Artistes contre les guerres

Nous artistes ne sommes pas en guerre !

Nous artistes
ne sommes pas en guerre ni dans les territoires des conflits armées au sud du monde ni dans les territoires métropolitains contre « les autres » au nord du monde. Nous voulons pas être conditionnées par la logique du terreur, locale ou globale.

Nous artistes
avec notre expressions et notre corps, les couleurs, les sons, les actions, avec notre imagination et notre créativité créons des relations, des situations, des dialogues, des instruments pour comprendre le présent et le future, ponts pas moins réal de telles faites de cément et du fer.

L’empire du marchée
a comme seule but l’appropriation unilatérale des ressorts planétaires et ne pense pas à l’essence de l’homme et de la nature, nécessaire pour vivre, et au lieu de possibles relations culturelles et politiques entre les peuples et de rapports égalitaires du échange et de la coopération entre les peuples, continue sa politique de la mort et de la destruction du monde.

Nous artistes
reconnaissons les procès de l’autonomie expressive dans tout le monde. Dans la même façon que nous résistons contre les procès de homologation de la conscience, nous reconnaissons que dans autres pays on résiste contre l’occupation et la répression avec la même dignité et la même conviction.

Nous artistes
ne pouvons pas taire en front du douleur du monde et promouvons des solutions pacifiques contre la culture de la mort, de la destruction, de la répression et de l’exploitation.

Pour ces raisons nous condamnons
la guerre, la torture, la négation des droits, la déshumanisation et le pauvrement de l’homme et de la nature parmi les populations civiles, dans les prisons de guerre, dans les tribunaux de l’occupation et dans les centres de détention (centres de permanence temporaire pour les immigrées), nous condamnons la précarisation des travailleurs, la totale subordination des corps et des exigences primaires aux lois du marchée libre.

Nous demandons
la cessation du feu

Nous demandons
la libération des otages et des populations opprimées en Iraq, en Afghanistan, dans la Palestine, en Kurdistan, en Cecenie et dans les conflits partout.

Nous demandons
comme citoyens du monde aux organismes internationales la création d’une commission pour la défense des droits des toutes les prisonniers de guerre.

Nous demandons
aussi la fermée des centres de détention temporaire, des vraies prisons administratifs, où sont enfermées des hommes et des femmes, qui ont la seule faute d’être des clandestins.

Nous demandons
à la constitution européenne une Europe des Droits, des Libres Citoyens et de la Paix.

Nous demandons
la retraite des toutes les troupes colonialistes

Nous

Artistes pour la Paix

invitons toutes les artistes à s’activer contre la guerre et contre toutes les conflits et pour la réalisation d’une grande manifestation en Italie et dans le reste du monde le 23 octobre 2004.

Coordination des artistes contre les guerres

ARTISTS AGAINST WARS

organization

TRIESTE : Edvino Ugolini edvinoug at tin.it

BOLOGNA : Stella Cappellini venuslion at libero.it

ROMA : Loredana Morandi argonews at argonews.it
TORINO : Riccardo Sanfilippo
Associazione di promozione sociale Argon

MILANO : Paolo Buffoni todo.cambia at libero.it
www.todocambia.org

FIRENZE : Saverio Tommasi
info at saveriotommasi.it

QUARTU CAGLIARI : Mariangela Giordano
info at mariangelagiordano.com
Ass. Amici di Quartu S.Elena per l’Arte

*********

Questo articolo è stato inviato da Bloggers per la PACE
http://lnx.siatec.net/bloggersperlapace/

La URL di questo articolo è :
http://lnx.siatec.net/bloggersperlapace/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=431