Message des candidats de l’Union pour les Primaires italiennes du 16 octobre 2005 à l’étranger + sièges en France

Les forces politiques qui composent l’Union ont décidé d’étendre aux citoyens italiens résidents à l’étranger la consultation des "primaires 2005" par laquelle sera choisi le candidat à la Présidence du conseil pour les élections de 2006.

C’est une décision sur laquelle nous sommes d’accord et que nous assumons avec conviction car elle concourt à satisfaire une exigence de citoyenneté et prépare un évènement inédit et significatif pour la démocratie italienne, celui de la présence de représentants directs de nos communautés à l’étranger au Parlement national.

Nous sommes en effet convaincus que l’exercice du vote par correspondance peut contribuer à faire sortir les italiens à l’étranger d’une situation de tutelle et de demi citoyenneté parce qu’il en favorise l’insertion dans une dialectique civile et politique pleine et autonome, en en faisant des participants et des protagonistes des orientations qui les concernent.

Nous exprimons la conviction commune, en outre, que la présence, dans les régions du monde de grand poids économique politique, de communautés d’origine italienne consolidées et intégrées constitue une référence de grande valeur pour une nouvelle internationalisation de l’Italie que les gouvernements de centre-gauche ont clairement poursuivie dans le passé.

Une projection positive sur le monde, que tant d’Italiens - entrepreneurs, professionnels, chercheurs, étudiants, missionnaires, opérateurs de coopération et de paix - sont de fait en train de réaliser depuis longtemps, malgré la crise économique et financière que le pays est en train de vivre, à cause aussi de l’action du gouvernement de centre-droit et des graves distorsions de l’image du pays provoquées par le comportement de certains de ses membres.

Nous nous engageons à prendre en compte les problèmes et les thématiques des Italiens à l’étranger comme référence significative du programme de gouvernement de l’Union pour la prochaine législature.

Nous confirmons l’orientation déjà annoncée de présenter des listes de l’Union dans tous les secteurs de la Circonscription Etranger pour offrir de manière unitaire une alternative de sérieux et d’espoir à la condition difficile où est tombée l’Italie ces dernières années, pour éviter les conflits et les personnalisations nuisibles à l’image du pays dans d’importantes réalités du monde et pour donner la preuve cohérente de l’engagement politique entendu comme responsabilité et service.

Sièges en France : 16 octobre

– Parigi 28, rue Claude Tillier 75012 Aldo Bechi 0033607642800 0033143726529

– Parigi 36, rue des Vinaigriers 75010 Gianni Farina 0033680874630

– Parigi 23, rue Jean Goujon 75008 Raffaele Fiore 0033607603080

– Vitry s/Seine Associazione Calabria e Lazio, Salle Colonel Fabien, rue Colonel Fbien 94400 Mariano Porpiglia 0033686555947

– Lorraine 58, rue du Pont à Mousson 57950 Montigny Les Metz Aldo Albanese 0033622170944

– Lorraine 8, rue General Leclerc 57700 Hayange Anna Maria Da Campo 0033382858654

– Douai 58 rue du Pont a l’herbe 595000 Bruno De Santis 0033327885438

– Lyon Associazione Gramsci, 126 rue Mazenod 69003 Marisa Corazzol 00632743604

– Nizza Associazione Action Sociale Italienne, 16 avenue Thiers 06000 Bruno Capaldi 0033493877901