Portada del sitio > HUGO CHAVEZ, LA REVOLUCION BOLIVARIANA Y EL DECRECIMIENTO (4)
HUGO CHAVEZ, LA REVOLUCION BOLIVARIANA Y EL DECRECIMIENTO (4)
Publie le Sábado 21 de julio de 2007 par Open-PublishingHugo Rafael Chávez Frías es, hoy, un líder mundial capaz de oír y llevar las soluciones económicas y sociales preconizadas por el movimiento del decrecimiento. El Presidente puede incorporar las ideas del decrecimiento al proceso por su palabra que revitaliza y se inscribe en la práctica diaria de la revolución; ya que sus inquietudes sociales y ecológicas están vinculadas.
De todas formas, se puede notar que la revolución bolivariana escucha las teorías venidas de fuera y en particular de Francia. Oyó a "Vía Campesina" y a José Bové sobre la cuestión de las tierras o de los OGM. Hugo Chávez siguió a Ignacio Ramonet cuando este último le dio a conocer los pensadores del altermundialismo.
El Presidente tiene la humildad de los que no tienen pensamiento dogmático, escucha. Así pues, el socialismo del Siglo XXI que vino a defender en Londres - y esto no es una casualidad - en mayo de 2005- [46] conlleva los gérmenes del pensamiento del decrecimiento por todas estas influencias que reivindica.
Es necesario crear vínculos entre nosotros y determinar de qué manera se podría actuar juntos. Venezuela es, hoy, un laboratorio que podría ser el crisol de un nuevo paradigma. Es urgente escuchar esta nueva esperanza nacida en los "Barrios de Caracas".
"Caminante, no hay camino, se hace camino al andar"
Hugo Chávez, citando a Antonio MACHADO [47]
[1] Ce sont les 2 premières phrases du discours de Jacques Chirac prononcées à Johannesburg le 2 septembre 2002 devant l’assemblée plénière
[2] René Dumont in, L’utopie ou la mort . Ed. Seuil. 1974. 190 pp
[3] Alexis de Tocqueville in, De la démocratie en Amérique . Ed. Gallimard. 1980. 382 pp
[4] Patrick Viveret in, Reconsidérer la richesse . Ed. de l’Aube. 2003. 233 pp
[5] Ouvrage collectif, Objectif décroissance. Vers une société harmonieuse. Ed. Parangon. 2003. 225 pp
[6] Albert Jacquard in, Voici le temps d’un monde fini. Ed. Le Seuil, 1991. 185 pp
[7] Source : http://www.wwf.fr
[8] Sous commandant Marcos in, Le Monde Diplomatique de Février 2006
[9] Edgardo Lander in, Le Venezuela à la recherche d’un projet contre-hégémonique. Voir site Internet du CADTM 19 octobre 2004. Source : http://www.cadtm.org/article.php3?id_article=831
[10] Marta Harnecker in, Hugo Chávez Frías, un hombre un pueblo. Ed. siglo XXI. 10 septembre 2002.
Source : http://www.nodo50.org/cubasigloXXI/politica/harnecker24_310802.pdf
[11] « Ultima proclama » ou dernière proclamation prononcée par Simón Bolívar Hacienda de San Pedro, à Santa Marta en Colombie le 10 décembre 1830. Voir : http://www.analitica.com/bitBlioteca/bolivar/ultima.asp
[12] « Aló Presidente » est une émission de télévision sur VTV ou VIVE TV chaînes nationales qui a lieu le dimanche à 12 h et qui dure 5 à 6 heures. Voir site Internet : http://streaming.impsat.net.ve/vtv
[13] [13] Sur les médias alternatifs Thierry Deronne Vicepresidencia de Producción Televisión Publica VIVE www.vive.gov.ve
http://www.oulala.net/Portail/article.php3?id_article=2438
[14] « Aló Presidente » N° 253 du 23 avril 2006. Chávez citant Trotsky « La révolution a besoin des coups de fouets de la contre-révolution » http://www.alopresidente.gob.ve/docs.php
[15] « Ley de los Consejos Locales de Planificación Pública ». Première assemblée 06/12/2001. Loi votée le 07/04/2006.: http://www.asambleanacional.gov.ve/ns2/leyes.asp?id=338
[16] Ted Rall – Zmag in, Venezuela : Le danger du succès de la révolution d’Hugo Chavez. Voir le site Internet : http://www.legrandsoir.info/article.php3?id_article=3571
[17] Serge Latouche in, Décoloniser l’imaginaire. Ed. Parangon. 2004. 176 pp
[18] Arturo Uslar Pietri, Revue Ahora du 14 juillet 1936.
[19] « Aló Presidente » N° 253 du 23 avril 06 http://www.alopresidente.gob.ve/docs.php
[20] Aminata Traoré in, Le viol de l’imaginaire. Ed. Fayard. 2002. 202 pp
[21] ALBA ou Alternative Bolivarienne pour l’Amérique latine et les Caraïbes voir site Internet : http://www.legrandsoir.info/article.php3?id_article=2882
[22] IV « Cumbre de las Americas » ou Sommet des Amériques des 4-5 Nov 2005 http://www.summit-americas.org/NextSummit-esp.htm
[23] ALCA : Acuerdo de libre comercio de las Américas imposé par l’administration US
[24] René Dumont in, Un monde intolérable . Ed. Seuil. 1988. 282 pp
[25] Discours ONU 15/09 2005 http://www.legrandsoir.info/article.php3?id_article=2678
[26] « Aló Presidente » N° 228 du 10 juillet 2005 http://www.alopresidente.gob.ve/docs.php
[27] Chavez à Londres 15/05 Isaac Bigio économiste in, rébelion.org http://www.rebelion.org/noticia.php?id=31622
[28] « Aló Presidente » N° 228 du 10 juillet 2005 http://www.alopresidente.gob.ve/docs.php
[29] Simón Rodriguez in, Sociedades americanas . Ed. El Mercurio. 1842. 266 pp
[30] José Luis Fernández Sociólogo UCAB
Source : http://www.pnud.org.ve/email/Contenidos/boletin_02/ArticuloJLFPobreza.pdf
[31] Voir le texte d’Albert Jacquard Boulimose et gaschose in, La décroissance, le journal de la joie de vivre N° 29
[32] « La Huella Ecológica y Los Movimientos Sociales » ou L’empreinte écologique et les mouvements sociaux
Sobre El Debate Hacia El Socialismo Del Siglo XXI Miguel Angel Nuñez
http://www.inmotionmagazine.com/global/man_huella.html
[33] Simon Rodriguez in, Sociedades americanas . Ed. El Mercurio. 1842. 266 pp
[34] Discours à l’ONU du15/09 2005. Voir : http://www.legrandsoir.info/article.php3?id_article=2678
[35] « Aló Presidente » N° 242 du 18 décembre 2005 http://www.alopresidente.gob.ve/docs.php
Constitution de la République Bolivarienne du Venezuela
Articles 119. 120. 121. 122. 123 . Voir site : http://cbparis.free.fr/constitution.html
[36] José Martí in, Amor con amor se paga . Edición digital a partir de la 2ª ed. de Obras Completas. Vol. 18, La Habana, Instituto Cubano del Libro, 1963-19 65, 127 pp ou voir site : http://www.cuba.cu/memorial/amorcon.htm
[37] « Aló Presidente » N° 242 du 18 décembre 2005. Théorie développée par Celso Furtado in, En busca de un nuevo modelo. Ed. Fondo de cultura económica. 2003. 121 pp
[39] Jorge Dávila, " La pobreza del Estado y el estado de pobreza ". Suplemento cultural de "Ultimas Noticias", Nº 1573, 1998 ; pp 1-3 . 1-3
. « lo que hemos presenciado es un defecto de Estado o una pobreza de Estado ». Voir site Internet :
[40] Dany-Robert Dufour in, L’art de réduire les têtes . Ed. Denoël. 2003. 256 pp
[41] Maurice Lemoine in, Chávez Presidente . Ed. Flammarion. 2005. 864 pp
[42] Mariana Hernández Socialismo de baja intensidad. Voir site Internet : http://espanol.geocities.com/mariana_hzz/socialismo.htm
[43] Max Weber in, Economie et Société. Ed. Traduction française Paris. Plon. 1921. 1971. XXII. 650 pp
[44] Gregory Wilpert ,Venezuela : démocratie participative ou gouvernement comme un autre ?
Source : http://www.legrandsoir.info/article.php3?id_article=2791
[45] Voir blog d’Alain Lipietz (Député européen vert):http://lipietz.net/breve.php3?id_breve=122
[46] « Chavez en Londres » Issac Bigio economiste. Source : http://www.rebelion.org/noticia.php?id=31622
[47] XXIX Proverbios y cantares, Campos de Castilla, 1917. Source : http://www.mcxapc.org/static.php?file=florilege.htm&menuID=florilège
Yannick-Hélène de la Fuente
Enseignante Espagnol de spécialité
Université Montpellier 1
15, avenue Charles Flahault – 34093 Montpellier Cedex 5
yannick.zambrano@univ-montp1.fr
Claude LLENA
Enseignant-Chercheur en sciences sociales
Maison des sciences de l´homme de Montpellier
17, rue l´abbé de l´épée – 34000 Montpellier
claude.llena@univ-montp3.fr