Une gréviste de la faim s’immole sur la place Taksim

Une gréviste de la faim dénommée Sergül Albayrak qui faisait partie de la 11e équipe de volontaires de la Résistance contre l’isolement carcéral et qui venait d’être libérée, s’est immolée par le feu dimanche après-midi, au 154e jour de son jeûne.

Dimanche 26 décembre, Sergül Albayrak s’était rendue sur la place Taksim à Istanbul et une fois arrivée devant le centre culturel Atatürk, elle s’est donnée le feu aux cris de « Mettez fin à l’isolement ». « La répression n’arrivera pas à bout de notre résistance ».

Gravement blessée, Sergül ALBAYRAK a d’abord été transportée à l’hôpital de la faculté de médecine de Capa. Mais une fois sur place, la direction de l’hôpital a refusé de la soigner. Elle a ensuite été emmenée au service des urgences de l’hôpital de Taksim.

Les jours de Sergül ALBAYRAK sont toujours en danger. Son corps est brûlé à 80 %. En cas de décès de Sergül ALBAYRAK, nous en tiendrons responsables les architectes du régime d’’isolement carcéral, c’est-à-dire l’Union européenne et le gouvernement AKP ainsi que toute les institutions complices dont celles qui censurent la résistance des prisonniers. En effet, si Sergül ALBAYRAK s’est donnée ainsi aux flammes, c’est sans aucun doute pour briser le silence imposé par les censeurs.

Alors que le ministre de la justice Cemil Çiçek déclare à la presse que les prisons de type F sont des « résidences diplomatiques », une jeune femme se boute le feu pour mettre un terme à un régime pénitentiaire où la répression et les tortures qui y règnent sont invraisemblables !..

A ce jour, l’isolement a emporté la vie de 117 personnes. Les détenus sont chaque jour confrontés à de nouvelles méthodes de torture. La résistance contre l’isolement continue intra et extra muros. Aujourd’hui, Sergül ALBAYRAK est à l’agonie mais son cri de rage et la résistance de ses camarades mettront tôt ou tard fin à la torture de l’isolement.
Nous appelons toutes les institutions luttant pour la démocratie ainsi que tous les travailleurs de la presse honnêtes à dénoncer les pratiques inhumaines qui règnent dans les prisons de type F et ce, afin que d’autres Sergül n’agissent plus de la sorte :

L’ISOLEMENT EST UN SUPPLICE MORTEL !
NE LAISSONS PAS LES PRISONNIERS MOURIR !
LA CENSURE EST UN ACTE DE COMPLICITE !
NE CONTRIBUEZ PAS AU DECES DES PRISONNIERS !

FAITES CESSER L’ISOLEMENT !
FAITES CESSER LES DECES !

Les familles de TAYAD