Es a la patronal y a los banqueros a quienes hay que poner « bajo vigilancia »

Una agencia de calificación acaba de poner a Francia y a otros países de la zona euro “bajo vigilancia” y amenazar con rebajar la calificación de su deuda pública. Esto va a dar al gobierno francés otro pretexto más para aumentar la austeridad, es decir las agresiones contra el nivel de vida de las clases populares.

Si se erosiona la confianza de los especuladores en la capacidad de pago del Estado francés, ¿Qué responsabilidad tiene en ello el mundo del trabajo? El déficit del Estado no ha sido agravado por los trabajadores, los pensionistas o los desempleados, sino por los gobiernos que han vaciado sus arcas repartiendo a las grandes empresas y a los Bancos subvenciones y exoneraciones. Las mismas grandes empresas, los mismos Bancos que continúan despidiendo a trabajadores por miles.

La calificación se utiliza como un chantaje contra los trabajadores. La única manera de preservar nuestro nivel de vida, nuestros empleos y nuestros salarios será poner “bajo vigilancia”, es decir bajo control de los trabajadores, las cuentas y las actuaciones de los irresponsables que dirigen la economía capitalista.

Traducción de F.P.

Lutte ouvrière