Accueil > Bella ciao "palestinien" (video)

Bella ciao "palestinien" (video)

par Abu Ali Mustafa

Publie le mardi 4 décembre 2012 par Abu Ali Mustafa - Open-Publishing
3 commentaires

Chaque peuple en tout lieu et en tout temps a le droit de résister pour leur existence et pour leur liberté. Le droit de résister de chaque individu contre toutes les formes d’oppression est un droit inaliénable. La Résistance n’est pas une histoire du passe. La Résistance des Palestinien est sous les yeux de tous et il a besoin de notre soutien. For HAMZA M. (R.I.P.)

Messages

  • u cas ou il y aurait besoin les paroles en Français :

    Un matin, je me suis reveillé
    Ô ma belle au revoir (x3)
    Au revoir, au revoir

    Un matin, je me suis réveillé
    Et l’envahisseur était là.
    O ! Partigiano portami via Ô ! partisan emportes-moi
    Ô ma belle au revoir (x3)
    Au revoir, au revoir

    Ô ! Partisan emportes-moi
    Je me sens prêt à mourir.
    Et si je meurs, de partisan
    Ô ma belle au revoir (x3)
    Au revoir, au revoir

    Et si je meurs, de partisan
    Tu devra m’enterrer.
    Tu devras m’enterrer là-haut sur la montagne
    Ô ma belle au revoir (x3)
    Ciao, ciao Au revoir, au revoir

    Tu devras m’enterrer la haut sur la montagne
    A l’ombre d’une belle fleur.
    Et les gens, ils passeront
    Ô ma belle au revoir (x3)
    Au revoir, au revoir

    Et les gens, ils passeront
    Et diront ’Oh quelle belle fleur’.
    Cette fleur est la fleur du partisan
    Ô ma belle au revoir (x3)
    Au revoir, au revoir

    Cette fleur est la fleur du partisan
    Mort pour la liberté.

    • Bella ciao
       
      Una mattina mi son svegliata
      O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
      Una mattina mi son svegliata
      Eo ho trovato l’invasor
       
      O partigiano porta mi via
      O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
      O partigiano porta mi via
      Che mi sento di morir
       
      E se io muoio da partigiano
      O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
      E se io muoio da partigiano
      Tu mi devi seppellir
       
      Mi seppellirai lassu in montagna
      O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
      Mi seppellirai lassu in montagna
      Sotto l’ombra di un bel fior
       
      Cosi le genti che passeranno
      O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
      Cosi le genti che passeranno
      Mi diranno che bel fior
       
      E questo é il fiore del partigiano
      O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
      E questo é il fiore del partigiano
      Morto per la libertà

  • très bien ,très beaux poèmes , merci Bella cia