Déclaration du Parti communiste iranien TOUDEH et du PC de Grande-Bretagne

Quelques extraits de ce communiqué traduits ici en français :

"La discussion a porté sur l’aggravation de la situation des droits humains là-bas et, en particulier, les dures conditions imposées aux détenus politiques. Ces dernières ont incité l17 prisonniers politiques à entamer une grève de la faim contre leur maltraitance et la décision du régime de poursuivre le leader du Syndicat des travailleurs des autobus publics de Téhéran, Mansour Osanlou, avant que sa peine actuelle prenne fin.(...)

Le Parti Toudeh d’Iran et le Parti communiste de Grande-Bretagne ont convenu de coordonner une série d’activités en solidarité avec les victimes de la répression du régime iranien. Ils ont déclaré leur soutien à la lutte actuelle populaire pour les droits humains, la justice,démocratie, la paix et la fin de la théocratie en Iran.
Ils ont appelé à la libération immédiate de tous les prisonniers politiques en Iran et ont appelé le régime à respecter pleinement la Charte des Nations Unies et la Convention des Nations unies sur les droits de l’homme, dont il est signataire, et toutes les conventions de l’OIT sur les droits des travailleurs. (...)"

"(...)Ils ont exprimé leur grave préoccupation au sujet du traitement des
femmes par le gouvernement islamique en Iran et a condamné la discrimination endémique contre les femmes dans l’emploi et tous les aspects de la vie économique, sociale et culturelle.

Le CPB et le Parti Toudeh d’Iran condamnent sans réserve les châtiments barbares
infligés aux victimes du système juridique du pays, comme la lapidation à mort pour celles qui sont accusées d’adultère, ainsi que l’amputation pour des accusations criminelles mineures.(...)"

"(...)Les deux partis ont également souligné leur opposition totale et sans équivoque à toute intervention extérieure en Iran, sous aucun prétexte. De telles aventures servent uniquement à renforcer le régime théocratique et à élargir encore son régime répressif. Il y en a déjà la preuve au sujet des sanctions récentes imposées par l’ONU et l’UE. Les sanctions ont été utilisées par le régime comme une excuse pour réprimer l’opposition, les accusant de l’instabilité des conditions du pays.

Le Parti Toudeh d’Iran et le Parti communiste de Grande-Bretagne ont souligné que l’avenir et la direction de la situation politique en Iran peut et ne doit être décidée que par le peuple iranien lui-même. Ni dictature théocratique, ni intervention d’une puissance étrangère ne doivent présider au futur du pays".

Source (en anglais) du communiqué commun d’août 2010