PETITION : Appel Urgent Défense Droits de l’Homme Colombie

27/03/2008 : Appel urgent en défense des associations pour les DDHH en Colombie

Les promoteurs de cet appel, solidaires du MOVICE (Mouvement National des Victimes de Crimes d’Etat), exigent la démission de José Obdulio Gaviria, un des plus proches collaborateurs du président de Colombie Alvaro Uribe qui, en déclarant à la presse colombienne que "la marche du 6 mars était organisée par les FARC", a mis directement en danger la vie des organisateurs de la manifestation. Depuis le 6 mars, 5 syndicalistes ont été assassinés et une quarantaine de personnes, militants ou simples citoyens, ont reçu des menaces de mort de la part d’un groupe paramilitaire qui signe ses communiqués en tant que "Aigles Noirs réarmés".

Nous, signataires de cet appel, sommes très fortement préoccupés par le danger de mort que courrent les dirigeants des associations colombiennes de défense des droits de l’homme qui ont organisé la grande marche contre le Terrorisme d’Etat en Colombie du 6 mars dernier, à laquelle ont adhéré des centaines d’associations de la société civile colombienne et plus de 300.000 personnes.

Suite aux déclarations de l’assesseur du président Alvaro Uribe, José Obdulio Gaviria, qui avait stigmatisé la marche en annonçant qu’elle "était organisée par les FARC", les escadrons de la mort du groupe paramilitaire des "Aigles Noirs" ont assassiné en quelques jours 4 dirigeants de syndicats et d’ONG qui avaient organisé la marche ; ils en ont séquestré deux, menacé directement quarante et des dizaines d’entre eux voient leurs vies en danger immédiat.

Nous nous unissons donc au MOVICE (Mouvement National des Victimes de Crimes d’Etat) et aux dizaines d’organisations de la société civile colombienne qui exigent la démission de José Obdulio Gaviria qui, malgré l’accusation de paramilitarisme et de narcotrafic, continue à être un des plus proches collaborateurs du président Alvaro Uribe.

Nous exigeons également que les gouvernements d’Amérique Latine et de l’Union Européenne fassent pression de manière urgente sur le gouvernement colombien pour que soit défendue l’intégrité physique de toutes les personnes menacées et que soient détenus les auteurs des quatre assassinats et des autres crimes attribués aux groupes paramilitaires que le gouvernement colombien affirme avoir démobilisé depuis longtemps.

Pour adhérer à l’appel, envoyer un mail a :

solidaridadmovice@gmail.com

Promoteurs de l’appel :

Annalisa Melandri, traductora, Italia

Gennaro Carotenuto, historiador, Universidad de Macerata, Italia

Guido Piccoli, escritor, periodista, Italia

Stella Spinelli, periodista Peace Reporter, Italia

Premiers signataires :

Stella Calloni, escritora, periodista, Argentina

Noam Chomsky, lingüista, MIT, Estados Unidos

Martin Almada, premio Nobel Alternativo de la Paz 2002, Paraguay

Frei Betto, escritor, Brasil

Gianni Minà, periodista, Italia

Hernando Calvo Ospina, periodista Le Monde Diplomatique, Colombia/Francia

Raúl Zibechi, periodista, Uruguay

James Cockroft, académico, escritor, Canada

Atilio Borón, filósofo, Argentina

Gilberto López y Rivas, antropólogo, México

Meir Margalit, historiador, Israel

Emanuele Giordana, periodista, Italia

Pascual Serrano, periodista, España

Carlos Tena, periodista, España

James Petras, sociólogo, Estados Unidos

Heinz Dieterich, sociólogo, Alemania/México

Santiago Alba Rico, escritor, España

Vittorio Agnoletto, diputado europeo, Italia

Rocco Altieri director Quaderni Satyagraha

Mario Amorós, historiador, periodista, España

Mario Casasús, periodista, México

Maurizio Chierici, periodista L’Unità, Italia

Luigi Ciotti, sacerdote, Italia

Geraldina Colotti, periodista il Manifesto, Italia

Marinella Correggia, escritora, Italia

Jose Luíz Del Roio, Senador, Italia/Brasil

Carlos Fernández Liria, Universidad Complutense de Madrid

Beppe Grillo, cómico, Italia

Jeff Halper, antropólogo, Israele

Celia Hart Santamaria, periodista, escritora, Cuba

Martin E. Iglesias periodista, presidente Selvas.org, Italia

Meri Lao, Meri Lao, musica, escritora, Uruguay/Italia

Loredana Macchietti, editor, Italia

Ramon Mantovani, diputado, Italia

Francesco Martone, senador, Italia

Maurizio Matteuzzi, periodista Il Manifesto

Antonio Mazzeo, periodista , ensayista, Italia

Antonio Moscato, Universidad de Lecce, Italia

Harald Neuber, periodista, Alemania

Higinio Polo, periodista, profesor, Barcelona, España

Bernardo Reyes, escritor, poeta, Temuco, Cile

Francesco Romanetti, periodista Il Mattino, Italia

Paolo Rossignoli, editor Edizioni Achab, Italia

Ursula Salwa, editorial Intra Moenia, Polonia

Luciano Scateni, periodista, escritor, Italia

Gino Solito, director Intra Moenia, Italia

Juan Torres López, economista, España

Ivonne Trías, escritora, periodista, Uruguay

Marco Tropea, editor, Italia

Antonio Vermigli, Rete Redié Resc, Italia

Pepe Viñoles, artista plástico, periodista Svezia/Uruguay

Attilio Wanderlingh, periodista, editor, Italia

Aldo Zanchetta presidente Fondazione Neno Zanchetta, Italia

Roberto Zanini, periodista Il Manifesto, Italia

Anibal Quijano, professore, Perù - Usa

Maurizio Acerbo, deputato Italia

Enzo Apicella, vignettista, Italia

Daniel Viglietti, musicista, Uruguay

Angelo Stefanini, medico, professore, Osservatorio sulla salute globale, Italia

Associations :

AFADEM/FEDEFAM Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Victimas de Violaciones de Derechos Humanos, México.

Associazione A Sud, Italia

LIMEDDH Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, México

Osservatorio per la Pace del Comune di Capannori, Italia

Rete di Solidarietà Colombia Vive !, Italia

Terre des Hommes Italia

Rete Redié Resc, Italia,

WENUYKAN, Amicizia con il popolo Mapuche

Associazione nazionale Nuova Colombia

Amisnet, agenzia radiofonica

Associazione Latinoamericana di Cremona, ONLUS

Associazione Onlus "Uno sguardo verso Sud", Ferrara

Nuestro Canto, Santiago, Chile

Fòrum per la Memòria del País Valencià

Proyecto Colombia Siglo XXI - ONG

Comité Oscar Romero, Madrid, España

Comunidades cristianas populares, Estado español

Comunidad de vanguardia obrera, Madrid, España

Federación de comités de solidaridad con África negra, España

progetto DiarioColombia

Coordination Populaire Colombienne à Paris

Signataires :

Juan Cristobal, poeta, escritor, Perù

Sandy Di Donato, profesora, Italia

Simonetta Strampelli, traductora, Italia

Gianni Fossati, Ass. Amicizia Italia Cuba, Italia

Enrique Lacoste Prince, caricaturista, Kaosenlared, Cuba

Marcella Long, socióloga, Bermuda

Lara Foglia Manzillo, arquitecto, Italia

Rosina Valcárcel , antropóloga, periodista,, escritora , Perù

Arick Asherman, Rabino, Israele

Gwen Backwell, profesora, Israel

Elio Capellutti, activista derechos humanos, Israel

Zully Flomenbaum, life couch, Israel

Hibat Maroum, activista derechos humanos, Israel

Virginia Paradinas, fotógrafa, Israel

Salim Shawamra, activista derechos humanos, Israel

Andres Bianque Chile

Valentina Figuera, traductora, Venezuela

Frederico Elias, MP : 34 634265362

Karla Perez, Los Latinos en Montreal Inc. Montreal, Canada

Fabio Marcelli, vice presidente Associazione Internazionale Giuristi
Democratici , Italia

Roberto Bellardini, cooperante , Italia

Anna Camposampiero, SDL intercategoriale, Italia

Roberto Cortese, segretario nazionale SDL intercategoriale, Italia

Fernanda Perri, Transform Italia

Teresa Maisano, sociologa Italia

Elvio Basotti, impiegato, Bedizzole (BS)

Simone Bruno, attivista, Colombia

Marco Pettenella, Italia

Valerio Anastasio, Italia

Alessandro Esposito, portavoce Giovani Comunisti di Bergamo

Maria Serena Lunghi, cooperante, Italia

Marco Papacci, secretario Circulo de Roma

Asociacion Nacional de Amistad Italia-Cuba

Fabio Bovi, informatico Vinovo (torino)

Chiara Repetto, Italia

Beppe Bravi, Italia

Paolo Roversi, Italia

Elvira Corona, Italia

Micòl Savia, avvocato, Italia

Julia Kendlbacher, consultora, Brasil

Gavino Puggioni, Italia

sergio moccia -cittadino- giugliano in campania, Napoli

Carla Brandoli, Modena, Italia

Andrea Donofrio, giornalista, Spagna

Carmine Simeone, Martina Franca (TA) - Italia

Franco Verderi, redattore, Italia

p. Rossano Breda, Missionario Comboniano

Gianluca Bifolchi, attivista diritti umani, Italia

Davide Capizzi, Roma

Gino Buscaglia, giornalista, Svizzera

Valeria Montano, PhD student, Italia

Antonio Graziano, cooperante e giornalista, Uruguay

Valerio Evangelisti, Scrittore, Bologna, Italia

Fabio Sallustro, traduttore ZNET, Italia

Paolo Brugnara, studente

Lillo Rizzo, Photoreporter Freelance, Francia

Gabriella Raffaele, docente bibliotecaria - Napoli

Tania Bartolacci, studentessa, Italia

Giulio Raffi, Italia

Claudia Cernigoi, giornalista, Trieste, Italia

Colombo Dario, Lecco / Italia

Laini Francesco, Lecco / Italia

Manfredi Lo Sauro, Italia

Circolo Culturale L. Fumagalli Como, Italia

Caterina Livide, studentessa, Università di Siena

Enrico Cardinali

Andrea Benetton, Lomazzo, Como

Nicoletta Mastroleo, Firenze

Massimo Civitelli,dipendente, Italia

Giuliana Cupi, redattrice di Fabio News, Torino

Corrado Vazzoler, ingegnere, Italia

Pierpaolo Franceschini, studente, Santiago de Compostela

Paolo Zanardi, impiegato

Patrizia Donadello, Comitato SankaraXX, Italia

Francesca Esposito, Italia

Nello Margiotta, docente, Italia

Elisa Gianardi, studentessa Università la Sapienza, Roma

Agostino Saglietti , impiegato, Torino (Italia)

Nadia Ballestrin, insegnante, Torino (Italia)

Bruno A. Bellerate, profesor universitario

Valentino Morandini

Paolo Maccioni, pubblicista, scrittore

Alberico Falanga operatore sociale Napoli

Daniele Maurizi, Fotoreporter Italia

Laura Avino

Leonardo Rosario Andino, professore, Italia

Massimo Bonora, Ferrara

Marina Montacutelli, ricercatrice

Paul Walder, periodista, Chile

Nicoletta Manuzzato, giornalista Latinoamerica-online.it

Federica Scalvini, BresciaItalia

Claudio Maruzzo, Torino

Alfredo Baldoni

Alida Grisetti, studentessa, Italia

Ramon Da Re, estudiante, Italy

Raul Fitipaldi, periodista, Florianópolis, Brasil

Tali Feld Gleiser, traductora, Florianópolis, Brasil

Giulia Del Ministro

Claudio Mocci, studente, Sassari

Nikos Klitsikas, storico, Grecia

Raffaella Grossi, Bolivia

Esther Maria Frances Pau Italia

Pedro Peñaloza Flores, obrero, ex preso político,Suiza

Diletta Varlese, giornalista Andinamedia

Martino Mai, studente, Italia

Roberto Bugliani, saggista, Italia

Valerio Lupini, impiegato, Roma, Italia

Francesca Trebelli, Italia

Lucio Castracani, Italia

Vittorio Di Tomaso, studente universitario, Italia

Cristina Fontanarosa, studentessa di filosofia, Napoli, Italia

Eugenio Lorenzano, guida turistica e giornalista , Piano di Sorrento

Fabio Veneroni, presidente ALAC, Cremona, Italia

Duccio Basosi, storico, Firenze, Italia

Matteo Bortolon, Firenze, Italia

Stefania Presutto, San Severo, Foggia, Italia

Fabio Bertocchi, Brescia, Italia

Alba Marcucci, Italia

Anna Biagini, Macerata, Italia

Roberto Iannucci, Italia

Massimo Cavallini, giornalista, Italia

Roberto Ventrella, designer, Napoli, Italia

Carlos Barrientos Restrepo, empleado, Colombia

Vladimir Cuellar Medina

Claudio Mendoza, Director Nuestro Canto, Cile

Mauricio Ramirez

Ulises Nieves

Davide Giono, ingegnere, Italia

Leandro Rufini, Italia

Graziella Mattaliano, docente, Italia

Raffaele Mazzuzzi, Impiegato, Sardegna

Carlos Pérez

Amparo Salvador Villanova, presidenta Fòrum per la Memòria del País Valencià

Matteo Volgarino, Italia

Gustavo Guzmán Castillo - Partido Verde Madrid (España)

Giovanni Morlino, Assegnista INAF, Italia

Pancho Castro, Periodista, Colombia

Juan José Uncilla Achotegui, trabajador de la administración vasca

Miguel Puig, Obrero, Uruguay/Islas Canarias

Miguel Ángel Giménez Casado, Madrid, España

Itziar Aldamendi Gomendio, Madrid, España

Dolores Moreno, Madrid, España

Carlo Carlet, med.veterinario, Turriaco (Gorizia), Italia

Paola Foglia, ingegnere, Italia

Renzo Coletti, Pensionato, Genova

Juan Diego García, Sociólogo, España-Colombia

Pablo A. Batista Marrero (La Palma, Canarias)

Gianni Meazza, Assoc. Dimensioni Diverse, Milano, Italia

Rosanna Meazza, Assoc. Dimensioni Diverse, Milano, Italia

Alessandro Casolari, presidente "Uno sguardo verso Sud", Ferrara

Voir l’actualisation de la liste des signataires

Traduction : Coordination Populaire Colombienne à Paris