PARIS MATCH : PHOTOS ET MANIPULATIONS RACISTES

Dans « Paris Match », la légende photo qui fâche

de Raphaël GARRIGOS, Isabelle ROBERTS

Le poids des photos, le choc des légendes... Le 1er mars, Paris Match (1) publie un reportage du photographe Eric Hadj. Le sujet, le quartier de la Forestière, à Clichy-sous-Bois, au coeur des émeutes de 2005 : des immeubles lépreux, des jeunes qui s’ennuient, des enfants qui lisent au pied des tours. PARMI CES CLICHES, celui-ci, pris dans le RER, qui montre quatre jeunes hommes noirs assis autour d’une jeune femme blanche plongée dans un livre.

LEGENDE DE LA PHOTO : « Sur les portables, la musique – du rap – joue à fond. La passagère, pas rassurée, se plonge dans sa lecture et n’en sort pas. »

LA PASSAGERE S’APPELLE MM. « Quand j’ai vu la photo j’ai souri, quand j’ai vu la légende, j’ai bondi », raconte-t-elle à Libération, encore choquée du texte qui ne correspond en rien à la réalité : elle n’avait pas peur et était simplement absorbée par son livre. Mais le mal est fait : cette prof dans un lycée de Clichy-sous-Bois se voit servir en classe un narquois : « Vous avez peur des Noirs, Madame ? »

MM DEMANDE UN DEMENTI A PARIS MATCH, QUI L’ENVOIE SUR LES ROSES.

Mais l’Humanité sort l’affaire et, la semaine dernière, Paris Match publie une « précision »

Problème, elle est de la taille d’un confetti. Du coup, MM vient d’assigner l’hebdomadaire du groupe Lagardère pour préjudice lié à son travail et demande la publication d’un démenti de la taille de la photo incriminée.

Joint par Libération, Eric Hadj se dit « vraiment désolé » : « J’accompagnais ces jeunes dans le RER. J’ai pris cette photo, mais je n’ai pas eu le temps de demander l’autorisation à cette femme. J’ai demandé à Paris Match de la flouter, mais ça n’a pas été fait. » Second raté, la légende : « Paris Match a fait les légendes, explique Hadj. Je les ai validées, mais celle-ci m’a échappé... »

(1) Paris Match n’a pas donné suite à notre demande d’entretien.

http://www.liberation.fr/actualite/medias/245867.FR.php