Accueil > encore de l’intox sur les Corées ?

encore de l’intox sur les Corées ?

Publie le mercredi 24 novembre 2010 par Open-Publishing
1 commentaire

Alors que les infos données en rajoutent sur le pitoyable dictateur de Pyong Yang, la récente escarmouche a peut-être pour origine une provocation du Sud.

Dans l’affaire des échanges d’artillerie qui ont tué deux soldats coréens mardi, Reuters indique que c’est la Corée du Sud a commencé les tirs, selon un militaire sud coréen.

En anglais : http://www.reuters.com/article/idUS...

23 Nov (Reuters) – La Corée du Sud déclare qu’elle conduisait des essais de tirs au large de la côte ouest avant que la Corée du Nord ne commence à tirer des douzaines d’obus, mais que ces exercices de tir ne visaient pas le nord.

« Nous exécutions des exercices habituels et nos tirs de test étaient dirigés vers l’ouest, pas vers le nord », dit un officiel de l’armée sud coréenne.

La Corée a dit mardi que Séoul avait tiré les premiers obus, la poussant à une action de représailles immédiate. (Reportage Ju-min Park, rédaction Miyoung Kim ; édition Yoo Choonsik)

Qui veut tuer son chien l’accuse de la rage...

Messages

  • On retrouve la dépêche Reuters ici :

    http://www.reuters.com/article/idUSTOE6AM05P20101123

    S.Korea says it test-fired in area before N.Korea firing

    Nov 23 (Reuters) - South Korea said it was conducting regular military drills off the west coast before North Korea started firing dozens of shells, but that its firing exercises did not aim to the North.

    "We were conducting usual military drills and our test shots were aimed toward the west, not the north," a South Korean military official said.

    North Korea said on Tuesday that Seoul had initiated firing of shells, prompting it to take an instant military action. [ID:nTOE6AM05B]

    (Reporting by Ju-min Park, writing by Miyoung Kim ; Editing by Yoo Choonsik)