Mexique : harcèlement des organisations civiles

Harcèlement des organisations civiles

Du fait que des groupes "liés au gouvernement d’Ulises Ruiz" ont invité
"à incendier et à occuper" le siège de l’organisation Services pour une
éducation alternative (Educa), en argumentant, au travers de ladite
Radio Ciudadana, station clandestine favorable au dirigeant oaxaqueño,
que c’est dans cette instance civile qu’opérait l’équipe dirigeante de
l’APPO, et que c’est là qu’étaient fabriqués des cocktails Molotov, le
Centre des droits humains Miguel Agustín Pro Juárez (Prodh), a émis un
appel urgent pour garantir l’intégrité physique des membres d’Educa.

Marcos Leyva Madrid, directeur d’Educa, a assuré par téléphone que, bien
que l’organisation ait pris part "dans les limites légales" aux
manifestations de l’APPO, elle ne le fait pas en fabriquant des
cocktails Molotov.

"Nous ne nions pas notre sympathie pour l’APPO, mais l’appui s’est
centré sur la défense des droits humains, en produisant des initiatives
de dialogue", a-t-il dit.

D’autre part, le Centre de droits humains Yaxkin a informé qu’Alberto
Tlacael Cilia Ocampo, observateur de cette organisation à Oaxaca, a été
arrêté "de manière extrêmement violente" par des éléments de la police
ministérielle de l’Etat. L’appréhension s’est produite près "du campus
universitaire, tandis qu’il documentait des cas de détentions
illégales", a révélé le centre Yaxkin. Il a ajouté qu’avec le militant
ont été arrêtés Omar Rodriguez Camarena et Mile Sarah Ilitch, citoyenne
française.

A Veracruz, la police ministérielle a arrêté à l’aube de ce lundi
l’ex-maire de la commune indigène Zaragoza, Eucario de los Santos, et la
citoyenne française Véronique Mounier, accusés de la prise d’une station
de radio pour diffuser un message d’appui à l’APPO. Dimanche, quelques
200 paysans de la montagne de Pajapan ont accédé à la WEMTV Radio Lobo,
où durant presque 20 minutes ils ont manifesté leur solidarité à l’APPO.
L’après-midi, de los Santos et Mounier ont été libérés de la prison de
Coatzacoalcos après que des centaines de paysans et membres
d’organisations civiles eurent installé un campement face à la prison.

Emir Olivares Alonso

"La Jornada", 28 novembre 2006.

Traduit par Nath.

http://www.jornada.unam.mx/2006/11/28/index.php?section=politica&article=007n3pol