.
Hong Kong a signalé mardi huit nouvelles infections, dont cinq cas locaux. Au cours des sept derniers jours, 10 cas locaux, dont sept avec des sources d’infection inconnues, ont été observés à Hong Kong.
La secrétaire à l’Alimentation et à la Santé, Sophia Chan, a déclaré que la récente flambée des cas pourrait conduire à une autre vague de l’épidémie plus tôt que prévu si les mesures antivirus n’étaient pas strictement observées.
La directrice générale de la RASHK, Carrie Lam, a exhorté mardi le public à rester vigilant et le gouvernement de la RASHK continuera à être préparé.
La Chine craint un retour de l’épidémie, à Hong Kong on s’inquiète
October 8, 2020
China – Hong Kong extends social distancing restrictions amid new outbreak fears.
The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) government on Tuesday extended social distancing restrictions for another week till October 15, while expressing concerns about the probable worsening of local COVID-19 infections.
The curbs include no more than four people at public gatherings and mandatory mask-wearing in public transport and places. But team ice-skating involving more than four people will be allowed starting from October 9.
Hong Kong reported eight new infections, including five local cases on Tuesday. Over the past seven days, 10 local cases, including seven with unknown infection sources, were seen across Hong Kong.
The Secretary for Food and Health Sophia Chan said the recent spike in cases could lead to another wave of the epidemic sooner than expected if anti-virus measures were not observed strictly.
HKSAR Chief Executive Carrie Lam on Tuesday urged the public to remain vigilant and the HKSAR government will continue to be prepared
distanciation sociale au milieu de nouvelles craintes d’épidémie.
Le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) a prolongé mardi les restrictions de distance sociale pour une semaine supplémentaire jusqu’au 15 octobre, tout en exprimant ses inquiétudes quant à l’aggravation probable des infections locales au COVID-19.
Les trottoirs ne comprennent pas plus de quatre personnes lors de rassemblements publics et le port de masque obligatoire dans les transports publics et les lieux. Mais le patinage en équipe de plus de quatre personnes sera autorisé à partir du 9 octobre.
Hong Kong a signalé mardi huit nouvelles infections, dont cinq cas locaux. Au cours des sept derniers jours, 10 cas locaux, dont sept avec des sources d’infection inconnues, ont été observés à Hong Kong.
La secrétaire à l’Alimentation et à la Santé, Sophia Chan, a déclaré que la récente flambée des cas pourrait conduire à une autre vague de l’épidémie plus tôt que prévu si les mesures antivirus n’étaient pas strictement observées.
La directrice générale de la RASHK, Carrie Lam, a exhorté mardi le public à rester vigilant et le gouvernement de la RASHK continuera à être préparé.