Archives : IT | EN | ES

Les articles depuis 2022

Meatrix, la parodie militante du film "Matrix" ...

mercredi 14 décembre 2005 - Contacter l'auteur

L’animation MEATRIX est à présent traduite en français !
- http://www.themeatrix.com/french

BRUXELLES, BELGIQUE Meatrix, la parodie militante du film "Matrix", existe à présent en français, espagnol, polonais et catalan (doublage) et en danois, néerlandais, allemand, grec, hongrois, italien, russe et roumain (versions sous-titrées). Découvrez dès maintenant sur http://www.themeatrix.com/french la version française de cette vidéo activiste qui a connu un succès international.

Le héros du film est Léo, un petit cochon qui croit vivre dans une jolie petite ferme paysanne. Jusqu’au jour où Meuhpheus, le boeuf en imper et lunettes noires, lui révèle de dérangeantes vérités sur les méthodes de production dans les élevages industriels

La Campagne Meatrix a été lancée par le Centre International d’Information et d’Action pour l’Environnement (GRACE) et Public Citizen. "Nous voulons,grâce au rire, faire prendre conscience au plus grand nombre de la crise grave que traverse notre système d’alimentation," déclare Alice Slater, la présidente de GRACE, l’organisation écologiste américaine qui a co-produit le film avec l’aide de Free Range Graphics. "Au début, les gens rient, et puis ils commencent à réfléchir plus sérieusement sur les méthodes de production des aliments. Des personnes du monde entier nous ont contactés pour nous dire qu’ils avaient profondément changé leur façon de se nourrir après avoir vu le film. »

La Meatrix a gagné plusieurs prix internationaux et a circulé du Canada en Pologne et au Japon. Elle arrive aujourd’hui en Europe accompagnée d’un site Internet http://www.themeatrix.com/french/ac... , qui propose des alternatives à l’agriculture industrielle et offre des pistes pour agir individuellement et collectivement. GRACE et Public Citizen souhaitent que cette petite vidéo humoristique et son site Internet soient des outils pour les Européens qui veulent construire une agriculture plus solidaire et plus durable.

Pour Morgan Ody, consultante pour le Programme Alimentation de Public Citizen en Europe, "Nous militons pour une agriculture respectueuse de ses travailleurs et de l’environnement et une alimentation saine accessible à tous. La Meatrix est un moyen ludique de faire passer ces messages. Nous espérons que beaucoup d’Européens auront l’occasion de voir le film et prendrons conscience de l’importance de manger des aliments issus de l’agriculture paysanne de leur région."

Transmis par le Mouvement pour les Droits des Générations Futures :
http://WWW.MDRGF.ORG

THE MEATRIX est aussi traduite :

En Espagnol : http://www.themeatrix.com/spanish/
En Italien : http://www.themeatrix.com/italian/
En Allemand : http://www.themeatrix.com/german/
En Néerlandais : http://www.themeatrix.com/dutch/
En catalan : http://www.themeatrix.com/catalan/
En Polonais : http://www.themeatrix.com/polish/
En Danois : http://www.themeatrix.com/danish/
En Hongrois http://www.themeatrix.com/hungarian
En Roumain : http://www.themeatrix.com/romanian/
En Russe : http://www.themeatrix.com/russian/

Mots clés : Agriculture - Pêche / Cinéma-vidéo / Mouvement /
Derniers articles sur Bellaciao :