España: el impase de las elecciones

Esta semana, en España, se han sucedido las manifestaciones contra los recortes presupuestarios. Médicos, docentes y estudiantes han denunciado las economías que el gobierno “socialista” y los gobiernos autonómicos del Partido Popular de derecha ya han hecho y las que están anunciadas: bajadas de salarios de los docentes, cierre de quirófanos y de servicios en los hospitales, nuevos sacrificios en la sanidad y la educación…

Abandonado por una parte de sus electores por haber hecho pagar la crisis a las clases populares, el Partido Socialista se dispone a sufrir una derrota el domingo en las elecciones. Pero el jefe de la derecha, Mariano Rajoy, solo promete nuevos sacrificios: “será necesario hacer recortes por todas partes” ha anunciado. En España como en otros sitios, solo la explosión social podrá hacer retroceder a la gran burguesía, a la patronal y a los gobiernos que se suceden para servirles.

Traducción de F.P.

Lutte ouvrière