Portada del sitio > Deslocalización « un problema ético »
« Es absolutamente necesario exigir contrapartidas fuertes al préstamo de dinero público, en términos de empleo, de ausencia de deslocalización y de modernización de herramientas de producción, están por un lado, los grandes grupos, proveedores de categoría 1, como Trèves, que han recibido mucho dinero y han suprimido muchos empleos. Por otra parte están las PME (Pequeñas y medianas empresas) de categoría 2, que pueden crear empleos pero que tienen enormes dificultades para acceder al crédito. Esto plantea un gran problema ético, porque las PME merecen tanta protección como los grandes grupos y los trabajadores tanto como las empresas.
Más allá de esto, los poderes públicos tienen una visión a corto plazo de la salida de la crisis. Se nos dice que debemos ser competitivos. Ahora bien, en mi opinión, ser competitivo pasa por la innovación. Producir lo más deprisa posible “vehículos limpios”, ésta es la verdadera competición. Pero el sector del automóvil, está lanzado actualmente en una competición para bajar los costes, únicamente basada en la presión sobre la mano de obra. Y al final, una parte de la producción comienza a desaparecer. El primer objetivo de la comisión parlamentaria de información sobre la desindustrialización de los territorios, de la que formo parte, es conocer en primer lugar el estado real de la industria, región por región. Estaremos realmente impresionados de la magnitud del desastre.
Traducción de J.A.