Archives : IT | EN | ES

Les articles depuis 2022

"Le Dernier Vol Oraison laique pour Ustica " de et avec Pippo Pollina spectacle gratuit

dimanche 23 novembre 2014, par sadcreeck

LE DERNIER VOL

Oraison Civile pour Ustica

une pièce de théâtre musical écrite et composée par

PIPPO POLLINA

mardi 2 décembre à 20h30

PARIS - Salle des Fêtes de la Mairie du 13ème

1, Pl. d’Italie – Metro lignes 5, 6 et 7

entrée gratuite / réservation recommandée

traducteur : Olivier Favier metteur en scène : Giampaolo Gotti

acteurs : Andrea De Luca Olivier Favier Federica Martucci

assistante à la mise en scène : Sylvia Bagli

musiciens : batterie Fabrizio Giambanco clavier Tino Horat

guitares Max Kemmerling basse électrique Filippo Pedol

saxophones Roberto Petroli voix, piano, guitare Pippo Pollina

ingénieur du son Pasquale Mariniello

production Association Musica Italiana / Storie di note

info /réservation info f47 musicaitaliana.fr / tel. +33 6 73 18 54 28 www.musicaitaliana.fr

*************************************************************
"Le dernier vol" est une pièce de théâtre musicale écrite et composée par Pippo Pollina, avec 6 musiciens et 3 acteurs sur scène. la pièce alterne des parties musicales et des parties jouées par le trois acteurs, deux hommes et une femme. Elle se compose d’une ouverture et d’un finale instrumentaux, de six chansons, six monologues et cinq dialogues.

La pièce raconte l’histoire incroyable de "la strage di Ustica" (la catastrophe aérienne de Ustica), un événement tragique de la récente l’histoire italienne et internationale. Le 27 juin 1980 un avion civil de la compagnie privée Itavia, voyageant entre Bologne et Palerme, a explosé en plein vol et s’est écrasé dans la mer Tyrrhénienne, causant la mort de la totalité des 81 passagers (parmi lesquels 12 enfants). Si bien une identification précise des acteurs de l’attentat n’a pu être établie, il apparaît clairement que cet événement fait partie d’un acte de guerre non déclarée dans le ciel italien et que l’avion a été touché par un missile lors d’une confrontation entre des avions militaires. .

Pippo Pollina est un auteur-compositeur sicilien et vit à Zürich de plus de 25 ans, a publié désormais plus de 20 albums et tenu une série sans fin de concerts (plus de 4000) dans les plus importants théâtres, clubs et festivals en Allemagne, Suisse, Autriche, Benelux, en France et en Italie.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

LE DERNIER VOL – Oraison Civile pour Ustica

(Ultimo volo - Orazione Civile per Ustica) est une pièce de théâtre musicale écrite et composée par Pippo Pollina.

L’Association des familles des victimes de la catastrophe aérienne d’Ustica a passé commande de cette pièce à Pollina en 2006. Elle a été représentée en avant-première à Bologne le 27 juin 2007 à l’occasion de l’inauguration du Musée pour la Mémoire de Ustica qui abrite l’épave de l’avion complètement reconstruit grandeur nature. Le célèbre artiste français Christian Boltanski a réalisé, pour l’occasion, une installation bouleversante.

La pièce alterne des parties musicales et des parties jouées par trois acteurs, deux hommes et une femme. Elle se compose d’une ouverture et d’un final instrumentaux, de six chansons, six monologues et cinq dialogues.

Les musiques sont interprétées par l’auteur lui-même, qui chante et joue du piano et de la guitare, accompagné d’un quintette (guitare, saxophone, contrebasse, clavier et percussions).

Dans le passé de nombreuses pièces de théâtre et des livres, ainsi qu’un célèbre film sorti en 1991 (Il muro di gomma, de Marco Risi), avaient évoqué tous les événements, les incroyables mensonges et les fausses pistes, ainsi que les enquêtes judiciaires et les enquêtes journalistiques qui laissaient apparaître par bribes la vérité ; voilà pourquoi l’auteur du Dernier Vol a choisi une approche tout à fait différente. Il a confié à l’avion un rôle de protagoniste presque humain, il en a fait le seul, paradoxal survivant et témoin de la tragédie. C’est donc l’avion lui-même qui raconte, de sa propre voix, l’histoire du désastre et des 81 victimes innocentes qu’il garde enfermées dans son ventre d’acier, comme si elles étaient ses enfants.

La pièce, avec poésie et humanité, est un émouvant témoignage d’amour envers les victimes. La fin est une invective indignée et passionnée contre le « pouvoir ».

Après sa création, en 2007, Ultimo Volo a été représenté une dizaine de fois en Italie, mais aussi en Suisse (à Zurich) en 2008 et en 2014, en Allemagne en 2009 et 2010 ; les textes ont été joués en allemand, tandis que les chansons ont été chantées en italien.

La Strage di Ustica

(la catastrophe aérienne de Ustica ) est un événement tragique de l’histoire récente italienne et internationale. Le 27 juin 1980 un avion civil de la compagnie privée Itavia, voyageant entre Bologne et Palerme, a explosé en plein vol et s’est abîmé dans la mer Tyrrhénienne, causant la mort de la totalité des 81 passagers (parmi lesquels 12 enfants).

L’enquête judiciaire a duré plus de 30 ans et continue encore. Pendant toutes ces années, 70% de l’épave de l’avion englouti à 3800 mètres de profondeur a pu être ramené à la surface, il y a eu la mort suspecte de plusieurs témoins, une multitude de mensonges, des fausses pistes, des preuves envolées. Bien qu’une identification précise des responsables directs de cette tragédie n’ait pu être établie, il apparaît clairement que cet événement fait partie d’un acte de guerre non déclarée dans le ciel italien et que l’avion a été touché par un missile lors d’une confrontation entre des avions militaires.

En 2012, 32 ans après les faits, l’état italien et plus particulièrement les ministères de la Défense et des Transports, ont été condamnés définitivement en dernier ressort à verser 130 millions d’euros aux familles des victimes, pour avoir omis de protéger la sécurité de ses citoyens, n’avoir rien fait pendant de nombreuses années pour faire éclater la vérité mais, au contraire, avoir tout fait pour l’occulter.

Des déclarations surprenantes de l’ancien président de la République italienne Francesco Cossiga en 2007, ont permis de rouvrir l’enquête pénale. Il a expliqué en détail que l’avion civil italien avait été touché par erreur par un missile venant d’un avion de chasse militaire français qui était en train de poursuivre l’avion du colonel Kadhafi, dans l’espace aérien italien, pour l’abattre. La strage di Ustica est l’événement italien, après la Seconde Guerre mondiale, qui a inspiré le plus grand nombre d’œuvres dans les domaines de la littérature, du théâtre, du cinéma, de la musique, de la peinture, de la photographie, de la sculpture, de la bande dessinée. L’association des familles des victimes a été créée environ cinq ans après le drame, au moment où une certaine lumière sur la vérité des faits a commencé à voir le jour, notamment grâce au courage de journalistes engagés. Depuis, l’association se bat avec détermination avec l’aide des milieux artistique et culturel italiens. Un grand nombre d’artistes célèbres ont contribué en offrant les bénéfices de leurs œuvres et de leur spectacles afin de permettre aux familles des victimes de faire face à une longue et difficile bataille juridique pour la recherche de la vérité et de la justice.

Ce spectacle veut promouvoir la création d’un Comité parisien pour la vérité et la justice sur la tragédie d’Ustica qui aura lieu ce même 2 décembre avec la participation de Daria Bonfietti, présidente de l’association des familles des victimes et d’autres invités. Le nouveau comité, soutenu par différents artistes au niveau international, a pour but de faire connaître à la société civile française l’incroyable affaire de Ustica. Il sera présidé par Olivier Morin, français, professeur d’italien au Lycée Paul Bert de Paris

Derniers articles sur Bellaciao :