Accueil > ... > Forum 139644

Manifeste progressiste pour la langue francaise

9 février 2007, 23:09

Votre manifeste a été publié le 17 janvier sur le site de l’Observatoire européen du plurilinguisme assorti du commentaire suivant :

C’est très volontiers que nous publions cet appel dont nous ne partageons pas cependant tous les aspects.

D’abord, c’est peu connaître la francophonie que l’assimiler à un outil néo-colonial. C’est oublier que la francophonie a été fondée dans les années soixante par Leopold Sedar Senghor, Habib Bourdguiba et le Prince Norodom Sihanouk. Dire le contraire, c’est réécrire l’histoire sans souci d’objectivité.

Ensuite, déduire du fait qu’aujourd’hui une grande partie du patronat français et des "élites" soit acquise au tout-anglais, que toutes les entreprises, toutes les élites, etc le sont, et trouver dans cet amalgame des accents révolutionnaires, c’est un point de vue intéressant, mais peu pertinent.
On peut au contraire démontrer que les entreprises qui généralisent l’usage de l’anglais dans leur fonctionnement interne, croient être modernes mais font en réalité fausse route, comme les familles qui massivement choisissent l’anglais comme première langue pour leurs enfants font aussi fausse route et les envoient dans le mur. S’il y a corruption, il s’agit d’une corruption intellectuelle qui est elle même favorisée par la mise en oeuvre d’une stratégie impériale extrêmement puissante dont R. Phillipson a bien montré les mécanismes dans Linguistic imperialism (Oxford University Press, 1992). Impossible de ne pas voir dans tant de comportements pro tout-anglais, non la manifestation d’une rationalité économique, mais un comportement de classe et de soumission.

Saluons donc cette reconnaissance et affirmation que le français est notamment la langue du peuple français, qu’elle est une langue de liberté, d’émancipation et de dignité
et que pour cela, elle mérite que l’on combatte pour elle.

Christian Tremblay
Observatoire européen du plurilinguisme
http://www.observatoireplurilinguisme.eu/