Accueil > “A quand l’officialisation de l’occitan ?” (version òc e fr)

“A quand l’officialisation de l’occitan ?” (version òc e fr)

Publie le vendredi 30 octobre 2009 par Open-Publishing
3 commentaires

Cette question, nous ne sommes pas les seuls à nous la poser, puisque des médias régionaux en faisaient leur une au lendemain de la manifestation de Carcasonne du 24 octobre 2009.

Pour la troisième fois en quatre ans, le peuple occitan est descendu dans la rue pour défendre ses droits linguistiques : 10 000 à Carcassonne en 2005, 20 000 à Béziers en 2007, plus de 20 000 à Carcassonne en 2009. Ces chiffres le démontrent clairement : la problématique occitane existe bel et bien.

Lors de ces rendez-vous festifs et politiques, les revendications sont multiples : une place digne et pérenne de l’occitan dans les médias, un développement de l’enseignement de la langue, ainsi que sa présence dans la vie publique. Malgré cela, la place de l’occitan dans les médias est toujours faible et aléatoire, les heures de cours d’occitan font toujours les frais des restrictions budgétaires et ce malgré une demande accrue.

Depuis de nombreuses années, la gauche révolutionnaire d’Occitanie lutte au quotidien pour que le peuple occitan, dont les droits élémentaires sont bafoués par les Etats français, italien et espagnol, soit enfin libre dans ses choix.

Récemment créé, LIBERTAT, mouvement politique de la gauche révolutionnaire d’Occitanie, a défilé à Carcassonne avec deux revendications majeures qui résument la problématique occitane : “Sèm un pòble, Occitan Lenga Oficiala” et “Libertat per la lenga, per lo país !!“

Pour LIBERTAT, il ne s’agit plus de se contenter de promesses de modifications mineures d’articles des Constitutions étatiques mais bien d’obtenir l’application de nos droits élémentaires.

Si le mouvement culturel occitan seul peut difficilement aller plus loin dans ses revendications, le débat autour de l’occitan doit maintenant dépasser la problématique de la langue et la question de l’autonomie politique doit se poser. L’officialisation de l’occitan ne représente qu’une étape dans l’épanouissement possible des Occitans.

L’aménagement du territoire, la politique agricole, les services publics sont des préoccupations majeures de notre quotidien. Nous devons nous les approprier pour organiser la société dans laquelle nous voulons vivre.

Une autonomie de l’Occitanie est aujourd’hui indispensable pour tout ce qui touche à notre vie quotidienne.

Les occitans ont des droits, et ils les feront valoir !

"Per quan l’oficializacion de l’occitan ?"

Aquesta question, n’èm pas solets a la nos pausar, mantun mèdia regionau se’n hasèn la una l’endoman de la manifestacion de Carcassona deu 24 d’octobre.
Pe’u tresau còp en quate ans, lo pòble occitan a devarat per las carrèiras per defénder sons drets lingüistics : 10 000 a Carcassona en 2005, 20 000 a Besièrs en 2007, mei de 20 000 a Carcassona en 2009. Aqueras chifras demòstran clarament que la problematica occitana existís reaument.

Per aqueths rendetz-vos hestius e politics, las reïvindicacions son multiplas : una plaça digna e perenna de l’occitan dens los mediàs, un desvolopament de l’ensenhament de la lenga, atau comsa preséncia dens la vita publica. A maugrat d’aquò, la plaça de l’occitan dens los mèdias es tostemps febla e aleatòria, las òras de cors d’occitan son victimas de restriccions budgetàrias, çò qui va au contre de la demanda creishenta.

Despuish numerosas annadas, l’esquèrra revolucionària d’Occitània lu

ta cada jorn per que lo pople occitan dont los drets elementaris son escarnits peus Estats francés, italian e espanhòu, sia enfin libre dens sas causidas.

Recentament creat, LIBERTAT, movement politic de l’esquèrra revolucionària d’Occitània, desfilè a Carcassona dab duas reïvindicacions majoras qui resumín la problematica occitana : “Sèm un pòble, Occitan Lenga Oficiala” e “Libertat per la lenga, per lo país !!“

Per LIBERTAT, s’ageish pas mei de se contentar de promessas de modificacion minoras d’articles de las Constitucions estataus mes d’obtiéner l’aplicacion de nòstes drets elementaris.

Se lo movement culturau occitan solet pòt pas vertaderament portar reïvendicacions mei pregondas, lo desbat a l’entorn de l’occitan dèu adara anar delà de la problematica de la lenga e se dèu pausar la question de l’autonòmia politica. L’oficializacion de l’occitan ne representa pas qu’una estapa dens l’espelida possibla deus Occitans.

L’amenatjament deu territòri, la politica agricòla, los servicis publics son preocupacions majoras deu nòste quotidian. Las nos devem arrecaptar ende organizar la societat dens la quau volem víver.

L’autonomia d’Occitània per tot çò qui pertòca la vita vitanta qu’ei au dia de uei indispensabla.

Los occitans an de drets, e los haràn vàler !

Seram çò que bastiram !

www.libertat.org

Messages

  • Que l’on s’oppose au parisianisme stupide , c’est bien . Que chacun puisse avoir accès aux richesses de sa culture régionale , c’est bien . Mais de grâce, qu’on ne vienne pas demander une officialisation des langues et parlers régionaux car toutes les régions de France ont la leur ou le leur et cela ne peut se faire qu’au détriment du Français, déjà mis à mal à l’école par des diminutions d’heures d’enseignement .

    J’ai assisté à une conférence où , après la question rituelle " quelqu’un a-t-il des questions à poser ?", deux personnes se sont mises à dialoguer en occitan sans se soucier du reste de l’assemblée qui ne les comprenait pas . Ces deux personnes n’auraient pas apprécié que deux Bretons ou deux Chtis fassent de même . J’avais envie de ressortir le patois berrichon de mon enfance pour leur dire leur fait .

    Une officialisation des langues régionales va , très rapidement , empêcher les Français de se comprendre entre eux . Si c’est le but recherché par ces personnes , je ne les comprends vraiment pas .

    • Vrai Berrichon. Je pense qu’on ne se comprend déjà plus. Avec ou sans dialecte , avec ou sans langue commune.
      La France est le seul pays à faire la leçon au monde entier à propos de la diversité. Elle demeure le seul pays à refuser de signer les chartes internationales au pretexte qu’il n’y aurait aucun problème linguistique chez elle. Alors pourquoi ne les signe t-elle pas ? La massification serait-elle déjà rélisée ?
      On retrouve cet aspect donneur de leçon aussi bien à droite qu’à gauche.
      Helas j’ai bien peur que cet état d’esprit ne dissimule mal le symptome d’ un profond complexe de supériorité , (insuflé dès la maternelle). Et que le rejet de différences aussi importantes que celles de langues soeurs à l’intérieur cache son racisme réél.
      Encore une fois toutes les composantes de l’hexagone ont chèrement payé, et le sud peut -être plus que le nord , pour les valeurs de l’universalisme théorique chères aux franchouillards.
      Et ces composantes doivent avoir le droit de parler , de penser , dans la langue qu’ils désirent sans qu’on leur fasse aussitôt le reproche de séparatisme.
      Trop facile . Et quand bien même , ce risque existe , c’est un risque inhérent à ces valeurs de liberté. C’est un risque normal. C’est une union libre.
      Une langue commune oui , une langue unique non
      La question de l’identité française ne se pose pas autrement que celle d’un ensemble de personnes qui ont tenté , à maintes reprises de s’émanciper , des puissances qui disposent quasi hereditairement du pouvoir de peser sur la vie des hommes. L’eglise , l’argent, le patron etc....
      Les rares fois ou des ensembles de personne, de toutes langues , pour ce qui nous concerne, se sont révoltés et ont réussi à soulever le couvercle , il se trouve qu’ils ont écrit les pages glorieuses de l’"histoire de France" celles que la droite aussi bien , que la gauche affichent fièrement , et à juste titre d’ailleurs.
      Le seul problème c’est que le soufflet retombe très vite. Et que 1789, 1848 , 1870, mai 1968, ou la Commune représentent des laps de temps très courts, et que la vieille France reste très profondément et majoritairement ancrée à droite et qu’elle demeure génétiquement très catholique d’esprit , avec sa pyramide hiérarchique que l’état français a copié sans se forcer le moins du monde ( l’evêque , le cardinal , le pape ,,,, le prefet , le ministre de l’intérieur, le président.
      Il en résulte un côté shizophrenique.
      Par exemple La France dite "des "lumières", c’est bien elle, qui se précipite en 1945, en Indochine pour récupérer au plus vite la colonie perdue.
      La France qui interdit l’esclavage sans le supprimer , avant de le rétablir ...
      J Jaurès au Panthéon , et le PS qui ouvre les hostilités en Algérie.
      Le droit de parler sa langue maternelle, de pratiquer la religion de son choix , de recevoir une éducation des soins , le devoir d’assistance et de liberté ne se partagent pas...
      Sinon on se trouve aux côtés, de l’impérialiste de base , uniformisateur, meprisant, déguisé en dialecticien brillant de la révolution.

  • Continuez ainsi. Surtout, développez l’enseignement dans votre langue pour les enfants en alphabétisant les adultes en occitan les adultes qui le parlent déjà.