Accueil > Mots-clés > International > Amérique Latine / Sud

Amérique Latine / Sud

  • Le PC Chilien demande l’ouverture d’une enquête sur les conditions de la mort du poète Pablo Neruda
    3 juin 2011 par (Open-Publishing)

    Le Parti communiste chilien demande l’ouverture d’une enquête sur les conditions de la mort du poète Pablo Neruda après la découverte de preuves démentant une mort naturelle
    Communiqué du Parti communiste du Chili (PCCh)
    Traduction AC pour
    « Par cette action – pour nous très solennelle – nous déposons une plainte pour que l’on poursuive tout personne qui pourrait être responsable à travers l’intervention présumée de personnes tierces dans la mort du poète et prix Nobel de (…)

  • Brésil, Mort programmée des indiens ; le chef Raoni pleure
    2 juin 2011 par (Open-Publishing)
    2 commentaires

    Pleurs du chef indien Raoni
    par Ana Herrmann Vieira
    Le chef indien Raoni pleure en apprenant la décision du gouvernement brésilien. Celui-ci vient, en effet, de donner le feu vert pour la construction du barrage de Belo Monte.
    Les milliers de lettres ainsi que plus de 600 mil signatures ont tout simplement été ignorés.
    Madame Dilma Roussef a signé l’arrêté de mort des peuples Xingus.
    Le barrage de Belo Monte sera plus vaste que le canal du Panama et inondera au moins 400 000 (…)

  • Enchaînés aux grilles de l’Ambassade du Chili en France (Paris)
    2 juin 2011 par (Open-Publishing)

    A 79 jours de grève de la faim, les 4 prisonniers politiques Mapuche, HECTOR LLAITUL, RAMON LLANQUILEO, JONATHAN HUILLICAL et JOSE HUENUCHE, sont en DANGER DE MORT, attendant la décision d’annulation du jugement de Cañete par la Cour Suprême, ce vendredi 3 juin.
    Nous nous sommes enchaînés aujourd’hui devant l’Ambassade du Chili à Paris, pour tenter d’alerter les organisations de Défense des Droits de l’Homme, les partis politiques, les parlementaires et les associations, au Chili, en (…)

  • Les travailleurs assument la direction de VIVEX, Vidrios Venezolanos Extras, nationalisée par le gouvernement. (video)
    2 juin 2011 par (Open-Publishing)

    Le vice-ministre de Développement Industriel, Carlos Farías, a annoncé que les travailleurs assumeront l’administration de Vidrios Venezolanos Extras (Vivex), industrie qui se consacre à la fabrication de vitres pour véhicules.
    Farías a souligné que les travailleurs de l’entreprise située dans la zone industrielle de Barcelona, municipalité de Bolívar, état d’Anzoátegui luttent depuis près de trois ans pour leurs revendications.
    Il a indiqué que le décret 8.260, qui émane de la (…)

  • lettre de juin au Président Obama
    1er juin 2011 par (Open-Publishing)
    1 commentaire

    Monsieur le Président Obama The White House
    1600 Pennsylvania Avenue N.W.
    Washington DC 20500
    Monsieur le Président,
    Le mois dernier, votre pays s’est illustré avec l’assassinat de Ben Laden par un commando de forces spéciales US, à quelques encablures d’Islamabad.
    Après l’attentat du 11 septembre 2001, Ben laden était le terroriste le plus recherché des Etats-Unis. Selon les autorités pakistanaises, pas plus les membres de ce commando que les agents de la C.I.A. qui avaient (…)

  • Libye : le président de Bolivie Evo Morales accuse l’ONU de “légitimer des guerres”
    1er juin 2011 par (Open-Publishing)
    3 commentaires

    Il est nécessaire de démocratiser effectivement le Conseil de Sécurité de l’ONU ou proposer son élimination
    Le président de Bolivie, Evo Morales, a accusé aujourd’hui l’ONU de “légitimer des guerres” et de se taire face aux « interventions » états-uniennes dans certains pays. « On suppose que les Nations Unies doivent empêcher les guerres mais dans les dernières années elles légitiment la guerre, résolvent favorablement les agressions coloniales et se taisent face aux interventions (…)

  • Le président Zelaya rentre chez lui après deux ans d’exil forcé
    30 mai 2011 par (Open-Publishing)
    1 commentaire

    "Oui nous avons pu !!!" crie le peuple hondurien.
    Un coup de tonnerre vient de trouer le silence sépulcral des médias européens et des médias privés honduriens qui avaient tenté de justifier le coup d’État et qui avaient critiqué l’appui de Lula au président Zelaya. Celui-ci vient en effet de vaincre tous les obstacles pour rentrer dans son pays, le Honduras, un des plus pauvres du continent.
    Ce retour n’est dû qu’à la force croissante des latino-américains, aux syndicats, aux mouvements (…)

  • 20 ans après l’Opération Carlota : hommage à Cuba qui a libéré le peuple Angolais et précipité la chute de l’apartheid
    29 mai 2011 par (Open-Publishing)
    1 commentaire

    Vingt ans après le succès de l’ « Opération Carlota » : hommage aux combattants cubains qui ont libéré les peuples Angolais et Namibien et précipité la chute du régime d’apartheid
    Article de Livia Rodriguez Delis pour le quotidien cubain Granma
    Traduction JC pour
    Deux décennies après le succès de l’Opération Carlota le 25 mai 1991, sur le continent africain restent encore les traces de Cuba dans ce brillant épisode d’internationalisme prolétarien, qui a contribué à préserver (…)

  • HONDURAS : Deux ans après le coup d’Etat fasciste
    29 mai 2011 par (Open-Publishing)
    4 commentaires

    Le Président Manuel ZELAYA vient d’arriver dans son pays après le coup d’Etat qui l’avait exilé ! UNe foule immense a déferlée aux abords de l’Aéroport de la Capitale Tegucigalpa pour l’accueillir .
    Une Victoire pacifique du Peuple Hondurien sur la tyrannie à force de manifestations bravant les assassinats et les brutalités policières de toutes sortes ! Honte à nos médias audios-visuels très officiels et de fortes audiences pour une fois de plus avoir fait un silence complice sur cet (…)

  • La tension monte alors que des Indiens du Brésil récupèrent leur terre
    28 mai 2011 par (Open-Publishing)
    1 commentaire

    Dans un acte désespéré, après avoir vécu au bord d’une route pendant un an et demi, une communauté d’Indiens Garani du Brésil a récupéré une partie de sa terre ancestrale. Les Guarani sont retournés sur leur terre la semaine dernière, ne voulant plus supporter les conditions de vie déplorables qu’ils enduraient au bord de la route.
    Les terres des Indiens de la communauté de Laranjeira Nanderu leur ont été volées dans les années 1960 pour faire place aux fermes d’élevage. Ils y sont (…)