Suite à des actes de malveillance, les contributions "sous proxy" (anonymisers, TOR...) ne seront plus validées, et ce quel que soit le contenu du message. Nous effacerons les messages à caractère diffamatoire, injurieux, xénophobe, sexiste, les menaces, la pub commerciale et politique... et quand un commentaire est effacé, les messages qui y répondent le sont aussi ! Evitez de publier des infos personnelles : adresse, téléphone... |
En réponse à :LA GUERRE DES MOTS AURA-T-ELLE LIEU ?*18 juillet 2007 14:44Bonjour Claude dAUvergne
Je ne peux pas te donner "la" référence exacte là maintenant parce qu’il y en a plusieurs mais en fait tu la retrouves partout dans l’oeuvre de Marx .
En effet , nous sommes confrontés au problème de traduction d’une notion typiquement hégélienne et qui est celle "d’Aufhebung" (mouvement de l’esprit dans la dialectique qui aliène et dans un même moment, conserve, le sujet) , traduit d’ailleurs dans la plupart des éditions de Marx par "abollition".
C’est manifestement une erreur conceptuelle, ou plutôt sans parler (...)
|