Ciudad de México, martes 30 de mayo de 2006

BOLETÍN DE PRENSA N. 2 DE LA COMISIÓN CIVIL INTERNACIONAL DE OBSERVACIÓN POR LOS DERECHOS HUMANOS EN MÉXICO.

Primer día de trabajo, ayer, por la Comisión Civil Internacional de
Observación por los Derechos Humanos en México, después de realizar a las
12 la rueda de prensa de inicio de las activides de la CCIODH.

En la oficina de la Comisión se recibieron los testimonios de diferentes
organizaciones civiles mexicanas. Entre ellas, Edgar Cortez, de la red
"Todos los derechos para todos", y Miguel Álvarez, Pablo Romo y Enrique
Pineda de Serapaz (Servicios y asesoria para la paz). Los especialistas en
derechos humanos destacaron que "la importancia de los hechos de Atenco es
mayor en cuanto al valor simbólico de este poblado en la resistencia
civil, derivada de su lucha contra la construcción de un aeropuerto en sus
tierras y también por el hecho de ser un referente de apoyo y solidaridad
a las demás luchas de la región".

En la tarde, acudieron a nuestra sede Juan de Dios Hernández Monje y Pedro
David Suárez, dos abogados del equipo que está dando seguimiento legal al
caso de Atenco.
Entregaron a la Comisión una carta redactada por los presos politicos de
Atenco: "Hermanos -escribieron desde el penal de Santiaguito- a pesar de
los golpes, de las violaciones que les hicieron a nuestras mujeres, de
violar a un compañero, de matar a un niño, de tratar de quitarnos lo que
es nuestro, aquí entre los gritos de los custodios, de que los internos
nos acosan, tratamos de no recordar lo que nos hicieron, no recordar el
olor a sangre, los gritos, los golpes, las amenazas". Y añadieron en su
misiva: "Revisen concienzudamente las irregularidades y anomalías de
nuestro proceso y difúndalas al mundo. También les hacemos de su
conocimiento que todos estamos en huelga de hambre. [...] Cuando haya
justicia entonces no habrá ni pobres, ni ricos, ni cárceles, ni leyes".

A lo largo del día, acudieron a la oficina de la Comisión varios jóvenes
detenidos durante el operativo de la madrugada del 4 de mayo en San
Salvador Atenco, "secuestrados por la Policia Federal Preventiva"
y víctimas de las vejaciones y abusos en el traslado a las cárceles,
según sus testimonios. Uno de ellos nos aportó información sobre el trato
dado a María Sostres, una de las compañeras catalanas detenidas en Atenco,
debido a que en el traslado a la prisión estaba tirado en el piso del
camión junto a ella.

En la tarde, una delegación de la Comisión concertó una cita con
integrantes del Frente Popular en Defensa de la Tierra en el lugar donde
se estaba desarrollando una reunión plenaria de La Otra Campaña, para
desarrollar la visita a San Salvador Atenco. Ahí se entregó también una
carta al Delegado Zero, para hacer llegar a La Otra Campaña nuestra
petición para escuchar sus testimonios, denuncias y observaciones que nos
quieran hacer". En la misma carta, informamos a La Otra Campaña que "vamos
a realizar un informe de urgencia sobre los hechos y las implicaciones
tanto por su magnitud como por la vulneración de los derechos individuales
y colectivos de las organizaciones, pueblos y personas afectadas".

Hoy, martes 30 de mayo, la mayor parte de la Comisión se ha desplazado a
San Salvador Atenco, invitada por el Frente Popular en Defensa de la
Tierra, para recabar testimonios (entrevistas, documentación, fotografias)
en el lugar de los hechos.

Según valora Ignacio García García, portavoz de la Comisión, "lo hecho en
el día de ayer ha resultado muy positivo: ya nos han llegado testimonios
muy importantes, así como nos han entregado documentación fundamental para
nuestro trabajo. Estamos concertando las entrevistas con los actores
insitucionales y sociales, y las respuestas an sido positivas. Queremos
agradecer a todos los que aportaron informaciones y, de antemano, a las
personas que lo harán en estos días".

Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos en
México
Fray Servando Teresa de Mier 92, segundo piso (en la Universidad Autónoma
de la Ciudad de México)

29 de mayo - 4 de junio (de las 9 de la mañana a las 9 de la noche)

Telefono (0052) 55785563
Celular (0052) 044 55 32758122
E-mail: cciodh@pangea.org
Pagina web www.cciodh.pangea.org