Traduction du discours prononcé par Hugo Chávez Frías, président de la République Bolivarienne du Venezuela au Sommet Climatique des Nations Unies à Copenhague, Danemark le 16 décembre 2009.
Monsieur le président, messieurs, mesdames, excellences, amies et amis : Je vous promets que je ne vais parler plus que celui qui a le plus parlé ici durant cette après-midi.
Permettez-moi un commentaire initial qu’il faut prendre comme faisant parti des points préalablement soulevés par les (…)
Accueil > Mots-clés > International > Amérique Latine / Sud

Amérique Latine / Sud
Articles
-
Copenhague : discours prononcé par Hugo Chávez Frías le 16/12
19 décembre 2009 par (Open-Publishing)
7 commentaires -
Honduras : Déclaration de l’organisation Oundaruni Hemenigui Hiñariñu Garinagu
18 décembre 2009 par (Open-Publishing)
Des représentantes des femmes de 32 communautés Garifunas se sont réunies dans la communauté de Cusuna, Municipalité d’Iriona, département de Colomb, les 12 et 13 décembre dernier. Elles ont réaffirmé le matriocentrisme enraciné dans la conception garífuna du monde, et la croyance ferme dans l’importance de l’accompagnement de la mémoire de nos ancêtres garífuna dans le processus de résistance culturelle dans laquelle nous nous trouvons.
PRENANT EN CONSIDÉRATION :
1. La perte (…) -
Les questions du référendum proposé par Evo Morales à Copenhague
18 décembre 2009 par (Open-Publishing)
Les questions du référendum proposé par Evo Morales à Copenhague jeudi 17 décembre 2009
En quoi consiste le fait que les peuples du monde décident du futur de l’humanité ? Il consiste en un réferéndum mondial sur le changement climatique. Que les peuples du monde décident avec leur vote conscience du destin de l’Humanité. Comme dirigeant syndical, j’ai une petite expérience du pouvoir de l’organisation, de la conscientisation, de l’unité pour changer de petites comme de grandes choses. (…) -
Equateur : Correa appelle l’armée à se préparer pour résister à de possibles attaques
17 décembre 2009 par (Open-Publishing)
Suite à la réactivation de la 4e flotte nord-américaine (qui servait lors de la guerre froide), aux incursions colombiennes et l’installation prévue de 7 bases US en Colombie, le président a prié l’armée d’être prête pour répondre avec fermeté face à toute agression et il a souligné les actions que le gouvernement a mises en application pour la formation des effectifs, l’amélioration des installations, l’achat de bateaux, le renouvellement des sous-marins et des équipements informatiques. (…)
-
Climat : Hugo Chavez s’en prend au capitalisme qui dévaste la planète
16 décembre 2009 par (Open-Publishing)
2 commentairesClimat : Hugo Chavez s’en prend au capitalisme qui dévaste la planète
COPENHAGUE - Le président du Venezuela Hugo Chavez s’en est pris avec virulence mercredi au capitalisme qui dévaste la planète, depuis la tribune de la conférence climat de l’ONU à Copenhague.
"Un esprit hante les rues de Copenhaque... c’est le capitalisme, le capitalisme" a martelé M.Chavez à trois jours de la conclusion attendue d’un accord contre le réchauffement climatique.
"Le modèle destructeur du capitalisme, (…) -
Réflexions de Fidel Castro
16 décembre 2009 par (Open-Publishing)
1 commentaireJe vous livre ici la dernière réfléxiions de notre compagnon Fidel
Message au président de la République Bolivarienne du Venezuela Écrit par Redacción AHORA / redaccion@ahora.cu / Mardi, 15 Décembre 2009 13:42
Cher Hugo : Ce jour-ci marque le quinzième anniversaire de notre rencontre au Grand Amphi de l’Université de La Havane, le 14 décembre 1994. La veille, je t’avais attendu au pied de l’avion qui t’avait amené à Cuba.
J’avais suivi ton soulèvement armé contre le (…) -
Amérique Latine : En 2010 il y aura 9 millions de pauvres supplémentaires en Amérique Latine, selon la Cepal
16 décembre 2009 par (Open-Publishing)
1 commentairePour l’année 2010 on s’attend à l’acroissement du nombre de pauvres en Amérique Latine, malgré cela l’augmentation de la croissance devrait être supérieure à 4%. Certains experts assurent que la mise en place d’échanges de coopération au sein de la région a évité un plus grand écroulement de l’économie, à la différence d’autres pays dans le monde.
La Commission Économique pour l’Amérique Latine et les Caraïbes (Cepal) a indiqué ce mardi qu’il devrait y avoir environ 9 millions de pauvres (…) -
Honduras : Disparitions et des assassinats, une vague répressive contre la Résistance
15 décembre 2009 par (Open-Publishing)
Le CODEH dénonce un plan de terreur pour en finir avec le processus de fortification d’une alternative politique et sociale dans le pays. Plusieurs demandes d’enquête sont en cours, dont une devant la Cour Pénale Internationale.
Des arrestations et des détentions illégales, des assassinats et des disparitions ont caractérisé les dernières semaines au Honduras, que différentes organisations de droits de l’homme ont classé comme une vraie offensive pour détruire le récent travail (…) -
Amériques : Les informations des peuples indigènes au 11/12/09
15 décembre 2009 par (Open-Publishing)
Le résumé hebdomadaire du "Monde Indigène Jour après jour" de Servindi, site d’informations indigènes basé au Pérou. Servindo autorise à le reproduire librement sur tout média : Internet, radio, porte-voix, haut-parleur, etc.
Cette semaine le site à également émis un récapitulatif spécial Pérou du Monde Indigène jour après jour, visible ici Mundo Indígena al Día : Edición Perú, 11 de diciembre (audio) . Un monde Indigène par Jour : Un résumé International de Nouvelles, 11 décembre 2009 (…) -
Innovation dans la contre-révolution cubaine : La guerre cybernétique (Suite)
15 décembre 2009 par (Open-Publishing)
3 commentairesLes contradictions de la bloggeuse cubaine Yoani Sánchez
de Salim Lamrani
Les contradictions de la bloggeuse cubaine Yoani Sánchez
Le 7 novembre 2009, les médias occidentaux ont consacré un large espace à la bloggeuse cubaine Yoani Sánchez. La nouvelle en provenance de La Havane au sujet de l’altercation entre la dissidente et les autorités cubaines a fait le tour du monde et a rapidement occulté le reste de l’actualité.
Sánchez a raconté en détail sa mésaventure sur son blog et dans (…)