traduit de l’italien par karl&rosa
Le 18 mars, ce sera le troisième anniversaire du début de la guerre en Irak. Ce sera une journée internationale de mobilisation, avec des manifestations et des initiatives partout dans le monde.
Dans notre pays, cette journée revêt une importance particulière.
Nous serons en pleine campagne électorale : nous pensons que mettre la paix au premier plan est crucial. Nous sommes convaincus qu’il est important de répéter à quiconque gouvernera notre (…)
Accueil > Mots-clés > Bellaciao > Dazibao
Dazibao
Articles
-
18 MARS 2006 ROME L’Italie qui répudie la guerre. L’Italie qui répudie le choc des civilisations
7 mars 2006 par (Open-Publishing)
1 commentaire -
Exil et châtiment
7 mars 2006 par (Open-Publishing)
1 commentaireTraduit de l’italien par karl&rosa
Les dessous d’une extradition. Avant-propos de Gilles Perrault et de Erri De Luca
Ecrit en prison et publié pour la première fois en France, ce livre est la représentation fidèle d’un cas d’injustice exemplaire et constitue une stimulation efficace pour le redémarrage du débat sur les évènements de ces années cruciales, au-delà des sottises réticentes et des turpitudes intéressées que la propagande officielle continue à débiter. Détenu dans la (…) -
Berlusconi "socialiste" et la Nouvelle Droite en Italie
7 mars 2006 par (Open-Publishing)
1 commentairede Valerio Evangelisti traduit de l’italien par karl&rosa
La version italienne du phénomène mondial appelé "nouvelle droite" et comprenant des aspects disparates mais cohérents comme le néo conservatisme états-unien, le fondamentalisme chrétien, le révisionnisme historique, a en Italie un prénom et un nom : Silvio Berlusconi. Non pas que ce monopoliste industriel passé à la politique soit individuellement à l’origine du phénomène, mais parce qu’il a su s’en faire le catalyseur dans (…) -
Manifeste pour défendre la civilisation. Dix idées contre le racisme
7 mars 2006 par (Open-Publishing)
1 commentaireDix idées contre le racisme (pas seulement contre celui de Pera)
Traduit de l’italien par karl&rosa
L’Occident vit une crise profonde. De ses modèles économiques et sociaux, mais aussi de ses modes de produire et de consommer : de sa civilisation. La "conte de fées" de la globalisation, qui promettait une nouvelle, extraordinaire époque de progrès pour tous, l’age d’or est fini. La domination du marché - mondial et unique - a généré des inégalités, de l’insécurité, de l’instabilité, (…) -
Compte-rendu de l’AG du 6 mars 2006 à la Sorbonne
7 mars 2006 par (Open-Publishing)
de Davide
Bonjour à toutes et à tous, voici le compte-rendu de l’AG qui s’est déroulée aujourd’hui 6 mars 2006 dans l’amphi Turgot en Sorbonne.
Cette rencontre, animée par quatre d’entre nous (trois de Paris I, une de Paris V) a réuni un grand nombre d’étudiants des universités Paris I, IV et V, engagés et non.
La mobilisation en cours a pour objectif de protester et lutter contre la loi dite « sur l’égalité des chances » et le Contrat Première Embauche (CPE), une des étapes d’un (…) -
Un an après
7 mars 2006 par (Open-Publishing)
1 commentairede GIULIANA SGRENA traduit de l’italien par Marie-Ange Patrizio
Il y a un an, j’écrivais sur il manifesto " Le mois le plus long ", le récit de ma séquestration. Une année est passée : mois de souffrance physique et pas seulement, d’espoirs de sortir du rôle d’ " otage ", de tentatives d’élaborer le deuil. Quand, à l’improviste, à la date anniversaire de mon enlèvement, le 4 février, la montre est repartie à l’envers, en folie. Tout d’un coup c’est comme si les mois passés s’étaient (…) -
En France aussi, les Italiens votent
6 mars 2006 par (Open-Publishing)
de Gaël De Santis
Pour la première fois cette année, les émigrés italiens pourront avoir leurs propres parlementaires. Mercredi dernier, Refondation communiste, qui participe à la coalition de gauche Unione, a tenu un meeting électoral à Paris.
Didier Bourg, responsable de la section PCF de Rambouillet, a repris sa nationalité italienne il y a quelques mois. De parents italiens, il voulait voter contre Berlusconi lors des prochaines élections législatives, le 9 avril. Le Parti de la (…) -
Les TROIS FOIS RIEN, à Paris le samedi 11 mars, à 22h
6 mars 2006 par (Open-Publishing)
5 commentaireshttp://lescarabee.com/article.php3?id_article=64
Les TROIS FOIS RIEN de Sirieix/Brunz joueront au Sentier des Halles (50 rue d’Aboukir - 75002 Paris - M°Sentier) le samedi 11 mars prochain, à 22h.
L’intégrale de leur premier album BLEU BLANC RAGE, ainsi que de nouvelles chansons (dont "Silvio mon amour" dédiée à qui-vous-savez... écoute ici :D) y seront interprétées sur des bases rock non périmées.
C’est leur première date "importante" sur Paris. Le buzz aide aussi bien qu’il ne tue (…) -
Mumia Abu-Jamal "J’ai besoin de vous !"
6 mars 2006 par (Open-Publishing)
1 commentaireLe plus célèbre des condamnés à mort américains, citoyen d’honneur de la ville de Paris, nous livre, de sa cellule du couloir de la mort de la Prison de SCI-Greene en Pennsylvanie, un peu de son quotidien et beaucoup de son regard sur le monde. Vingt trois années d’enfermement n’ont pas entamé sa détermination à le changer. Entretien exclusif
Propos recueillis par Emmanuel Maistre
Traduction : Claude Guillaumaud-Pujol, Dany Khayat, Michel Thuriaux, Tim Broadbent.
ECPM : En France, vous (…) -
Meeting antiguerre lundi 13 Mars à 19h avec Cindy Sheehan et de nombreux invités
6 mars 2006 par (Open-Publishing)
3 commentairesLundi 13 Mars : Meeting avec Cindy Sheehan et de nombreux invités.
Bourse du Travail 19H Salle E. Hénaff, 29 Bd du Temple - M° République
Samedi 18 Mars, 14h, Rassemblement près de l’ambassade des Etats-Unis pour la Journée mondiale de mobilisation.
Cindy Sheehan, mère d’un soldat US tué en Irak
Naba Al Barrak ( Irakienne de « New Horizon For Women ») ;William Bourdon ( Avocat français de détenus de Guantanamo) ; Kate Hudson (Stop the War Coalition-CND Grande Bretagne) ; Giuliana (…)




