Accueil > Au peuple Iranien : Message in a bottle

Au peuple Iranien : Message in a bottle

Publie le lundi 24 septembre 2007 par Open-Publishing
16 commentaires

de Agnès Maillard

Quand j’étais gosse, comme beaucoup de gosses, d’ailleurs, j’aimais les lancés de ballons rouges avec des cartes postales attachées dessous. J’aimais l’idée d’envoyer un message à un autre gamin du bout du monde, à tisser un lien fragile entre les peuples, même si, en vérité, mes mots ont surtout dû ensemencer le champ du voisin.

J’ai même balancé des bouteilles à la mer, ce qui a bien dû faire plaisir à des plongeurs/nettoyeurs de plage en terme de gestion de déchets. Je n’ai bien sûr jamais reçu de réponse à aucune de ces tentatives, mais le pouvoir évocateur du message abandonné aux caprices des courants, qu’ils soient marins ou aériens est toujours aussi puissant pour moi.

Aujourd’hui, l’envie de communiquer avec l’inconnu du bout du monde est plus forte que jamais... J’ai Internet comme outil et les courants électroniques comme vaisseaux de mes pensées.

Internet est grand et je suis toute petite.

Mais je peux envoyer un message au peuple iranien, en me disant qu’au gré des liens et des rétro liens, des traductions plus ou moins précises, il finira bien par en recevoir quelque chose.

Parce qu’aujourd’hui, nous, la piétaille des peuples de la Terre, nous avons enfin la possibilité de nous parler, de communiquer en dehors de nos gouvernants.

Parce qu’aujourd’hui, je n’en peux plus de voir colporter sur les ondes officielles des horreurs dites en mon nom.

Parce qu’aujourd’hui, je ne peux accepter que des dirigeants se targuant de la légitimité d’une démocratie corrompue par les noces monstrueuses du pouvoir, de l’argent et des moyens de communication, se permettent de promettre mille morts et mille souffrances en mon nom.

Parce qu’aujourd’hui, ceux qui ont été élus sur la base de promesses creusent dévoilent leur plan véritable et que celui-ci se propose d’aller porter la guerre, la mort et la souffrance en terre étrangère, en mon nom.

Parce qu’aujourd’hui, on ment en mon nom, comme au nom de tous mes compatriotes.

Parce qu’aujourd’hui, on présente le peuple iranien comme un ramassis de terroristes qui ne pensent qu’à nous menacer avec une bombe nucléaire aussi tangible que les ADM de Saddam Hussein, quand bien même Mohammed ElBaradei, de l’AIEA confirme que le pouvoir iranien a toujours cherché une solution pacifique à la crise, quand bien même nous pouvons estimer notre propre force de frappe à 346 têtes nucléaires.

Parce qu’aujourd’hui, le french doctor jette le masque et promet le pire en notre nom, à un peuple qui a pour principal défaut d’être assis sur une énorme réserve de cette ressource noire que la planète entière convoite.

Parce qu’aujourd’hui comme hier, je crois que la guerre n’est que l’affaire de quelques cyniques qui oeuvrent pour leur profit personnel et que la grande majorité des peuples s’en passerait fort bien.

Internet est encore plus vaste que le ciel et plus profond que les océans, mais j’ai la certitude que, contournant tous les barrages électroniques mis en place par les cyniques qui souhaitent nous dresser les uns contre les autres, nos milliers de petits messages ont cette fois une bonne chance d’arriver à destination. Que dans quelques heures ou quelques jours, quelque part à Téhéran (تهران), Kermanshah (کرمانشاه), Esfahan (اصفهان) ou Zahedan (زاهدان), quelqu’un finira par tomber sur mes mots ou ceux d’un autre et aura ainsi confirmation que Bernard Kouchner ne parle pas au nom du peuple de France, mais seulement de quelques va-t-en-guerre qui ont besoin de relancer leur business de mort.

Internet est grand et je suis toute petite, mais nos mots défient l’espace et le temps. Internet est vaste et insondable, mais bien moins que la connerie des hommes qui construisent leurs rêves de richesse et de pouvoir sur le sang des autres.

Internet n’est pas un océan qui nous sépare, mais une toile qui nous lie et nous permet de transcender l’espace, le temps et le fossé des langages et des cultures. Aujourd’hui, je peux partager avec un ami du bout de la Terre mes pensées, mes photos, ma musique.

Alors, je peux bien dire à l’Iran que Sarkozy et Kouchner ne sont pas plus la France que Bush et Rumsfeld ne sont les États-Unis, que ces gens sont arrivés au pouvoir sur la base de promesses creuses de prospérité pour chacun (et non pour tous), que chez nous comme ailleurs, il y a des télés-Milles-Collines qui nous enseignent la peur et la haine de l’autre et que chez nous comme chez eux, nous aspirons principalement à cultiver notre jardin et à y regarder nos enfants pousser.

Internet est tellement vaste qu’il peut relier tous les hommes entre eux et que nous n’avons plus besoin de personne pour parler en notre nom. Ces conflits que l’on cherche à nous faire éclore dans la tête ne sont pas les nôtres, mais ceux de quelques grandes transnationales de l’énergie et des armes, qui financent des médias-poubelles et des gouvernements fantoches, partout.

C’est pour tout cela qu’aujourd’hui j’écris au peuple iranien, ainsi qu’à tous les autres qui ont à souffrir du ramassis de cyniques qui nous sert de gouvernants, c’est pour cela que j’espère aussi que d’autres sur la toile en feront de même, et de plus en plus, jusqu’à déferler et balayer la pensée creuse dominante.

Internet est grand et je suis toute petite. Mais le pouvoir des mots est plus grand encore et peut jeter des ponts au-dessus des abîmes d’incompréhension et de haines creusés par une poignée d’entre nous.

Voici mon message.

Puisse-t-il circuler partout.
Puisse-t-il surtout en inspirer d’autres.
Beaucoup d’autres.

http://www.e-torpedo.net/article.php3?id_article=2186

Messages

  • Merci, Mamou, Motechakeram, Agnès, pour cette bouteille à la mer, un très beau texte plein de poésie et d’intelligence...

    "Pas en notre nom".

    "Not in our name."

    La Louve

  • T’as certainement raison. Rien en notre nom. Mais tu sais il y a des habitudes et des tics de langage. Ainsi il m’arrive de dire « on a gagné » quand une équipe de France quelconque gagne un match quelconque. Je ne suis pas sportif, le mot sport me donne même des boutons. Mais je n’ai pas honte de dire « on ».
    Alors si les guignols qui font semblant de nous gouverner nous associent nous le bon peuple de France à leurs exactions , on peut considérer que c’est un réflexe. Et puis n’ont-ils pas été élus « démocratiquement » par le bon peuple de France ?
    C’est emmerdant de penser que les barbus iraniens qui lapident les femmes ou qui les cachent derrière des grillages de tissu , qui les empêchent de travailler et tout simplement de vivre, c’est emmerdant dis-je de penser que ces barbus vont nous associer aux vatenguerre gaulois.
    Comme à chaque conflit c’est encore le petit peuple qui va en prendre plein la tête. Les gros enfoirés responsables de tout cela s’en tireront et recommenceront un peu plus tard.
    Sympa quand même ton utopie.
    patte30

    • C’est emmerdant de penser que les barbus iraniens qui lapident les femmes ou qui les cachent derrière des grillages de tissu , qui les empêchent de travailler Radio Milles Collines a parlée !
      Sais tu seulement qu’on ne lapide pas en Iran ? qu’ on n’y porte pas la burqua ? (certes le tchador c’ est pas cool pour celles qui ne veulent pas le porter mais ça n’a rien à voir avec la burqua) qu’il y a plus de femmes diplomées d’ universités que d’ hommes en Iran ? Je n’ai aucune sympathie particulière pour le régime des Mollahs mais c’est avec ce genres de ragots que notre french doctor strangerlove nous vend la vitrification prochaine de Téheran ... Pour en revenir à tes raccourçis à la cons je pense qu’ une chercheuse en physique à Téheran est plus libre(fût elle en tchador) qu’une caissière de chez Auchan(eût elle un piercing au nombril) !
      JAN

    • je pense qu’ une chercheuse en physique à Téheran est plus libre(fût elle en tchador) qu’une caissière de chez Auchan(eût elle un piercing au nombril) !

      Excellent !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    • c’est ton humble avis, qui n’engage que toi, pour l’argumenter, il faudrait avoir l’opinion des femmes concernées et là c’est une autre histoire...

    • t’as qu’à lire Fatima Merssi, ou, encore plus simple, parler avec les filles voilées de France (pays nucléaire). Elle te diront (enfin, moi celle avec qui j’en ai parlé), en substance mais de manière plus chatiée, qu’elle préfère le voile pour marquer leur non-soumission à l’idéologie du libre échange de la femme - toutes en string pour se faire des bourges et quitter notre milieu social (ça se comprend d’un côté, mais on comprend aussi la réaction pas super enjoué des mecs dudit milieu social...vu que les militantes trotskystes des centres villes vont plus trop se marier ds les banlieue craignos ;))

    • Si vous avez Google Vidéos, un long métrage asez intéressant sur la vie de tous les jours là-bas.

      Evidemment c’est pas le Paradis, mais c’est très loin de ce qu’on voudrait nous faire croire.

      Hélas en Anglais mais les images parlent d’elle-même pour ceux qui ne le comprennent pas.

      http://video.google.fr/url?docid=55...

      G.L.

    • je suis d’autant plus d’accord avec toi que mon épouse est musulmane pratiquante, elle était en afrique du nord. Tous les jours nous parlons de la liberté de la femme " là bas". Tous les jours je suis confronté aussi à un endoctrinement religieux incroyable. Elle a pourtant bac+2.Nous allons régulièrement dans son pays et ça se passe toujours mal avec les forces de l’ordre et autres cons en uniforme.Je dois sans cesse montrer notre acte de marriage. La vie dans les démocraties musulmanes je la connais " en live" pas dans les bouquins. J’aime bien foutre un coup de babouche dans le sac de crabes histoire de faire exploser les forts en thème comme ici ce soir.On devrait tous avoir lu Frédérique Bastia, je crois que ça relativiserait bien les choses.patte30

    • C’est sûr qu’en leur mettant deux ou trois cent bombes atomique sur la tronche ça les libèrera.

      TOTALEMENT !!!!!

      D’ailleurs il m’a semblé les entendre le demander très fort... Surtout chez ceux qui habitent pas là-bas et qui sont venus planquer les sous en France.

      Comme le chantait Renaud ; à l’époque ou il était pas ce qu’il est actuellement :

      "Si l’roi des cons descend d’son trône,

      Y aura cinquante millions de prétendants".

      G.L.

    • on parle de la situation des femmes en Iran, pas en France, si elles le souhaitent en france elles peuvent l’enlever leur rideau, en Iran (et ailleurs) c’est pas certain...

    • Exact GL... moi non plus je ne savais pas qu’on en était encore à ces vieilles rengaines de libérer un peuple en le massacrant à coup de bombes...

      Ca doit être une nouvelle version catho du "plus près de toi mon dieu" = c’est mort et enterré que nous sommes le plus libre !!!!!!

      J’adore...Cioran a fait des émules bizarroïdes....

      Je termine par l’interrogation de Lacan sur le lieu commun "je ne veux que ton bien" : qu’en penser, sachant que ce mot "le bien" est à double sens ?!

      LL

      PS "protégez moi de mes amis, mes ennemis je m’en charge"...

    • Euhhh... JAN, erreur, on lapide encore en Iran...et les femems ne sont pas super ibres ( même si elles sont plus libres que les saoudiennes, ça c’est sûr) - Pas de contre-vérités STP...
      Seulement....cette réalité a t elle quelque chose à voir avec le Khormé Sabzi (plat typiquement iranien NDA - comme pour dire "avec la choucroute" ) ???

      Et bien non.... I l y a bcp à dire sur l’Iran, mais faut justement quitter parfois le point de vue "droit de l’hommiste" (j’emploie cette expression à dessein) surtout pour décider une guerre, comme ça...Ne tombons pas dans le "piège"...

      Fraternellement

      LL

    • de tout mélanger et tout mettre sur un même plan n’est pas bon , le tout ce vaut, le relativisme culturel. Pour moi c’est la liberté , d’abord des femmes les premiéres concernés de choisir, leurs pratiques culturels et religieuses. Mais je ne pense pas vraiment que les femmes d’Iran est le choix. Si des femmes de banlieues en France veulent faire de la résistance en affirmant leur religion c’est leur droit , de la à l’imposer aux autres. elle peuvent aussi envoyer ballader tout cela, devenir athée, révolutionnaire comme Louise Michel, ou Rosa luxembourg.sans mettre de string pour cela, et nos caissiére d’auchan, bien aliénés elles mêmes, marchand à donf dans ce sytéme, devrez en prendre de la graine. Dons pour moi au final , ce n’est pas un probléme , ni de femmes, ni de voile , ni de string mais camarades de lutte de classe......

  • Imagine

    Imagine qu’il n’y ait pas de paradis
    c’est facile si tu essaies,

    Pas d’enfer sous nos pieds
    seulement le ciel au-dessous de nous,

    Imagine que les gens vivent au jour le jour,

    Imagine qu’il n’y ait plus de nations
    ce n’est pas difficile à faire
    rien à tuer, ni nulle cause pour laquelle mourir
    et pas de religion non plus,

    Imagine que les gens vivent leur vie en paix,

    Imagine aucune possession
    je me demande si tu peux...

    Nul sentiment d’avidité ou de faim
    une fraternité d’hommes,

    Imagine que les gens se partagent le monde...

    Tu peux dire que je suis un rêveur
    mais je ne suis pas le seul,
    j’espère qu’un jour, tu nous rejoindras
    et que le monde sera ainsi...

    Paroles de John Lennon

  • Bravo Agnes pour ce message.

    Ils ne parlent pas en notre nom et professent de libérer les peuples par la mort.

    Kouchner sens la violence et la mort. Même aux USA ce partisan de la brutalité s’est fait huer pour ses propos.

    Cet homme ne parle pas en notre nom.

    Le peuple français n’est pas en guerre contre le peuple iranien. La France pas en guerre contre l’Iran. Seules les brutes qui nous gouvernent, au nom de l’avidité, et des intérêts pétroliers, essayent de précipiter ces affrontements.

    Copas

  • Merci pour ce beau message..La ou il y a de L’homme , il y a de l’hommerie...Puisse votre message faire le tour de la terre..En tout ca, il est arrivé a mon bureau, de l’autre cote de l’ocean
    , au Canada, au Quebec , pres de Montreal...merci