Accueil > L’Irlande dit "oui" au traité de Lisbonne
L’Irlande dit "oui" au traité de Lisbonne
Publie le samedi 3 octobre 2009 par Open-Publishing8 commentaires
Le "oui" au traité européen a remporté une "victoire très convaincante", reconnaît le chef de file des anti-Lisbonne, alors que le décompte du référendum n’est pas terminé.
Le "oui" des Irlandais au traité européen de Lisbonne a remporté une "victoire très convaincante", reconnaît, samedi 3 octobre, le chef de file des anti-Lisbonne, l’homme d’affaires Declan Ganley, selon son porte-parole, alors que le décompte du référendum irlandais, entamé ce matin, n’est pas terminé.
"Nous pensons qu’il s’agit d’une victoire très convaincante pour le camp du oui. Les Irlandais sont terrifiés. C’est un vote basé plus sur la crainte que sur l’espoir", a déclaré Declan Ganley, selon son porte-parole.
Sans surprise, c’est le même son de cloche du côté des pro-Lisbonne : les Irlandais ont dit un oui "convaincant" au traité, a déclaré samedi le ministre irlandais des Affaires étrangères Micheal Martin sur la radio RTE, peu après le début du dépouillement.
"Je pense que c’est bon pour l’Irlande car je crois passionnément que notre avenir se situe au sein de l’Union européenne", a ajouté le chef de la diplomatie irlandaise.
Selon un sondage sorti des urnes effectué par un parti favorable au texte et diffusé samedi matin par l’Irish Times et la radio-télévision nationale RTE, les Irlandais seraient 60% à avoir voté vendredi en faveur du traité. Les résultats officiels sont attendus dans l’après-midi.
Vote massif pour le traité à Dublin
Selon les premiers résultats officiels, le "oui" s’est largement imposé dans les deux premières circonscriptions dépouillées samedi en Irlande. Le premier résultat officiel donné samedi en début d’après-midi concerne Tipperary-sud, dans le sud de l’Irlande, qui avait rejeté le traité européen en 2008, et a voté cette fois à 68,42% des voix pour le "oui", contre 31,58% au "non". Le deuxième résultat officiel, à Kildare-nord (est), montre également une nette avance du "oui" à 76,19%, contre 23,8% au non. Les résultats définitifs des 43 circonscriptions ne sont pas attendus avant le milieu de l’après-midi. Auparavant, l’enquête réalisée par le Fine Gael, premier parti d’opposition qui défend le "oui" aux côtés du gouvernement, avait montré un vote "massif" en faveur du traité dans la capitale Dublin, avec près de 70% des suffrages en faveur du traité. Dans le reste du pays, le "oui" avait recueilli environ 60%.
Le sondage a été réalisé auprès de 1.000 personnes dans 33 sites à travers le pays, jusque tard dans la soirée de vendredi après la fermeture des bureaux de vote à 22h locales (21h GMT).
"C’est très encourageant", a déclaré le directeur des élections du Fine Gael, Billy Timmons, à l’Irish Times.
Un scrutin capital pour l’UE
De son côté, l’Union européenne attendait avec impatience les résultats officiels de ce scrutin qui doit décider du sort du traité, estimé essentiel par l’UE pour son bon fonctionnement à 27. Un premier rejet du texte, en 2008, avait paralysé l’Union.
Un peu plus de trois millions d’électeurs, soit moins de 1% des Européens, étaient appelés aux urnes vendredi.
Les derniers sondages conféraient quant à eux au "oui" 48% à 68% des suffrages, contre 17% à 33% pour le "non".Lors d’un premier référendum le 12 juin 2008, les Irlandais avaient dit "non" à 53,4%. Responsable de la paralysie européenne, l’Irlande avait accepté de faire revoter la population moyennant des assurances de l’UE qu’elle ne toucherait pas aux "spécificités celtiques" : l’interdiction de l’avortement, la neutralité militaire et un faible taux d’imposition. De plus, si le traité est adopté, l’Irlande continuera à disposer de "son" commissaire européen.
Une participation en baisse
Le texte doit être approuvé par l’ensemble des 27 pour entrer en vigueur. Seule l’Irlande est tenue, de par sa Constitution, de se prononcer par référendum tandis que 24 capitales européennes ont déjà achevé le processus de ratification.
Aucun chiffre officiel de participation n’a été diffusé. La radio-télévision nationale RTE a indiqué vendredi soir que le nombre des votants était moins élevé qu’en 2008 (53%) dans "la plupart" des régions, en particulier dans l’ouest balayé par la pluie.
La participation paraissait cependant en nette hausse à Dublin.
Messages
1. L’Irlande dit "oui" au traité de Lisbonne, 3 octobre 2009, 17:31
Bonne nouvelle : les Irlandais ne seront pas appelés à voter une troisième fois.
2. L’Irlande dit "oui" au traité de Lisbonne, 3 octobre 2009, 17:55
"aucun chiffre officiel de participation n’a été diffusé....."....
1. L’Irlande dit "oui" au traité de Lisbonne, 5 octobre 2009, 17:44, par progrès
Si si, avec 58 % elle est plus elevée qu’au premier référendum (53%)
3. L’Irlande dit "oui" au traité de Lisbonne, 3 octobre 2009, 18:34, par JMdS
Lisez ci-contre l’article de Bourlange "L’échappée solitaire de l’Allemagne" c’est beaucoup plus intéressant et éclairant que le vote des Irlandais sur ce qui risque de se passer.Bourlange est pourtant un européen convaincu ...
4. L’Irlande dit "oui" au traité de Lisbonne, 3 octobre 2009, 19:18, par jd
je pense que c’est ça l’Europe "démocratique" dont ils veulent.
nous on a voté non et c’est passé par voie parlementaire.
et l’Irlande a du voter oui pour ne pas retourner voter l’année prochaine.
jd
5. L’Irlande dit "oui" au traité de Lisbonne, 4 octobre 2009, 12:09, par thetoolmaker
avec une participation aussi faible, cela ressemble plus à un échec quà une victoire !!!!!!!
1. L’Irlande dit "oui" au traité de Lisbonne, 5 octobre 2009, 17:49, par progrès
C’est clairement une écrasante défaite des réactionnaires les plus conservateurs et de leurs alliés objectifs, puis qu’avec une participation en hausse, le nombre de voix pour le non a diminué.
6. L’Irlande dit "oui" au traité de Lisbonne, 5 octobre 2009, 19:39, par Orwelle
Les opposants au traité continuent la lutte.
Le président de la République tchèque Vaclav Klaus semble prêt à céder aux pressions de Bruxelles.
Vaclav Klaus a déclaré que le traité passerait une fois qu’il aurait été réévalué par la Cour Constitutionnelle tchèque, un processus qui pourrait prendre quelques semaines mais est peu susceptible de durer jusqu’à mai ou à juin, quand M. Cameron espère accéder au pouvoir et tenir un référendum.
Signez et faites signer la pétition en ligne.
Et envoyez un email à ses services :
jiri.weigl@hrad.cz, radim.ochvat@hrad.cz, posta@hrad.cz
Exemple de message :
Monsieur le Président,
Vous êtes le dernier espoir pour la démocratie et les millions d’Européens qui n’ont pas été consultés sur le traité de Lisbonne, ou dont la voix a été méprisée. J’espère que vous résisterez aux pressions de Bruxelles que vous rencontrez maintenant, et que vous retarderez votre signature jusqu’à ce que les élections aient lieu au Royaume-Uni. Sachez que vous avez en cela l’appui et les meilleurs voeux des citoyens ordinaires de l’Europe. Merci.
Respectueusement
On peut l’envoyer aussi au président polonais Lech Kaczynski, qui faisait traîner sa signature.
ou envoyer la traduction :
Mr. prezydent, Wy jesteście ostatnim nadzieją dla lub tamto czyj głosowanie wzgardzał. demokraci Europa i milionów europejczycy które no konsultowali na traktacie Lisbon, I wy opóźniacie twój podpis wy teraz spotykacie od Bruksela, until wybory mieli miejsce w Zjednoczone Królestwo. że, że wy opieracie się naciski mieć nadzieję Zna że wy najlepsze życzenia przeciętni obywatele Europa i poparcie w to. Dziękuje was. Z szacunkiem wasze