Le site Bellaciao: coloré, multiple, ou le meilleur cotoie fort heureusement le pire, mélangé, bizarre, picabien et dadaîste, explorant toutes sortes de registres et de régimes rhétoriques, drole et polémiqueur, surréaliste: rencontre d'un parapluie et d'une machine à coudre sur une table de dissection, têtes de Lénine sur le clavier d'un piano Steinway ou Bosendorfer...
FR
ES
Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !

Nouvelles peu réjouissantes du pays basque
de : Calle Luna
mercredi 26 février 2003 - 18h02 - Signaler aux modérateurs

traduction d’un article paru dans le quotidien basque Gara
25/02/2003
http://www.gara.net/orriak/P25022003/art53101.htm

La famille de Pello Zubiria, qui est actuellement hospitalisé et sous mise au secret, n’a eu pour seule information que "il est vivant". La défense a déposé un recours en habeas corpus pour Zubiria. Tous les détenus [les 10 personnes arrêtées lors de l’opération policière contre le quotidien Euskaldunon Egunkaria] sont astreints à la "loi antiterroriste".

La nuit dernière, la famille de Pello Zubiria a tenté de savoir sans obtenir de réponse ce qui s’était passé à l’hopital Gregorio Marañón de Madrid, où il avait été transféré samedi et d’où des informations ont filtré hier soir affirmant que l’ancien premier directeur de « Euskaldunon Egunkaria » avait tenté de se suicider. Malores Etxeberria, la femme de Zubiria, s’est rendue avec d’autres membres de la famille au centre hospitalier, où elle a pu avoir pour seule information qu’il était vivant.

MADRID La nouvelle du transfert de Pello Zubiria vers l’hopital Gregorio Marañón de Madrid a été rendue publique pratiquement au même moment où confirmation était donnée (à 15h) du début des comparutions devant le juge Juan del Olmo des détenus dans le cadre de l’opération menée par la Guardia Civil (GC).

Les comparutions se sont produites en présence d’avocats commis d’office car les détenus sont encore sous le régime de la mise au secret, une situation dans laquelle se trouvent Martxelo Otamendi, Iñaki Uria, Luis Goia, Xabier Alegria, Xabier Oleaga, Pello Zubiria, Inma Gomila, Juan Mari Torrealdai, Fermín Lazkano et Txema Auzmendi depuis qu’ils ont été incarcérés par des effectifs de la GC jeudi dernier. Dans l’enceinte du tribunal se trouvaient les avocats désignés par les familles et les proches des détenus. Iñigo Iruin, Iñaki Esnaola, Carmen Lamarka et un avocat mandaté par la "Compagnie de Jésus" n’ont rien pu faire pour défendre leurs clients.

L’information que Zubiria, l’ancien directeur de ’’Euskaldunon Egunkaria’’, était hospitalisé depuis samedi s’est répandue comme une trainée de poudre.

Sa femme, Malores Etxeberria, et d’autres membres de la famille se sont rendus de toute urgence à l’hopital. "Ils nous ont seulement dit qu’il était vivant". Cette réponse laconique n’a pas appaisé les sentiments d’inquiétude et d’angoisse de la famille qui n’a pas pu le voir. Il reste sous mise au secret.

"Ils ne m’ont pas laissée le voir et je sais mieux que quiconque qu’il va très mal en raison de sa maladie", a indiqué Malores Etxeberria en référence à la "espondilitis angilopollético" (?) dont il souffre, une maladie chronique provoquant un durcissement et une inflammation des articulations.

Elle a posé des questions au chef de service de l’hopital au sujet des informations qui ont circulé signalant qu’il avait tenté de se suicider. "Je ne peux rien confirmer ni démentir", a été la réponse obtenue qui n’a pas contribué à tranquilliser la famille, une situation décrite par Etxeberria comme "incroyable", "terrible" et "difficile à croire".

Les amis de Zubiria de l’hebdomadaire "Argia" ont rendu public un communiqué comprenant une nouvelle information. "’Argia’ a pu apprendre d’un responsable de l’hopital qu’un dirigeant haut placé de l’Etat lui avait fait le commentaire : ’heureusement que c’est arrivé à l’hopital sinon...’".

La défense a déposé un recours en habeas corpus par le biais duquel elle demande la mise en liberté immédiate de Zubiria, qui se trouve actuellement dans l’unité de réanimation. Vers 21h, a circulé l’information que le juge, le procureur Olga Sánchez et le médecin légiste de garde se sont rendus à l’hopital pour entendre sa déposition.

Iruin a dénoncé l’application de la "loi antiterroriste" et des "mesures d’exception" infligées aux 10 détenus. Il a expliqué que "leur détention a été prolongée au maximum, jusqu’à 5 jours ; il leur a été imposé la mise au secret, ils ont été privés de la présence d’un avocat de confiance, l’instruction judiciaire se déroule dans le secret et ils ont comparu en présence d’avocats commis d’office...".


Dernière info en date : Malores Etxeberria a eu un entretien ce mardi matin (25/02) avec le juge Juan del Olmo qui lui a annoncé qu’il ne prendrait aucune décision au sujet de Pello avant d’avoir pu prendre connaissance du rapport médical. Malores n’est toujours pas autorisée à voir son mari.

Calle Luna reçu ce jour de louise-michel@tiscali.fr


Communiqué du Comité de soutien à Jean Castela :

Le comité de soutien à Jean Castela tient à remercier grandement toutes les personnes qui ont signé la pétition (plus de 2000) ainsi que les associations ou personnes privées qui ont alerté les différentes instances gouvernementales de l’état de santé très préoccupant de Jean Castela.

Aujourd’hui, les conditions de détentions de jean Castela ne se sont pas améliorées pour autant et son état de santé continue de se dégrader.

Jean Castela a perdu 18 kg depuis sont accident cardiaque au mois de mai, portant son poids à 55 kg.

sa tension est très basse, il souffre odèmes aux jambes, ce qui le prive de toute possibilité d’activité physique, car même les promenades dans la cour deviennent très pénibles pour lui.

Nous demandons que Jean Castela soit rapproché de sa famille et de son médecin traitant en étant transféré sur la prison de Borgu, afin qu’il puisse aborder dans les meilleures conditions physiques possibles les dures épreuves des procès à venir.

COMITE DE SOUTIEN A JEAN CASTELA Pétition en ligne : http://www.sulidarita.com/castela/c... Pour toutes questions ou messages, une adresse mail comite-castela@unita-naziunale.org Merci de publier cette information sur Internet. Signez et faites signez...

Calle Luna http://calle-luna.org La liberté comme base,l’égalité comme moyen,la fraternité comme but



Imprimer cet article





Biarritz : Ville fermée.
mardi 20 - 21h39
de : L’iena rabbioso
Contre-G7 : la Confédération paysanne appelle à une forte mobilisation
mardi 20 - 16h16
de : jean 1
1 commentaire
À MES FRÈRES - Anthologies de textes poétiques et politiques
mardi 20 - 10h44
de : Ernest London
Féminisme : choisir un courant.
mardi 20 - 10h15
de : Christian DELARUE
1 commentaire
Depuis le 8 Aout 2019 énième accident nucléaire Nionoska Russie
lundi 19 - 22h32
de : savoie antinucléaire ACDN Next-up
L’île aux enfants.
lundi 19 - 18h24
de : L’iena rabbioso
1 commentaire
Trump décrète un blocus total du VENEZUELA !
lundi 19 - 18h02
de : JOclaude
1 commentaire
Comité Chômeurs et Précaires CGT Strasbourg : Les nouveaux Esclaves !
lundi 19 - 16h23
de : JOclaude
Montpellier : 150 gilets jaunes font fermer le Polygone et un « village jaune » au rond point de Près d’Arènes.
lundi 19 - 16h06
de : jean 1
1 commentaire
ARGENTINE : le spectre d’un retour du péronisme fait plonger la Bourse !
lundi 19 - 15h53
de : joclaude
1 commentaire
Contre-sommet : « Ce G7 n’est pas un point d’arrivée, c’est un point de départ »
lundi 19 - 10h26
3 commentaires
Féminisme hypertextile et féminisme hypotextile
lundi 19 - 01h00
de : Christian DELARUE
2 commentaires
Voiler sans tarder les jeunes filles de 2 à 12 ans ?
dimanche 18 - 22h09
de : Christian DELARUE
2 commentaires
Suite des oeuvres des brutes de Macron ! Mes observations !
dimanche 18 - 21h25
de : JO
2 commentaires
Pudeur pour soi ou pudeur pour autrui.
dimanche 18 - 21h13
de : Christian DELARUE
5 commentaires
ADIEUX AU CAPITALISME Autonomie, société du bien être et multiplicité des mondes
dimanche 18 - 07h31
de : Ernest London
1 commentaire
G7EZ BLOKATU Deuxième communiqué/Bigarren agiria
samedi 17 - 12h06
de : g7blokatu
Théorie de la consience du monde ; aujourd’hui la Palestine
vendredi 16 - 22h54
de : Agence media palestine
ÇA GRÉSILLE DANS LE POTEAU - Histoires de la lutte contre la T.H.T Cotentin-Maine – 2005-2013
vendredi 16 - 11h04
de : Ernest London
Santé de la population : les connivences de l’aristocratie médicale avec le nucléaire, le pétrole, la téléphonie,...
jeudi 15 - 22h49
de : coordi sud-est
2 commentaires
Grèce. La chasse aux jeunes rebelles est ouverte.
mercredi 14 - 23h02
de : Ne vivons plus comme des esclaves - Yannis Youlountas
Tournesol OGM fauché dans l’Hérault
mercredi 14 - 22h44
de : faucheur de chimères
Chez Castagner le nucléaire
mardi 13 - 22h51
de : Intercollectif contre les projets nucléaires et imposés
G7 BLOKATU : Bloquons le G7 et son monde !
mardi 13 - 21h04
de : jean 1
Rassemblement de soutien aux mobilisations du 13 août au Brésil contre l’extrême droite de Bolsonaro
mardi 13 - 08h43
de : jean 1
1 commentaire
Quand Castaner diffusait une BD porno contre ses adversaires politiques
lundi 12 - 22h25
de : Les Crises
Selon l’IGPN
lundi 12 - 22h21
de : Chantal Mirail
1 commentaire
Bulletin du 8 aout 2019
lundi 12 - 22h17
de : CADTM
NathalieLoiseau dans ses oeuvres.
lundi 12 - 09h18
de : jean 1
La SCOPTI 1336 a besoin de vous !
vendredi 9 - 08h10
de : Frérot
Festival « Les Bure’lesques 2019 »
jeudi 8 - 22h43
de : jean 1
Acte 42 : Appel à passage de la frontière Suisse le 31 aout 2019
mercredi 7 - 22h09
de : JOJO
Mort de Toni Morrison
mercredi 7 - 11h51
de : Cyclo 33
3 commentaires
Il y a dix jours, trois jeunes hommes étrangers à la rue sont morts à Paris »
mardi 6 - 07h41
de : jean 1
1 commentaire
"Sans haine et sans violence" , Geneviève Legay, s’adresse, aux forces de l’ordre encore dignes de leurs fonctions
mardi 6 - 00h35
de : nazairien
6 commentaires
final atomik tour à Dijon puis Burelesque en meuse
lundi 5 - 21h56
de : burelesque
LA REPUBLIQUE DES RABUTCHIKS
lundi 5 - 20h21
de : Nemo3637
L’abolition des privilèges : il paraît que c’était le 4 août 1789...
dimanche 4 - 22h32
de : Rebellyon
1 commentaire
Vénézuela, La Via Campesina condamne le massacre de Barinas
dimanche 4 - 22h12
de : via campesina
IGNOBLE MENTALITE REACTIONNAIRE : Homophobie archaïque, homophobie fasciste, homophobie viriliste et patriarcale, etc
dimanche 4 - 11h10
de : Christian DELARUE
2 commentaires

accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

Le courage, c'est de chercher la vérité et de la dire; c'est de ne pas subir la loi du mensonge triomphant qui passe, et de ne pas faire écho... Jean Jaurès
Info Com-CGT
Facebook Twitter Google+
NON AU LICENCIEMENT DE GAEL QUIRANTE / STOP À LA REPRESSION (video)
Solidarité, le sens d’une vie » de Mourad Laffitte et Laurence Karsznia
« Liquidation » de Mourad Laffitte (video)
DAZIBAO
(video) LE SYNDICALISTE GAËL QUIRANTE EN GARDE A VUE. RASSEMBLEMENT DES 12H30
lundi 17 juin
de Roberto Ferrario
1 commentaire
LE RASSEMBLEMENT POUR GAËL AURA LIEU AU COMMISSARIAT DU 15e 250 RUE DE VAUGIRARD (Métro Vaugirard) aujourd’hui lundi 17 juin dès 12h30 Venez nombreux et faites tourner !! "On était au siège de La Poste pour négocier, la police a débarqué en mode Shining, à la hâche. Ils accusent T3s GaelQuirante de dégradations : mais c’est eux qui ont démoli les portes !" Gaël Quirante a été emmené en GAV ce dimanche, à 6h. "On était à deux doigts de signer un accord après un an de grève. (...)
Lire la suite
Présentation-débat « Le président des ultra-riches » Jeudi 4 juillet 2019 de 18:30 à 21:00
mardi 4 juin
de Roberto Ferrario
Pour des raisons de disponibilités de Monique Pinçon-Charlot nous sommes contraints de décaler la rencontre débat prévue initialement le jeudi 20 juin au jeudi 4 juillet à 18h30. Excusez nous pour cet imprévu et espérons que vous pourrez venir à cette nouvelle date. Monique Pinçon-Charlot (sociologue de la grande bourgeoisie) nous fait l’honneur de venir présenter son dernier ouvrage "Le président des ultra-riches". Un livre passionnant qui enquête sur la dérive oligarchique du (...)
Lire la suite
En mémoire de Marceline Lartigue 10/11/1961 - 28/04/2018
mercredi 30 mai
Le but de cet page est de récolter le maximum de souvenirs de Marceline, tout les contributions sont les bienvenues (photos, vidéos commentaires, pensée etc. etc.), et permettre doucement de faire passer ces moments si difficiles, merci https://www.facebook.com/MARCELINELARTIGUE.ORG
Lire la suite
Marceline Lartigue : une femme, une artiste flamboyante
mardi 8 mai
de Raphaël de Gubernatis
Marceline Lartigue, qui vient d’être victime d’une rupture d’anévrisme à la veille des défilés du 1er mai, à Paris, avait une beauté d’une autre époque. Éclatante et pulpeuse, un peu à la façon de Brigitte Bardot dans son jeune temps. Et avec cela un chic extraordinaire pour se vêtir, une élégance toute théâtrale dont elle était sans doute la première à s’amuser, même si elle devait être parfaitement consciente de l’effet de ses tenues si recherchées dans (...)
Lire la suite
Adieu Marceline
lundi 7 mai
de Nicolas Villodre
Une cérémonie aura lieu lundi 7 mai à 13h30 au crématorium du Père Lachaise à Paris. Marceline Lartigue est partie avec le froid d’avril, samedi 28, victime d’une rupture d’anévrisme. Elle était danseuse, chorégraphe, militante de gauche depuis toujours, de père (Pierre Lartigue) et mère (Bernadette Bonis) en fille. L’attaque l’a prise, en plein mouvement, en pleine rue. Son compagnon Roberto Ferrario l’a vue tomber devant lui « pendant la diffusion de (...)
Lire la suite
Disparition de Marceline Lartigue, Communiqué de presse
dimanche 6 mai
de Micheline Lelièvre
C’est avec une grande tristesse que nous apprenons la disparition de Marceline Lartigue. Elle s’était faite discrète les temps derniers, mais je voudrais saluer la mémoire de celle que je connaissais depuis le début de sa carrière. Elle avait 16 ans, je crois, et dansait avec Fabrice Dugied la première fois que je l’ai vue. Puis nous nous sommes liées d’amitié. Marceline avait un caractère bien trempée, une intelligence très fine et un grand talent de chorégraphe. (...)
Lire la suite
Marceline Lartigue est partie brusquement, fauchée par une attaque cérébrale en pleine distribution de tracts
samedi 5 mai
de Jean-Marc Adolphe
Aujourd’hui, 1er mai 2018, Marceline Lartigue ne participe pas aux manifestations du 1er mai 2018. Cela ne lui ressemble pas. Mais elle, tellement vivante, ça ne lui ressemble pas non plus de mourir. Et pourtant, Marceline est partie en voyage, rejoindre Antonio Gramsci et quelques autres camarades de lutte (l’un de ses tout derniers billets sur Facebook rendait hommage à Gramsci, mort le 27 avril 1937). Marceline est partie brusquement, fauchée par une attaque cérébrale en (...)
Lire la suite