La cólera de los estudiantes ingleses

Miles de jóvenes se han manifestado esta semana en Inglaterra contra la explosión de los derechos de matrícula en la universidad. Estos pasarán de 4.000 euros, una cantidad ya inaccesible para muchas familias pobres, a 10.000, incluso 12.500 euros para una tercera parte de ellos.

Las familias ricas tienen ya sus escuelas privadas, sus clubs y sus círculos donde viven aisladas. Se comportan hacia la cultura y la educación como con sus propiedades: querrían expulsar a los plebeyos que se acercan demasiado. Los estudiantes no parecen entenderlo así.

Traducción de F.P.

Lutte ouvrière