Honduras : les brésiliens harassés, dans l’ambassade mais aussi au dehors

Dans l’ambassade des problèmes de santé apparaissent, en dehors des menaces sont proférées

Au sein de l’ambassade brésilienne de Tegucigalpa cela se dégrade de jour en jour : la santé des occupants décline peu à peu. Cela est principalement dû au filtrage (et à la détérioration) de la nourriture par l’armée qui l’encercle. A tel point que TeleSur a fait évacuer son équipe. _ La communauté brésilienne du Honduras fait également part de persécutions de la part des pro-Micheletti.
Les putschistes tout en communiquant "dialogue" vers la communauté internationale maintiennent une main de fer sur le pays. L’Etat de Siège n’a toujours pas été levé, malgré les promesses faites devant les caméras et l’OEA la semaine dernière. Tout en menaçant le Brésil à mots couverts : "Il ne reste que dix jours au Brésil pour se décider, dans dix jours l’ambassade perdra son statut diplomatique et redeviendra un bâtiment de bureaux privés comme les autres", Micheletti joue la montre en attendant les élections du 29 novembre, tandis que les pays qui réprouvent le coup d’état semblent regarder ailleurs.

12 octobre, un point sur la situation dans l’Ambassade du Brésil au Honduras

Toute la nuit les projecteurs braqués vers l’ambassade sont resté allumés, les soldats ont également laisser durant tout ce temps les moteurs allumés ainsi que des sons forts [NDT :canon à son ou bruits d’activité, ce n’est pas précisé]
Tout cela dans l’intention de générer de la peur chez les personnes qui accompagnent le président Zelaya. Ils ne laissent pas passer de fruits avec la nourriture, seulement sila demande est accompagnée d’une prescription médicale.

Ils donnent également des coups de baïonnette dans la nourriture en la laissant comme une purée. Que les chiens lèchent avant qu’elle soit déposée à l’ambassade.

À midi quand c’est l’heure du déjeuner ils font entrer en action des véhicules des services sanitaires, ce qui génère une terrible odeur d’égouts de l’interne de l’ambassade....

Les véhicules qui approvisionnent en carburant les générateurs électriques, les perceuses, et les moteurs pour les projecteurs, sont envoyées par Papi a la Orden [NDT : ?], avec argent de la Mairie... ils utilisent des projecteurs, des grues pour une campagne de terreur et de peur.

Lizeth Escobar
Je n’écris jamais, mais ces actes sont révoltants.

Source : Reçu par email, réseau RDS-HN
Traduction : Primitivi

– http://www.primitivi.org/spip.php?a...