Cheney : Hugo Chavez est le "Président du Pérou".

Cheney : Hugo Chavez est le Président du Pérou.

Ce matin dans un discours à Dallas, un journaliste interrogeait le Vice-Président Cheney sur ce qu’il pensait du Président vénézuélien Hugo Chavez.

Cheney a répondu que le "Peuple péruvien" « pourrait trouver » un meilleur dirigeant.

L’animateur :
Notre attention est focalisée sur l’Irak, l’Iran, et le Grand Moyen-Orient. Cependant, beaucoup dans le monde observent secrètement Hugo Chavez et le Vénézuela.
De quelle façon vous situez vous au sujet de cette influence.

Cheney :
Nous avons, disons je préfère, évaluer cela en terme de diplomatie.

(Rires).

La diplomatie est quelquefois difficile.

(Rires.)

Nous évitons d’émettre des jugements sur Monsieur Chavez, je le pense, pour de bonnes et légitimes raisons. Il est de fait, un individu avec son programme personnel. Et il a pris un gros risque, ces temps-ci, en nous décevant et en critiquant les Etats-Unis.

Mon opinion personnelle est qu’il ne représente pas la future Amérique Latine. Et que le Peuple du Pérou, (sic), a beaucoup à perdre avec son hégémonie.

Mais de fait c’est un sujet qu’il doit résoudre lui-même.

Pour la petite histoire, le Président actuel du Pérou est Alan Garcia. (Dernièrement, Cheney n’avait pas su qualifier l’Afrique de « nation »).

http://thinkprogress.org/2007/11/02...

NdT : Et c’est assez réjouissant de lire les commentaires des internautes du site. (En Anglais).

G.L.