Haidar Eid, vidéo-conférence depuis Gaza, Conférence d’Haïfa, 28 mai 2010

Haidar Eid est un habitant palestinien de Gaza où il exerce comme maître assistant PHD en littérature anglophone comparée, à l’université Al Aqsa. Activiste marxiste, gramscien, membre du One Democratic State Group, il tient une liste d’email dans le cadre de laquelle il re-publie régulièrement des articles de la Presse locale ou internationale ou des informations solidaires qu’ils soient encourageants ou désespérants, façon de garder le lien avec ses correspondants au fil des événements sur place, qu’il s’abstient de commenter en outre... Depuis l’attaque meurtrière de la flotille les connexions avec Gaza sont coupées. Nous ne recevons plus d’emails et plus rien venant de Gaza n’est directement envoyé dans les sites où Haidar et ses amis palestiniens résidents publient habituellement... Autant dire si l’assouplissement du blocus auquel les journaux s’efforcent de nous faire croire depuis deux jours est non seulement une désinformation mais de plus une collaboration partisane de la répression abjecte, puisque loin d’un allègement le blocus est maintenant renforcé par une rupture de la communication via internet entre Gaza et le monde, exactement comme pendant la guerre de l’hiver 2008-2009 !

http://www.odsg.org/co/
http://www.odspi.org/

L’intervention de Haidar, qui souvent s’exprime en anglais dans les conférences internationales, est ici en arabe ; sans doute le fait-il à dessein, pour des raisons symboliques, mais il a l’air particulièrement tendu si on le compare à d’autres vidéos enregistrées l’automne dernier. Suit un résumé en français aimablement envoyé par un ami du réseau arabophone sur facebook...

كلمة د. حيدر عيد في افتتاحية مؤتمر حيفا الثاني للدولة الديمقراطية الواحدة و حق العودة
2nd Haifa Conference-Haidar Eid’s Talk from Gaza on 28 May, 2010.

Haidar Eid dans cette conférence passe en revue les innombrables difficultés des palestiniens causées par la politique ségrégationniste d’Israel.

Il commence par faire une petite introduction en expliquant la solution de l’État unique, un état démocratique sans distinction de race de couleur ou de religion.

Il explique les énormes difficultés qu’il y a à Gaza, qui est une prison de 2 million de personnes, et que le simple fait de participer à cette conférence par vidéo conférence en est une preuve, il dit que son rêve serait qu’un jours il puisse parcourir la route entre Gaza et Haïifa en voiture et prendre le café en chemin en toute liberté.

Ensuite il fait un long et excellent développement sur la situation d’apartheid, il donne des chiffres et des exemples précis détaillant l’insoutenable condition de vie que subissent les Palestiniens, indiquant la parfaite symétrie entre l’apartheid Sud-Africain et celui qui pèse sur les Palestiniens en s’appuyant sur son expérience de l’Afrique du sud (sachant qu’il a vécu 6 ans en Afrique du sud et qu’il est titulaire d’un doctorat de l’université de Johannesburg). Il dit que la comparaison est similaire sur tous les points et que l’apartheid en Palestine a même atteint un degré non atteint en Afrique du sud.

Voilà à peu prés le sujet de la discussion...

Petite anecdote, à 10:55 de la vidéo, Haidar Eid est interrompu par Emna la coordonnatrice de la vidéo-conférence reçue en temps réel à Haifa, lui demandant de parler un peu plus doucement car les interprètes ont du mal a suivre.(Effectivement, Haidar Eid parle super rapidement en arabe en plus d’être très éloquent, d’où la difficulté rencontrée par les interprètes...).

Pétition :

http://www.petitiononline.com/ror1stat/petition.html