Portada del sitio > Ankara se ensaña con Leyla Zana
La ex diputada del Parlamento turco condenada por delito de opinión. Protesta de Patrick Le Hyaric
La historia se repite para Leyla Zana, acosada por el poder central de Ankara. La ex diputada del Parlamento turco fue condenada a tres años de prisión, el 8 de abril pasado, por el tribunal de Diyarbakir, su ciudad natal en el sudeste de Turquía y capital del Kurdistán turco. Se le reprochan unas declaraciones de 2008, durante dos actos organizados por el Partido Democrático del Pueblo (DTP) en Diyarbakir, a favor de los derechos democráticos y de la libertad de expresión del pueblo kurdo. Palabras pronto asimiladas a un elogio del Partido de los Trabajadores Kurdos (PKK). Por haber prestado juramento en kurdo, en octubre de 1991, Leyla Zana entonces diputada, había cargado con quince años de prisión en 1994. Sólo fue puesta en libertad 10 años más tarde tras una gran movilización internacional.
Desde entonces, el poder turco no ha dejado de hostigar a la premiada con el Premio Sakharov por la libertad de pensamiento, concedido por el Parlamento europeo (1995). Apartada de las legislativas de 2007, estigmatizada por investigaciones judiciales por haber propuesto una estructura federal en Turquía que permitiera a los kurdos gozar de una autonomía y de todos los derechos políticos y culturales, la nueva condena se añade a la precedente de diez años sentenciada en 2008.
“Es un ataque inaceptable a los derechos humanos y a las libertades individuales. Militante pacifista, Leyla Zana ha demostrado un compromiso constante por reconciliar a los pueblos turco y kurdo, a pesar de las amenazas que pesan sobre ella desde hace años”, ha declarado Patrick Le Hyaric, diputado europeo.El director de l´Humanité ya ha requerido a Jerry Buzek, presidente del Parlamento europeo, y a Bernard Kouchner, ministro de Asuntos exteriores y europeos, para que intervengan ante las autoridades turcas para que “revoquen su decisión”.
Traducción de J.A.