Archives Bellaciao FR - 2002-2021 Archives : IT | EN | ES

Cliquez ici pour retrouver Bellaciao V.3 ;)

les mémoires de Garcia Oliver salissent le parquet de l’establishment libertaires

vendredi 25 mars 2016, par coquelicot éditions

Les éditions Le Coquelicot ont édité récemment les mémoires de Juan Garcia Oliver en français.
Inédit en français, l’ouvrage avait déjà mis les pieds dans le plat du landerneau libertaire de l’époque en 1978 à sa parution en Espagnol. Ouvrage visiblement "maudit", personne ne s’attaqua à sa traduction en vue d’une parution dans l’hexagone.
37 ans ont donc passé avant qu’un petit éditeur toulousain, ayant fait de la parution de témoignages inédits sur la révolution et la guerre d’Espagne son crédo, ne s’en empare.
La réaction ne se fit pas attendre. Et comme lors de la sortie des mémoires de Cypriano Méra chez le même éditeur, les professeurs bêlants sortirent leur collection de couteaux. Cette fois-ci, ce sont les professeurs rouges et noirs issus de 2 CNT (SO et FR... il paraît qu’il y en aurait 3 voir plus de CNT !!!) qui nous font la leçon. Il faut aller voir sur le site de la CNTSUB RP et celui d’Un Autre Futur pour y lire l’intégralité de leurs diatribes (dont l’image jointe donne un aperçu). Ces deux CNT s’y raccommodent en arrachant de concert les pétales du Coquelicot qui a commis le crime suprême de traduire et d’éditer le livre maudit...
A chacun de juger sans la voix des "grands prêtres" en lisant soi-même Garcia Oliver. On peut ne pas partager ses idées et ses actes, son témoignage est capital.
25€, 640 pages, disponible en librairie ou sur commande sur le site de l’éditeur.

Les éditeurs du Coquelicot http://www.lecoquelicot.info/

Portfolio