Portada del sitio > Gran Bretaña: Una “justicia” implacable

Gran Bretaña: Una “justicia” implacable

par Lutte ouvrière

Publie le Martes 30 de agosto de 2011 par Lutte ouvrière - Open-Publishing

Dos semanasdespués de los motines que tuvieron lugar en Gran Bretaña, las condenas caen sobre las casi 3.000personas que fueron detenidas durante y despuésde las cuatro noches.

Así una joven de 23 años ha sido condenada a 6 meses de prisión por haber robado una botellas de agua que valen… 4 euros en total. Un joven de 18 años ha cargado con dos años de prisión por haber intentado robar cigarrillos en un supermercado. Otro de 22 añoses mantenido en prisión preventiva por haberse servido un helado en una pastelería que había sido saqueada. Sin hablar de los dos jóvenes que van a sufrir 4 años de prisión por haber llamado por Internetal motín en sus ciudades, ¡en las que no ocurrió nada!

Está claro que se han dado instrucciones para condenar con extrema dureza.Más de la mitad de las personas presas están acusadasde robo o de posesión de bienes robados, y cargan con penasmayores que en tiempos normales, según las estadísticas del ministerio de Justicia. Y las condenas por agresión contra los policías son también mucho más duras.

Esta extrema severidadcomienza incluso a incomodar. Así el periódicoThe Economist, para nada situado a la izquierda, decía encontrarsorprendenteque elPrimer ministro Cameron “parece negar que la pobreza sea el telón de fondo de los motines”.

Porque, del perfil de los condenados destaca que son esencialmentejóvenes provenientes en su gran mayoría de los barrios más pobres del país, enfrentados a la falta de trabajo. Y muchos de ellos mismos están en el paro. Los saqueos que acompañaron los motines no expresaban por otra parte otra cosa que el resentimiento y también la envidia que pueden suscitar la riqueza de una sociedad a la que lamayoría de estos jóvenes no tiene derecho.

El gobierno de derecha de David Cameron juega con el miedo que puede engendrar la violencia de los motines. Pretende también agradar al electorado más reaccionado, apareciendo muy firme frente a los llamados “criminales”.Pero, son las políticas de su gobierno y de los gobiernos laboristas que le han precedido al recortar los presupuestos sociales, al suprimir decenas de miles de puestos en la función pública y sobre todo al dejar a la patronal despedir masivamente,quienes son responsables de esta situación.

Traducción de F.P.

Lutte ouvrière