Portada del sitio > Haití. Un paraíso sobre la Tierra destrozado por la economía colonial

Haití. Un paraíso sobre la Tierra destrozado por la economía colonial

Publie le Viernes 5 de febrero de 2010 par Open-Publishing

“Haití también fue víctima de la guerra fría”

Escritor, dramaturgo, director de cine y filósofo, Alain Fox ha escrito mucho sobre el Caribe. Explica, para “L´Humanité Dimanche” los vínculos entre el pasado y el presente para comprender cómo las potencias coloniales siempre han entorpecido el desarrollo de Haití desde su independencia en 1804.

HD.- ¿Haití es todavía dependiente de las potencias occidentales?

Alain Fox.- Sí, el terremoto ha sacado a la luz la dejadez total del gobierno haitiano. Pero en este momento, más que llorar por la desgracia y la fatalidad, el drama haitiano plantea a la nación francesa sobre las relaciones con sus colonias y ex colonias. Debería llevarnos a reflexionar sobre nuestra propia historia y a considerar que Haití forma parte de nuestra identidad francesa, ya que es parte integrante de nuestra historia, El país fue el granero de Francia en el siglo XVII y la ayudó a construirse. El fondo del problema viene de la Revolución, cuando Haití era una colonia. En 1973, al oponerse a la dominación de los colonos franceses, Toussaint Louverture, un antiguo esclavo, consigue por la fuerza la abolición de la esclavitud, ratificada en 1794 por la Asamblea Nacional. Bajo su gobierno, hasta 1802, la isla fue un territorio floreciente, que gozaba de una autonomía relativa, aunque perteneciendo a la nación francesa. Desarrolló un comercio con el conjunto del Caribe y de los países americanos. Cuando en 1802, Napoleón intenta restablecer la esclavitud, es finalmente derrotado por Toussaint Louverture: la independencia es instaurada el 1º de enero de 1804.

Haití es desde ese momento asfixiado en el plano comercial, político, etc. Y totalmente aislado, porque la Revolución negra da miedo al conjunto de países coloniales, que temen su extensión a las islas vecinas.

Cuando Toussaint Louverture quiso que Santo Domingo mantuviera relaciones comerciales con los Estados Unidos, las potencias coloniales (Francia, Inglaterra y Estados Unidos), aunque en guerra entre ellas, se unieron para impedir que esta isla se desarrollase y se convirtiese en un ejemplo para el conjunto de países que estaban bajo el yugo de los gobiernos coloniales.

HD.- Así pues Haití representó una utopía en el Caribe

Alain Fox.- la perspectiva histórica permite comprender muy bien que no hay ninguna maldición, “una maldición negra” se sobreentiende. Para mí, fundamentalmente, Santo Domingo-Haití es un paraíso sobre la Tierra. Todo brota, no hay falta agua, no hay desierto… Las condiciones están dadas para que esta isla viva bien. Pero la estructura de la economía colonial, tal y como ella se estableció, hicieron que Haití no pudiera desarrollarse en el comercio con los otros países. Por cierto, esta mayor autonomía comercial para desarrollarse con el resto del Caribe, es lo que pide la Martinica. Pero ellos no lo han obtenido. Sin embargo, si hubieran podido desarrollar una relación comercial con los haitianos, quizá la economía haitiana hubiera sido más fructífera. Haití también ha sido víctima de la guerra fría, del miedo a una segunda Cuba. Por lo cual su aislamiento fue reforzado. Por último Haití es un país más que francófono. Está íntimamente ligado a la nación francesa en su cultura, y sus referentes. Cuando Toussaint Louverture llega a general de la Republica francesa y gobernador de la isla, impone la escuela pública, laica y obligatoria, antes incluso que Jules Ferry. Hoy, tengo la impresión de que los gobiernos se apoyan en gente que tiene por objetivo el enriquecimiento personal. Esto pasa en Haití como en África. No hay ninguna fatalidad: la realidad haitiana está simplemente ligada a la voluntad política internacional de no dejar que este país se desarrolle.

HD.- ¿La isla podrá recuperarse de esta catástrofe?

Alain Fox.- Por supuesto, este país nacido de la violencia, de la desgracia, de la esclavitud ha conocido otras catástrofes. El pueblo, extremadamente fuerte, tiene el potencial de recuperarse si se le da la posibilidad.

Traducción de J.A.

L´Humanité en español