Portada del sitio > Grecia sumida en un círculo vicioso

Grecia sumida en un círculo vicioso

Publie le Domingo 15 de mayo de 2011 par Open-Publishing

Atenas (Grecia), enviado especial. Subida del paro, supresiones de empleos públicos. El círculo vicioso en el que se encuentra Grecia se confirma cada día un poco más. Para peor.

Las nuevas estadísticas que se conocen actualmente en Atenas tienen por qué preocupar. El paro registró una nueva subida, y alcanzó el 15,9% en febrero de 2011. Un año antes era del 12,1% en febrero de 2010 y del 15,1% en enero de 2011. Según la Autoridad Estadística Griega (ELSTAT), el número de parados se eleva a 787.229 individuos (es decir un alza del 30,1% en relación a febrero de 2010).

Y sin embargo, a pesar del contexto de subida desenfrenada del paro, cuyas cifras de aumento están ampliamente subestimadas según los sindicatos, el número de contratos en el sector público será reducido a la mitad para realizar 1.800 millones de euros de ahorro. De 50.000 contratos al año previstos por el Memorándum, se reducirán a 25.000 al año y hasta el año 2015. Esta decisión se ha anunciado a la salida de un encuentro del gobierno con la troika (Banco Central Europeo, Comisión Europea, FMI) que efectúa en este momento una visita de expertos antes de pagar el quinto plazo del préstamo de 10.000 millones, acordado en mayo de 2010, a cambio de un programa de ajuste sin precedentes.

Traducción de J.A.

L´Humanité en español