Portada del sitio > EVA GOLINGER: "Vamos hacia una ruptura de relaciones"

EVA GOLINGER: "Vamos hacia una ruptura de relaciones"

Publie le Lunes 13 de febrero de 2006 par Open-Publishing

Por: Ernesto Villegas Poljak / Últimas Noticias

En plena guerra de Vietnam, su papá, Ronald Golinger, médico de profesión,
había sido llamado a filas como mayor de la Fuerza Aérea y estaba
destacado en una base militar en Virginia. Elizabeth Calderón, su mamá,
nacida en EEUU, pero de padres venezolanos, entonces enfermera, ahora
abogada, la parió allí. Nadie sabía lo que el destino le deparaba a aquella
bebita... ... ... ... .
 
¿Su primer contacto con la revolución?
Como estaba terminando mi doctorado me interesó mucho el proceso
constituyente y escribí ensayos. Yo estaba casada con un venezolano y
siempre venía a Mérida a pasar las navidades... ... ... ... ... .
 
¿Cómo nace la relación con el Gobierno?
Después del golpe. Tuve mi primer contacto con el Gobierno a través del
consulado.
 
Meinvitaron a un encuentro aquí en solidaridad con la revolución en 2003,
en el primer aniversario del golpe. Cuando volví, conocí a Andrés Izarra.
Les hice unos trabajos gratis de traducción, cosas legales. Luego inicié la
investigación... ... ...
 
¿Cómo se le ocurrió investigar el financiamiento de EEUU a la oposición?
No sólo el financiamiento. La idea era descubrir pruebas sobre el papel de
EEUU en el golpe utilizando la Ley de Acceso a la Información.
 
Yo sabía, como abogada que ha estudiado la injerencia de EEUU en el mundo,
que con esa ley se habían descubierto muchas cosas... ... ... ...
 
¿Quedó demostrada la injerencia de EEUU en el golpe o aún no?
Claro que sí. Lo que pasa es que la gente siempre quiere algo que lo diga
todo en una sola hoja. Mi libro demuestra eso. Pero es un análisis, un
contexto. Está el financiamiento de los grupos de la oposición antes del
golpe, que aumentó después. Está la relación entre los militares
estadounidenses y los golpistas. Está la CIA y su complicidad con todo lo
que estaba sucediendo. La evidencia lo demuestra todo.
 
Hay gente que no termina de confiar en usted. Algunos dicen que hasta puede
ser de la CIA.
 
No sé. Es una decisión de cada uno. Muchos han dicho que es por la
información que obtengo. Absurdo, porque eso es a través de la Ley de
Acceso a la Información.
 
¿La puede pedir otra persona y conseguirla igual?
A lo mejor no igual, porque yo trabajo eso bastante y tengo mi periodista.
Manejamos muybien el sistema. Pero aquí no hay nada secreto. Ellos están
desclasificando la información... ... ... ... ..
 
¿EEUU ha desclasificado todos los documentos sobre Venezuela?
No. Incluso me han negado mucha información.
 
Estoy apelando... ... ... ... ...
 
¿Ha sentido esa desconfianza hacia usted?
Por supuesto. Es normal, a veces es por desconocimiento de la información.
Muchos dicen "pero cómo obtienes tú esos documentos".
 
Bueno, hay una ley. Por otro lado, que si llego muy cerca del Presidente,
bueno, así es aquí. Realmente yo he entregado mi vida a esto... ... .... ...
.... .
 
¿A qué se dedica ahora?
Escribo un nuevo libro. Sigo con la misma investigación. Nunca esperaba
esto, ser una persona tan conocida, tan querida y tan odiada. Tengo muchas
dudas y preocupaciones de si puedo volver a EEUU... ... ... ... ...
 
¿Tiene miedo de regresar?
No me gusta la palabra miedo, porque no soy miedosa, pero preocupada sí
estoy por muchas razones. Hace tres semanas, una pareja estadounidense de
Florida, de sesenta años, fue detenida y siguen presos... ... ... ...
 
¿Espionaje?
No, los acusan de ser agentes de Cuba sin estar registrados. Cuba dice que
es falso, que no han pasado información. Ni siquiera es espionaje, que
significa pasar información secreta de EEUU a un gobierno extranjero.
 
Por lo que sé, sólo viajaban en intercambios académicos a Cuba... ... ....
.... ... .
 
¿Teme que Bush decida que los norteamericanos que tengan contacto con el
gobierno de Chávez sean considerados enemigos de EEUU?
No creo que todas las personas que tienen contacto con el gobierno
venezolano van a ser tratadas así. Mi caso es muy particular.
 
Primero, están empeorando las relaciones a un punto de casi ruptura. Cuando
se publique este artículo puede ser que ya no haya relaciones diplomáticas.
Se están deteriorando muy rápido. El Pentágono me ha llamado como una causa
de problemas oficiales.
 
El Departamento de Estado me ha acusado de empeorar las relaciones... ....
.... ... ...
 
¿La han acusado?
En comentarios. Me han llamado "agente del gobierno deChávez". Soy una
figura pública conocida por denunciar y desclasificar información sobre
acciones de EEUU en Venezuela. Ellos saben que tengo una relación muy
estrecha con este Gobierno... ... .
 
¿La han molestado cuando ha ido a EEUU?
No me han molestado, pero las cosas están cambiando. Primero, es el
gobierno más represivo que tenemos. Con lo de esa pareja me tienen más
preocupada. Hasta mi mamá me llamó y me dijo: "no vuelvas hasta el 2008"...
.... ... ... ...
 
¿Hasta que salga Bush?
Hasta que salga Bush. Éste de Bush es el peor tiempo que hemos vivido desde
la época de Mac’Carthy... ... ... ..
 
¿Vamos hacia una ruptura de relaciones con EEUU?
Creo que sí... ... ... ... ..
 
¿Por qué?
Mira, lo dije a comienzos del 2005: EEUU se está poniendo mucho más
agresivo hacia Venezuela. Se dieron cuenta, después del referendo
revocatorio, de que este proceso tiene apoyo de la mayoría del país, y que
la única manera de derrocarlo era por la violencia o la penetración del
chavismo para autodestruirlo, infiltrar y sabotear sus grupos, dividirlos.
Ese trabajo han estado haciéndolo todo este tiempo. Cuando analizas el
discurso ves que en enero 2005 comienza con Condolezza Rice calificando a
Chávez como una fuerza negativa en la región...
 
Y ahora Rumsfeld lo compara con Hitler.
 
-Aquí estamos un año después con un discurso que ahora ha pasado de lo
diplomático a lo de la guerra, que es el Departamento de Defensa y los
cuerpos de Inteligencia, donde Chávez pasó de ser una fuerza negativa en la
región a ser el equivalente a un Hitler -con quien fuimos a la II Guerra
Mundial- y con una Venezuela que, según dijo John Negroponte, tiene
vínculos con Irán y Corea del Norte.
 
¿Estamos invadidos?
- No sé si una invasión así como Irak, pero fuerzas especiales sin duda. Ya
están aquí.
 
¿Dónde?
- Tengo evidencia. Contingentes de fuerzas especiales clandestinas,
encubiertas.
 
¿Qué hacen aquí?
Puede ser un magnicidio, un sabotaje fuerte, otro golpe, infiltración de
sectores que apoyan al Gobierno, porque ellos ya han aumentado dos veces el
financiamiento a sectores de la oposición...
 
¿Qué pruebas tiene?
Las tengo. La suerte de haber publicado ese libro es que me ha dado
contacto con muchas fuentes distintas a las del Gobierno estadounidense.
 
¿Soldados? ¿Espías?
Militares entrenados para operaciones especiales, operaciones
psicológicas.
 
¿Marines?
Hay un comando de pocas personas realizando operaciones psicológicas, con
estrategias militares calculadas, para influir en la percepción de la
opinión pública en Venezuela.
 
¿Están en los medios o en los cuarteles?
En todas partes. Hay fuerzas especiales que están trabajando con
paramilitares colombianos, que contratan para hacer operaciones aquí. Puede
ser sabotaje, magnicidio del Presidente u otro miembro del gobierno, o
incluso de cualquier sector de la sociedad.
 
¿Quién pierde si se rompen relaciones?
-Los dos perdemos. Al final, no hay salidas, porque con Bush ningún país va
a tener buena relación.
 
¿Qué le parece la expulsión del agregado militar y de la diplomática
venezolana?
-Es primera vez que un país formalmente amigo de EEUU expulsa a un
diplomático por razones de espionaje. Creo que también para EEUU el hecho
de que sea un país del Tercer Mundo el que lo haga como que le echa más
leña al fuego. A ningún amo le gusta cuando su esclavo es rebelde y
reacciona. Por eso la expulsión de Jenny Figueredo, quien no ha hecho nada
malo. Por lo menos en el caso de John Correa hay pruebas contundentes. Yo
las he visto. He escuchado grabaciones de él reuniéndose con militares
venezolanos.
 
¿Y qué decía en esas conversaciones?
Buscando información sobre estrategias de la Armada, personas en la Armada,
buscando acercarse a oficiales... Pero además de John Correa hay otros
agregados estadounidenses haciendo espionaje, intentando reclutar traidores
en la FAN. Buscan los lineamientos estratégicos para la campaña electoral.
 
¿Cómo tuvo acceso a esas grabaciones?
No te puedo decir. Parece una película de Hollywood, pero es la realidad.
Brownfield dijo que la respuesta va a ser seria, masiva y asimétrica.