Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !
PUBLIEZ ICI PUBLIEZ VOTRE CONTRIBUTION ICI

Français et francophonie...

de : JeanNimes
mercredi 26 septembre 2007 - 12h36 - Signaler aux modérateurs
9 commentaires

Se discute à l’Assemblée nationale la ratification du protocole de Londres qui prévoit que les brevets déposés en anglais et non traduits en français seront valides en France !

C’est grave, parce que déjà l’Académie "française" publie ses compte rendus en anglais (non traduits en français !), les grandes entreprises travaillent en anglais, l’Europe pousse à l’utilisation de l’anglais...

C’est grave parce que la langue scientifico-technique n’évolue que sous la pression des descriptions élaborées dans les brevets (contraintes de lisibilité, d’universalité, de qualifications précises, etc.). Perdre cette nécessité revient à dire qu’il faut que toutes les entreprises françaises soient capables de lire l’anglais scientifico-technique parfaitement pour s’assurer qu’elles ne contreviennent pas aux brevets existants (l’attaque des petites entreprises est un grand jeu des transnationales).

C’est grave parce que c’est le MEDEF qui le demande.

C’est grave parce que Jospin était d’accord (protocole signé en 2000).

C’est grave parce que Kouchner le veut aussi :

"Paris, le jeudi 12 octobre 2006 - Dans un livre publié en septembre (« Deux ou trois choses que je sais de nous") Bernard KOUCHNER a consacré un chapitre à la Francophonie, intitulé : "L’anglais, avenir de la francophonie" (!). « le titre dévoile la pensée de l’ auteur .

A la page 151, il est écrit :

« ... la langue française n’est pas indispensable : le monde a bien vécu sans elle. Si elle devait céder la place, ce serait précisément à des langues mieux adaptées aux besoins réels et immédiats de ceux qui la délaisseraient. »

Ce qui pour un ministre des Affaires étrangères est non seulement une forfaiture mais une idiotie sans nom : le français a été nécessaire à la France et à tous les peuples par les Lumières, la Révoluttion, Victor Hugo, Jaurès et tous ses écrivains qui ont constitué une des plus vastes, des plus anciennes et des plus fortes littérature du monde. Le monde ne serait pas ce qu’il est si le français n’avait pas existé.

Ainsi Kopuchner est non seulement un va-t-en-guerre irresponsable mais en plus un traître inculte.

JeanNimes

Allez voir : http://www.comite-contre-protocole-...


Partager cet article :

Imprimer cet article
Commentaires de l'article
Français et francophonie...
26 septembre 2007 - 13h03

...D’autre part on voudrait demander que les gens qui veulent venir en France sachent parfaitement le français. Il vaudrait peut-être mieux qu’ils sachent l’anglais, non ?



Français et francophonie...
26 septembre 2007 - 15h28

sans le français ,pas d’anglais : plus d’ un tiers des mots anglais sont d’origine française.
les langues sont riches des mots importés par les immigrés.
mais j’ oublie toujours que nous sommes dans un monde "mondialisé" ce qui veut dire que les differences (dont la langue) qui font la richesse de l’humanité n’ont plus lieu, que la seule valeur qui importe est l’uniformisation .

De meme que nous detruisons la biodiversité , nous reduisons la diversité de l’homme.

Pauvre Monde !!!!!!!



Français et francophonie...
26 septembre 2007 - 16h37

"C’est grave, parce que déjà l’Académie "française" publie ses compte rendus en anglais (non traduits en français !)"

Pardon ?

Il faudrait relire et corriger cet article.

L’Académie française travaille en français, et publie ses comptes-rendus dans la même langue sans avoir besoin de traduire ! Ils sont peut-être endormis, sous la coupole, mais il ne faudrait pas non plus les prendre pour ce qu’ils ne sont pas...

Irène
http://www.irenedelse.com



Français et francophonie...
26 septembre 2007 - 20h30 - Posté par

Imagines
dans un futur plus ou moins lointain , les cours d’ecole ou les maitres et les surveillants puniront les enfants au moindre mot prononcé en français... des bars ou des affiches interdiront de fumer et de parler français ... et te voila transporté en Bretagne d’il ya quelques décennies

et je ne dirais pas que c’est un juste retour des choses.

bd


Français et francophonie...
27 septembre 2007 - 17h21 - Posté par

Que je sache , la Bretagne fait partie intégrante de la nation France, et il est normal que la langue officielle de tout le territoire français soit le français. Il n’y a pas d’autonomie de région, comme pour la Catalogne espagnole par exemple. Donc, ton argumentation est mal venue ici. Ceci dit, il y a des bretons bretonnant dans ma famille, et je suis, en rigolant, les info. régionales en Breton, lorsque je leur rend visite.

Le problème soulevé est celui ci : comment peut-on admettre l’obligation d’utiliser une langue étrangère - l’anglais - en France essentiellement dans le domaine technique et scientifique. Et quelques fois même dans la vie courante, où les modes d’emploi sont souvent soit en anglais, chinois ou russe, avec traductions incompréhensibles, quand il y en a !


Français et francophonie...
27 septembre 2007 - 22h50 - Posté par

Etrangers étrangères ! conneries monumentales. Avant tout c’est de compréhensions ce dont le monde a besoin, ta petite france ne pèse plus rien , 1 % de la pop Mondiale. Sous Napo Facho il étaient env 35 Millions sur 800 millions( d’après les démographes) Zéro pour ta copie, cela sent le teste ADN, et les cours imposé par l’Agité a nos amis africanisés. Skapad


Français et francophonie...
27 septembre 2007 - 22h45 - Posté par

J’allais le dire, tu m’a devancé. Les français, m’oblige désormais a ce que si je veux réaprendre ma langue maternelle, je dois de nouveau resortir des gouénecs ! C’est atristant effectivement ! Cassein ou Cassin sur le Monde Diplomatique du moi d’aout faisait pleurer a plus pisser ! la france en déliquescence aurait survécue si les laiquards avaient en leur temps fait honneur a la riche diversité des langages en minorités. Pas spécialiste, mais observateur. Skapad


Français et francophonie...
27 septembre 2007 - 22h11 - Posté par

Oups... un mot qui a sauté et tout change n’est-ce pas !

C’est l’Académie des sciences (française) qui publie ses comptes rendus en anglais sans les traduire depuis des années.

Rectification utile, mais le problème est parfaitement clair : il vaut mieux que les étrangers apprennent l’anglais avant de venir chez nous !

JeanNimes


Français et francophonie...
27 septembre 2007 - 17h22

Que peut’on attendre d’un président qui a pour objectif la destruction des valeurs fondamentales de la France, des absurditéscomme celles-ci se feront chaque jour plus fréquentes tant qu’un con comme dirait Brassens nous gouverne.....







accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

(test au 15 juin 2021)
Facebook Twitter
DAZIBAO
14e festival des Canotiers mercredi 7 au dimanche 11 juillet 2021
lundi 5 juillet
L’association Ménil Mon Temps présente le 14e festival Les Canotiers, « cinéma et concerts en plein air », qui se déroulera du mercredi 7 au dimanche 11 juillet 2021 sur le parvis de l’église de Ménilmontant. Au programme : Des concerts (20h30) : Mer 7 : Dominique Grange et Mymytchell, avec Jonathan Malnoury (guitare) et Alexis Lambert (accordéon). Jeu 8 : Cheikh Sidi Bemol (solo). Ven 9 : TyArd, [Duo Électro-Pop]. Dim 11 : M.A.J, [Duo Électro-Folk’n’Roll]. (...)
Lire la suite
Une lettre de Cesare Battisti, en grève de la faim et des soins depuis le 2 juin
jeudi 10 juin
de Cesare Battisti
Je m’adresse à mes enfants bien-aimés, à ma compagne de voyages, aux frères et aux sœurs, aux neveux, aux amis et aux camarades, aux collègues de travail et à vous tous qui m’avez bien aimé et soutenu dans votre cœur. Les effets destructeurs de la grève Je vous demande à vous tous un dernier effort, celui de comprendre les raisons qui me poussent à lutter jusqu’à la conséquence ultime au nom du droit à la dignité pour chaque détenu, de tous. La dignité (...)
Lire la suite
QUI ATTAQUE UN CAMARADE ATTAQUE NOTRE SYNDICAT DANS SON ENSEMBLE !!!!
samedi 5 juin
de Roberto Ferrario
Après mon expulsion de infocom ordonné par Romain Altmann ma colère est très froide je peux dire glaciale... Je me réveille cet matin avec plein d’idées de comme organiser la riposte... mais tranquillement... Ma première adhésion syndicale à 17 ans mon premier boulot dans le plus grand hôpital de Milan, je ne 64 et certainement n’est pas un Romain Altmann qui va m’empêcher de continuer mon combat, probablement solitaire... Mais aussi avec mes camarades de mon syndicat, la (...)
Lire la suite
La purge interne chez Info’Com-CGT se poursuit...
vendredi 4 juin
de Collectif Bellaciao
La direction du syndicat #InfoComCGT dirigé par le secrétaire général Romain Altmann : après avoir poussé à la démission Mickaël Wamen (délégué CGT Goodyear) du syndicat #InfoComCGT après avoir expulsé Sidi Boussetta (secrétaire-adjoint UL CGT Blois) du syndicat #InfoComCGT après avoir expulsé Roberto Ferrario (porte parole du site bellaciao.org) du syndicat #InfoComCGT après la démission de Stéphane Paturey secrétaire général-adjoint d’#InfoComCGT après la démission de (...)
Lire la suite
Israël. Exemple du déséquilibre d’information…
lundi 17 mai
de Roberto Ferrario
2 commentaires
Le gouvernement israélien a toujours peur de l’information comme aujourd’hui après la démolition du siège de l’AP et comme par le passé les « ennemis d’Israël » sont des journalistes ... Exemple du déséquilibre d’information. Des journalistes à Gaza sur les décombres de leurs anciens bureaux détruits par l’armée de l’air israélienne ... A Paris, la discussion sur « nos » médias grand public tourne autour du nombre de fois où l’expression (...)
Lire la suite
Liberté de la presse, version israélienne (video)
samedi 15 mai
L’armée israélienne a détruit samedi le bâtiment qui abrite les bureaux de l’agence de presse américaine Associated Press et Al Jazeera dans la bande de Gaza La tour de la ville de Gaza qui abritait les bureaux des médias internationaux a été pulvérisée samedi par une attaque annoncée quelques minutes plus tôt par l’armée israélienne. Le bâtiment de 13 étages, visé par l’armée de l’air israélienne et qui venait d’être évacué, s’est effondré, (...)
Lire la suite
Info’Com-CGT : le secrétaire Romain Altmann organise une épuration dans le syndicat…
vendredi 7 mai
de Sidi Boussetta secretaire adjoint UL CGT Blois
NDLR : Le secrétaire Romain Altmann veux imposer l’exclusion de deux camarades (Sidi Boussetta secrétaire adjoint UL CGT Blois et Roberto Ferrario fondateur du site bellaciao.org) du syndicat Info’Com CGT en vertu du débat démocratique…. Pfffffffff Semble que bien d’autres vont suivre le chemin du Goulag en Sibérie…. Voilà la réponse d’un des de deux camarades, premier de la liste noire… Les cons ça osent tout...voici ce que j’ai trouvé dans (...)
Lire la suite