Los mercados son poderosos pero no intocables

Los PIGS, los cerdos. Es así como los doctores Strangelove de los mercados y de los bancos designan a los países más frágiles de la zona euro, jugando con sus iniciales

Portugal, Irlanda, Grecia, España (Spain en inglés). ¡Los cerdos !... Es una verdadera guerra financiera que acaba de entrar en una nueva fase con la agresión de los mercados contra los Estados y los pueblos, las palabras dicen mucho. Desprecio, humillación, depreciación, es el vocabulario brutal, aunque vayan con corbata y cuello blanco, referido a aquellos a quienes pretenden saquear.

¿Qué está ocurriendo ? Los grandes inversores, los que prestan también a los Estados, especulan con la deuda pública de los más frágiles para exigir una mayor rentabilidad en sus inversiones, en nombre de los riesgos a los que se exponen, riesgos evaluados por la famosas agencias de calificación financiera, vinculadas a estos mismos inversores y que deciden la fortaleza y el grado de solvencia de los Estados. Es una maquinaria infernal, ya que su lógica pretende que, cuantas más dificultades tenga un país, más cara pague su supervivencia financiera, y más deberá hacer cargar la deuda sobre sus ciudadanos. La misma cobertura de riesgos, bajo la forma de seguros, es también un producto financiero sofisticado que se negocia. De allí el interés en cargar las tintas sobre los riesgos y suscitar el pánico en los mercados. Al atacar a Grecia, los mercados han fragilizado toda la zona euro, provocando la bajada del mismo euro y la caída de las Bolsas.

He ahí, según “Les Échos”, “la tercera crisis, la verdadera”. ¡Desgraciadamente, no nos sorprende ! Desde hace meses, la perspectiva de un crac “obligacionista”, es decir el momento en que los Estados ya no podrían pagar, ha tomado cuerpo. El salvamento de los bancos y del sistema financiero, que ha costado miles de millones, ha aumentado su endeudamiento, y ahora las entidades financieras y los mercados que fueron reflotados con el dinero de los pueblos pretenden ponerles de rodillas, estrangulando todavía más a estos mismos pueblos.

Pero ¿Realmente alguien ha extraído las lecciones de lo que ha pasado ? Recordemos, después del primer G20 sobre “la regulación financiera”, los comentarios informados de los economistas cortesanos. Estaba en marcha. El capitalismo moralizado iba a tomar la medida de sus responsabilidades con respecto al planeta. ¡Cómo si fuera necesario apoyarse en los capitalistas y sus gobiernos para cuestionar el capitalismo !

La recuperación del crecimiento financiero de los tiburones del CAC 40 se ha pagado con centenares de millones de parados en todo el mundo, con el empobrecimiento dramático de los más pobres. Las deudas públicas de los Estado van a pagarse en planes de austeridad. ¿No es esto lo que ya se está haciendo en Francia donde el jefe del Estado y su gobierno han tomado la delantera ? Pero esto sólo es el inicio.

En primera línea, Grecia resiste. Una manifestación tendrá lugar en Atenas, la víspera de la cumbre económica europea. Sin duda se hablará allí de nueva regulación, de políticas comunes, de cooperación, se van a preocupar sin duda de Grecia y de cómo salvarla o de cómo quitársela de encima. Porque ¡están lejos los afortunados tiempos del Euro milagroso !

Son necesarias acciones y acciones contundentes. Ya que, aunque los mercados sean poderosos, no son intocables. En adelante el capitalismo es un rey desnudo y tiene un problema : la opinión pública y los pueblos. capitalismo es un rey desnudo y tiene un problema : la opinión pública y los pueblos.

Traducción de J.A.

L´Humanité en español