Portada del sitio > Tiempos de plomo y manos de oro

Tiempos de plomo y manos de oro

Publie le Miércoles 15 de septiembre de 2010 par Open-Publishing

Unos momentos de tregua. Más de 50.000 personas reunidas en el escenario principal, volvieron a ocupar el corazón de la Montaña. Alrededor de Jean Ferrat, la Fiesta de l ´Humanité en común unión. La edición de 2010 ha sido una gran cosecha, una de las mejores de los últimos quince años, por la asistencia, pero también por el lugar que ha ocupado este acontecimiento en la agenda social y política. A medio camino entre la gran manifestación del 7 de septiembre y una movilización que promete ser todavía mayor el día 23. Los sindicalistas estuvieron presentes y especialmente Bernard Thibault. Y también responsables de asociaciones y líderes de partidos de izquierda que han debatido una alternativa a la reforma del dúo Woerth-Sarkozy. Más que nunca, la Fiesta de nuestro periódico ha estado en el centro de las iras y de las esperanzas populares.

Comunión, concertación, confrontación, pero también construcción. Los responsables del Front de Gauche se han comprometido en público a la elaboración de un programa común. Algunos esperaban asistir en el parque de La Courneuve a un campo de batalla de egos y ambiciones presidenciales, se han equivocado. Se ha iniciado un proceso que atañe a toda la izquierda, a todos aquellos que desean que la vida cambie realmente.

Una vez más, durante tres días, la alquimia de la Fiesta ha funcionado en su octogésima edición, y de los tiempos de plomo de Nicolás Sarkozy ha surgido una cosa muy diferente de las manos de oro de los participantes.

Traducción de J.A.

l´Humanité en español