Bernard-Henri Lévy : « Il sera très difficile de faire des fellations aux dictateurs dans le monde arabe »

Si BHL tend à devenir le conseiller diplomatique de Nicolas Sarkozy, il lui faudra surveiller un peu plus son langage. Lors d’une interview accordée en anglais à la chaîne Al-Jazeera vendredi, dans l’émission du présentateur vedette Riz Khan, le philosophe évoque les conséquences des révolutions dans le monde arabe avec des mots choisis :
« It will be very difficult now to make blowjobs to dictators in the Arab world when we are a European government. It will be more and more difficult because the world has changed… » (« Il sera désormais très difficile de faire des fellations aux dictateurs dans le monde arabe quand on est un gouvernement européen. Ce sera de plus en plus difficile car le monde a changé »), affirme-t-il, dans un accent franglais.