Accueil > Message du président Fidel Castro 13 août 2006 : Je me sens très heureux
Message du président Fidel Castro 13 août 2006 : Je me sens très heureux
Publie le lundi 14 août 2006 par Open-Publishing7 commentaires
A tous ceux qui font des voeux pour ma santé, je promets que je lutterai pour elle.
Chers compatriotes, amis de Cuba et du reste du monde,
Aujourd’hui 13, j’ai atteint mes 80 ans. Dire que la stabilité objective [de mon état] n’est pas un mensonge. Affirmer que la période de récupération sera courte et qu’il n’existe plus aucun risque serait absolument incorrect.
Je vous suggère à tous d’être optimistes et en même temps d’être toujours prêts pour affronter n’importe quelle mauvaise nouvelle.
Au peuple de Cuba, mon infinie gratitude pour son appui affectueux. Le pays est en marche et continuera à marcher parfaitement bien.
A mes compagnons de lutte, gloire éternelle pour résister à l’Empire et le vaincre , démontrant qu’un monde meilleur est possible. Aujourd’hui 13 août,
je me sens très heureux.
A tous ceux qui forment des voeux pour ma santé, je
promets que je lutterai pour elle.
Fidel Castro
traduction Gaston Lopez
pour Cuba Si France Provence
source juventud rebelde cuba web
Le quotidien cubain Granma publie de nouvelles photos de Fidel Castro
LA HAVANE (AP) — Le quotidien communiste cubain Granma a publié lundi de nouvelles photos de Fidel Castro, à l’occasion d’une visite de son frère cadet Raul -qui a temporairement hérité de ses pouvoirs- et du président vénézuelien Hugo Chavez pour son 80e anniversaire.
Le journal officiel a diffusé les six clichés dans son édition en ligne, au lendemain de la parution des premières photos du Lidel Maximo depuis l’annonce de son opération il y a deux semaines dans le quotidien Juventud Rebelde. Fidel Castro, qui a fêté dimanche ses 80 ans, a temporairement cédé ses pouvoirs à son frère cadet Raul, ministre de la Défense et numéro deux du gouvernement.
La visite d’Hugo Chavez a eu lieu le jour où Fidel Castro a rendu publique une déclaration à l’adresse du peuple cubain, prévenant que sa convalescence allait être longue et difficile.
Sur les photos les plus récentes, le Lider Maximo est alité, et semble porter un sweat-shirt rouge. Sur une septième photo, on voit Raul Castro donner l’accolade au président vénézuélien à son arrivée à l’aéroport de La Havane dimanche après-midi.
"Une après-midi inoubliable entre frères", a souligné le quotidien Granma, au sujet de la visite d’Hugo Chavez, le plus proche ami et allié politique de Castro en Amérique latine.
La principale photo montre le président vénézuélien et Raul Castro sourire et se tenir près du lit d’un Fidel Castro également souriant, et d’un grand portrait du dirigeant cubain sur un chevalet. Selon le journal, Raul Castro a donné à Hugo Chavez le portrait, auparavant accroché dans son bureau et peint en 1959 par l’artiste mexicain David Alvaro Siqueiros.
Le quotidien ajoute que Fidel Castro a échangé "pendant plus de trois heures" avec le chef d’Etat vénézuélien "anecdotes, rires, photos, cadeaux" et le "bonheur" d"’une étroite amitié".
Il s’agit des premières informations sur la visite du président vénézuélien dans les médias cubains. L’agence de presse officielle vénézuélienne ABN a rapporté qu’Hugo Chavez avait rencontré Fidel Castro dimanche après-midi et lui avait donné un poignard et une tasse de café qui avait appartenu au héros indépendantiste sud-américain Simon Bolivar.
Sur l’un des clichés diffusés dans Granma, Fidel Castro soulève le poignard. Le journal cubain précise que le président Chavez a également offert au Lider Maximo une peinture du jeune artiste vénézuélien Jose Antonio Quintero.
Fidel Castro n’a pas été vu en public depuis le 26 juillet, cinq jours avant l’annonce du transfert temporaire de ses pouvoirs à son frère Raul, le temps qu’il se rétablisse d’une opération consécutive à des problèmes intestinaux. AP
Messages
1. > Message du président Fidel Castro 13 août 2006 : Je me sens très heureux, 14 août 2006, 23:17
les sois disant démocrates francais non pas encore HURLÉ a mort Castro,pauvre peuple qui parle toujours et toujours pour dire des anneries sur ce qu’ils ne connaissent meme pas ,allez live vos tochons et voir vos télé immondes
salut a Hugo Chavez descendant d’Amerindiens et longue vie a lui
l’Amerindien
2. > Message du président Fidel Castro 13 août 2006 : Je me sens très heureux, 14 août 2006, 23:25
quel silence apres ce post ,les soit disant d.mocrates francais qui connaissent tout sauf CUBA a travres leur journaux qui son plutot des torches Q et leur télés interdite de la libre expression,c’est pas une forme de dictature ca ? comme celle de CUBA que je reconais,mais vous la fermé quand il s’agit de vos médias
Vive Hugo Chavez descendant des Amerindiens survivant du pire genocide de tout les temps.
l’Amerindien
3. > Message du président Fidel Castro 13 août 2006 : Je me sens très heureux, 15 août 2006, 10:42
Mr Fidel Castro a jusqu’a present mene une lutte extraordinaire et heroique pour defendre son pays contre la haine feroce et barbarique des ennemis de Cuba, entranches a Washington et a Miami.
Il est un David Cubain qui a tenu tete ce Goliath americain, durant 45 ans de lutte ! La lachete des embargos et des sabotages perpetres par ce Goliath contre ce petit David, a force a tout un peuple Cubain a vivre dans des conditions tres difficiles. Malgre cela ce David Cubain a su preserver son peuple. Pendant que Goliath tue ses propres enfants et plonge dans la plus abjecte des barbaries, ce David a su offrir aux siens une education exemplaire et un systeme de valeurs relativement intact. Pendant que ce Goliath envoyait des bombes sur le monde, ce David aidait les pays petits et les faibles a se defendre contre l’ogre americain.
De quel bord que l’on se place, Mr Fidel Castro, et son peuple, imposent l’admiration !
A titre personnel il faut maintenant souhaiter a mr Fidel Castro une remission complete, et a titre public, lui signaler notre amitie et notre plus profond respect.
Tous pays qui manquerait a ce minimum de civilite diplomatique ferait etat de sa propre desintegration vers un etat de barbarie vile et indigne.
J’espere que les dirigeants francais sauront faire fi de leurs ideologies corrompues pour faire acte envers Mr Fidel Castro et de son pays, au nom de l’Histoire, au nom de la France et au nom de la civilisation.
Michel
1. > Message du président Fidel Castro 13 août 2006 : Je me sens très heureux, 17 août 2006, 14:49
L’impérialisme made in USA n’aura pas raison de Cuba, le commandant Fidel Castro n’est sans doute pas immortel, (mais il est beaucoup plus fort que ce que peuvent penser certains imbéciles de Miami ou d’ailleurs), tout ce qui a été construit à Cuba depuis bientôt 50ans survivra à Fidel et l’histoire donnera raison à ce grand homme.
Tous mes voeux de prompt rétablissement à Monsieur Fidel Castro, longue vie à lui, à son peuple et à son pays.
Michel (el loco belga)
4. > Message du président Fidel Castro 13 août 2006 : Je me sens très heureux, 15 août 2006, 14:12
Je suis de tout coeur avec Cuba et le peuple Cubain ! D’ailleurs je projette d’y aller avec une amie pour allez vivre parmi la population le temps de quelques vacances...
Cuba si ! Castro si !
Viva la revolucion y el comunismo !
5. > Message du président Fidel Castro 13 août 2006 : Je me sens très heureux, 16 août 2006, 13:19
C’est une nouvelle qui me remplit de soulagement, mais n’efface pas ma crainte quant au chaos potentiel qui surviendrait lors de la mort de Fidel Castro.
Cuba est un pays libre, quoi qu’en disent les media & les politiques français, tous à la solde de l’empire du fric, et j’espère sincèrement que le jour venu, le successeur de Mr Castro saura reprendre le flambeau avec la même énergie, le même charisme, la même intégrité.
Mais d’ici là, je souhaite de tout coeur que le président cubain se remettra très vite et qu’il ait encore de nombreuses années devant lui !
Hasta la Victoria Siempre !
G.B.
6. > Message du président Fidel Castro 13 août 2006 : Je me sens très heureux, 16 août 2006, 19:07
Juste du respect et de l’admiration pour cet hommes et un peuple !
Toujour brandissant le poing jusqua son dernier souffle !
l’Apache.